的一整套 英语是什么意思 - 英语翻译

• set of
• package of
• whole range of

在 中文 中使用 的一整套 的示例及其翻译为 英语

我们赞同他的方针，也赞同他的一整套行动。
We endorse his approach and his package of actions in their entirety.

实际上已经有了这样的一整套标准。
There are actually a set of standards in place.

NAB与会者欣赏到了现代化、高度可互操作的一整套视频工具，为操作者带来快速、无缝的工作流程。
NAB attendees will see a modern, highly-interoperable set of video tools that enable fast, seamless workflows.

委员会提出的一整套建议，有助于解决宪法中某些可以意识到的缺点。
A package of its recommendations could address some of the perceived shortcomings of the Constitution.

该立法还规定电子交流必须具备针对不同用户的一整套保障措施，并将若干非法做法定为刑事犯罪。
The legislation also imposed on electronic exchanges a set of guarantees for different users and criminalized a number of illicit practices.

新闻部将以协调一致的方式实施更多的类似行动并将这些活动纳入现有的一整套宣传工具之中。
The Department will implement more such initiatives in a coordinated manner, and incorporate the whole range of media tools available to it into them.

现有的一整套指标提供了全面的信息，但是计量工作的多面性可能会使对计量结果的解读和分析复杂化。
The set of indicators gives complete information but the multidimensionality can complicate the reading and the analysis of the results.

我处拟订的一整套授权立法正在议会进行讨论，有望于初秋颁布。
A package of enabling legislation developed by my office is proceeding through the Parliamentary Assembly and should be enacted early in the autumn.

报告载有的一整套原则和准则，着重阐明了禁止基于工作和世系的歧视的国际标准。
It contains a set of principles and guidelines highlighting the international standards prohibiting discrimination based on work and descent.

这种情况使同性伴侣无法享有与婚姻相关的一整套利益和权利。
This circumstance prevents same-sex couples from enjoying a whole range of marriage benefits and rights.

制订联合国的一整套政策方针，处理不准外国妇女参加会议问题以及本国妇女的安全和流动问题；.
Develop a set of United Nations policy guidelines to deal with issues such as international women being asked to leave meetings, national women' s security and mobility;

角色是人们的一整套权利、义务的规范和行为模式；.
The role is a set of people's rights, norms and behavior patterns obligations;

与此相关的一整套职能涉及秘书处就行为和纪律问题向立法机关进行报告的职责。
A related set of functions concerns the reporting responsibilities of the Secretariat to legislative bodies on issues of conduct and discipline.

营销情报系统（marketingintelligencesystem）是管理者使用的一整套程序和信息来源，用以获得有关营销环境发展变化的日常信息。
The marketing intelligence system is a set of procedures and sources used by the managers to obtain everyday information about marketing environment.

拟议战略框架包括根据成员国的优先事项提出的一整套相互支持和相互关联的八个次级方案。
The proposed programme of work comprises an integrated set of eight mutually supportive and interconnected subprogrammes based on the priorities of member States.

特别会议上通过的一整套目标补充并加强千年发展目标。
The set of goals adopted at the special session complements and reinforces the Millennium Development Goals.

为了将本报告提出的一整套指标付诸实施，需要启动一个试点阶段，以开展技术开发、基准拟订和数据收集工作。
To make operational the set of indicators proposed in this report a pilot phase entailing technical and baseline development and data collection would be needed.

这将需要推进在蒙特雷商定的一整套改革和政策。
That will entail carrying forward the set of reforms and policies agreed to in Monterrey.

政府专家组也拟定了有关非法中介活动的一整套建议。
A Group of Governmental Experts has also drawn up a set of recommendations on illicit brokering.

大会应该是多边主义的真正象征，体现各会员国所依赖的一整套理想和原则。
The Assembly should be the true symbol of multilateralism that embodies the set of ideals and principles which Member States depend upon.

委员会在询问后获悉，机构内容管理是包括八个核心单元的一整套解决方案：.
The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that Enterprise Content Management was an integrated set of solutions comprising eight core modules:.

公共秩序被定义为"保障社会运转的各种规则的总和或社会建立所依据的一整套基本原则"。
Public order(ordre public) is defined as" the sum of rules which ensure the functioning of society or the set of fundamental principles on which society is founded".

随函附上关于附件三所列化学品的一整套决定指导文件并以印刷品和光盘形式提供了资料袋。
The letter is accompanied by a complete set of decision guidance documents for the chemicals included in Annex III and a copy of the resource kit in hard copy and on CD-ROM.

委员会提出的一整套原则草案可以为国际实践提供一些根本性指导。
The set of draft principles proposed by the Commission might provide some essential guidance for international practice.

居民们还可以享受由AscottOrchardSingapore提供的一整套世界一流的免费礼宾服务。
Residents will also get to enjoy a whole suite of world-class, complimentary concierge services offered by Ascott Orchard Singapore.

他强调了公约所提供的一整套标准、措施和规则，这使公约成为了一项里程碑性的文书。
He emphasized the comprehensive set of standards, measures and rules offered by the Convention, which made it a landmark instrument.

G还将带给运营商需要的一整套额外的无线电频谱。
G will also bring in a whole package of additional radio spectrum that operators need.

对于Oracle所做的这一整套比较，我有种道德上的反感，因为Exalytics的存在只是种声东击西的战术罢了。
I have a moral objection to this whole comparison Oracle attempts, as the mere existence of Exalytics is just a diversionary tactic.

该研究提出的一整套建议为加快并监测在预防和应对暴力方面的进展提供了决定性的参考。
The study presents a set of recommendations which provide a decisive reference for accelerating and monitoring progress in violence prevention and response.

这种信念，连同它的一整套比喻，长久以来主导着外交政策。
This comes together with a set of metaphors, that have run foreign policy for a long time.