在 中文 中使用 的业务需要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为什么您的业务需要统一通信.
Why your business needs unified communications.以下是您的业务需要托管PBX的5个原因：.
Here are 5 reasons your business needs Hosted PBX:.余下的各部分已经重组，以满足目前的业务需要。
The remaining elementshave been reorganized to meet the current operational requirements.相关的ASIC业务需要持续使用最先进的技术。
在线是眼球的所在，因此您的业务需要在这里。
On-line is where the apples are, so your business needs to be there.我们的业务需要投入巨额资本。
您可以购买更多的内存为您的业务需要它。
You can purchase more memory as your business requires it.项目厅的业务需要可靠的财务基础。
UNOPS operations require a secure financial footing.为什么你的业务需要两者？?
联预部队没有这样的业务需要。
Not an operational requirement for UNPREDEP.基本上，一个健全的保险业务需要坚持四个原则。
At bottom, a sound insurance operation needs to adhere to four disciplines.为什么你的业务需要两者？?
Why do businesses need both?你使用任何软件运行您的业务需要保护,是否你的员工构建它或你是否买它。
Any software you use to run your business needs to be protected, whether your IT staff builds it or whether you buy it.集中权力并不能充分满足项目现场的业务需要，而且还增加延误执行活动的可能性，致使主要地方行为者脱离项目活动.
Centralization does not adequately support operational needs at project sites and increases the potential for delays in implementing activities, causing disengagement of main local actors.然而，多国公司往往是解决其具体的业务需要，而不是提供基础广泛的教育。
However, multinational corporations tend to address their specific business needs rather than provide broad-based education.根据援助团的业务需要和在该科内部为更好地管理和使用资源而进行的改组，拟作如下变动。
In line with the Mission' s operational requirements and restructuring within the section to better manage utilize resources, the following changes are proposed.目标是使学习方案完全符合本组织的业务需要和优先事项，以支持其完成各项任务。
This aim is to create alearning programme that is fully aligned with the operational needs and priorities of the Organization to support the achievement of its mandates.你可以有很棒的想法，但你的业务需要有一个清晰的结构，才能开展。
You can have great ideas but your business needs to have a clear structure before you can get if off the ground.不过，如果你的业务需要真正的高端托管主机，那么LiquidWeb就可以做好这项工作，而且做得很好。
Still, if your business requires truly high-end Web hosting, Liquid Web will do the job, and do the job quite well.观察团采取行动，审查现有员额，以反映目前的业务需要、职责、工作量分布和业务范围。
The Mission undertook the review of existing posts in order toreflect the current operational requirements, functional responsibilities, workload distribution and scope of operations.目前的结构是基于目前的业务需要和不断变化的安全环境要求保持平衡的区域存在。
The current structure is based on current operational needs and the evolving security environment, demanding a balanced regional presence.不符合一个组织的业务需要的信通技术战略是既不可行也无法维持的。
An ICT strategy that is not aligned with the organization's business needs is both unfeasible and unsustainable.然而，为满足该特派团的业务需要，从联合国波斯尼亚和黑塞哥维纳特派团（波黑特派团）调用了车辆。
However, to meet the operational requirements of the Mission, vehicles were transferred from the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina(UNMIBH).因此，根据我们的业务需要，您的个人信息也可能会在宜家特许经营系统内被共享，以便我们为您提供更为优质的服务。
So according to our business needs, your information might be shared within IKEA franchise system to provide you a better service.这项复杂的业务需要Burson维护一个包含50万个SKU的库存清单，它们来自1,000多家供应商。
This complex business requires Burson to maintain an inventory of a half million SKUs from over 1,000 suppliers.项目厅的业务需要一个有保障的财务基础，所以加强长期财务活力是其战略目标。
UNOPS operations require a secure financial footing, so long-term financial viability is its strategic objective.此种办法解决了训练和信息技术等领域的业务需要，旨在提高整个维持和平行动的长期效率和效力。
Such approaches address operational needs in areas such as training and information technology and aim at the long-term efficiency and effectiveness of peacekeeping as a whole.如果你的业务需要一个离岸呼叫中心安排预约设置，我们的呼叫中心可用于长期和短期的呼叫中心活动。
If you business need an offshore call centre to arrange appointment setting, our call center is available for long and short term call centre campaigns.为满足不断变化的业务需要而提出的要求比以前任何时候更高。
The demands to meet changing business needs are greater now than they have ever been.因此，加入欧元现金池的基金在其投资份额超过其对欧元的业务需要时，便面临货币风险。
Accordingly, funds participating in the euro pool are exposed to currencyrisk to the extent that their share of investments exceeds their operational requirements for euros.
