的一对一 英语是什么意思 - 英语翻译

• one-to-one
• one-on-one

在 中文 中使用 的一对一 的示例及其翻译为 英语

在讲授论文小班意味着更多的一对一次与知名学者。
Smaller universities means more one on one time with your lecturers.

第七,典型的一对一的技合活动正在被包括一大批国家和团体的活动所取代。
Seventh, typical one-to-one TCDC activities are being replaced by activities encompassing large circle of countries or bodies.

但很快就发现没有可识别的一对一的对应-也就是说，没有简单的代码可供阅读。
But it soon became clear that there was no identifiable one-to-one correspondence- that is, there was no simple code to be read.

凯恩错失了与克罗地亚守门员丹尼尔·斯巴西奇的一对一，然后看到他的篮板转向了位置。
Kane missed a one-on-one with Croatia goalkeeper Danijel Subasic and then saw his rebound turned onto the post.

BPER一键通是全球即时的一对一或群组语音一键通通信解决方案。
BPER Push-To-Talk is a global instant one-to-one or group voice push-to-talk communication.

他的这种活力，他的一对一的才能，还有他的终结才能，他总能给敌手制作麻烦。
With his dynamism, his one-on-one skills, and his finishing, he always causes problems for the opponent.

但是第二天早上，这是对法尔科纳勋爵的一对一的采访，在整个节目中，他都在恶作剧。
But next morning, it was a one-to-one interview with Lord Falconer that was heavily billed throughout the programme.

他的这种活力，他的一对一的能力，还有他的终结能力，他总能给对手制造麻烦。
With his dynamism, his one-on-one skills, and his finishing, he always causes problems for the opponent.

我们提供商务西班牙语专业课程，以及各种量身定制的一对一的西班牙语课程，以满足您的个性化需求。
We offer an specialized course in business Spanish as well as a variety of one-to-one Spanish programmes tailored to meet your individual needs.

可能会涉及到玩游戏、工艺品协助制作、或者只是简单的一对一为孩子提供关心和安慰。
This may involve playing games, assisting with handicrafts or just simply providing one-on-one care and comfort to a child.

例如，有4个人互相认识，他们中就会有12个特定的一对一的友谊。
Take four acquaintances; there are 12 distinct one-to-one friendships among them.

这只是意味着他的目标--一夫多妻制--和你的目标不一致--老式的一对一的一夫一妻制。
It just means that his goals- polyamory- don't line up with your goals- good old fashioned one-on-one monogamy.

例如，与员工的沟通要讲究时机且目的明确，这一点他们通过有计划的一对一会议来解决。
For example, communication to staff needed to be well-timed and purposeful, which they handled through planned one-on-one meetings.

由于采用了自适应软件，变速器会根据驾驶风格修改其换档模式，从而获得更加有益的一对一驾驶体验。
Thanks to autoadaptive software, the transmission modifies its shift patterns according to driving style, for an even more rewarding, one-to-one driving experience.

我们知道，当她来到这里时，她正在获得她需要的一对一护理，而她却无法获得其他任何东西.
We know when she comes here she's getting the one to one care she needs that she doesn't get anywhere else.

如果你真的喜欢某人，那么打算花费大量的一对一的时间，而不会分心。
If you really like someone, aim to spend lots of one-on-one time together with no distractions.

它仅仅表明一个符号一个它所代表的事物之间的一对一的关系不大可能达到，而且在特定的条件下可能会抵触。
It merely indicates that a one-to-one relationship between a symbol and what it symbolises is very often impossible to achieve and, under certain conditions.

年12月,经过一段时间的强烈的一对一的培训,他成为第一个维克的狗的最好的朋友通过他的狗好公民测试。
In December 2008, after intense one-on-one training, he became the first Vick dog at Best Friends to pass his Canine Good Citizen test.

(c)进一步探讨用于评价成果和现有资源之间关系的方法，同时承认在资源和成果之间不存在直接的一对一的统计联系；.
(c) Further explore the methodology for evaluating the relationship between results and available resources, recognizing that there is no direct, one-to-one statistical link between resources and results;

如果这是你的情况，或者如果你在处理毒品/酒精成瘾或不屈不挠的通奸，请寻求神,经验丰富,值得信赖的一对一的帮助。
If that is your situation, or if you are dealing with active drug/alcohol addictions or unrepentant adultery, please seek godly, experienced, trusted help one-on-one.

如果这是你的情况，或者，如果你正在处理积极的毒品/酒精成瘾或顽固不化的通奸，请寻求神,有经验，值得信赖的一对一的帮助。
If that is your situation, or if you are dealing with active drug/alcohol addictions or unrepentant adultery, please seek godly, experienced, trusted help one-on-one.

将于4月21日选出10家创业公司，获奖者将从GEVentures获得该公司现场90分钟的一对一指导;
Startups will be selected to pitch on April 21, and the winner will receive, from GE Ventures, 90 minutes of one-on-one coaching on the company's pitch;

这里没有清晰的一对一的对等关系。
There isn't a clear one-to-one relation here.

Α,罗杰,叫喊和白色的一对一的运动。
Alpha, roger that, shouting and movement on White One-One.".

他还帮助发起了成功的一对一的iPad实施的高中学生。
He also helped launch the successful one-to-one iPad implementation for the high school students.

为了构建强大的一对一营销机器，Overstock.
To build its powerful one-to-one marketing machine, Overstock.

电子邮件是典型的一对一通讯系统。
E-mail is typically a one-to-one communications system.

这通常是消费和生产的一对一关系。
It's usually a one-to-one relationship of consumption and production.

直觉是你和上帝之间的一对一关系。
Intuition is the one-on-one relationship between you and God.

巨蟹座：考验并强化你的一对一关系。
For Cancer: Tests and strengthening of partnerships, one-on-one relationships.