的严重破坏 英语是什么意思 - 英语翻译

• severe damage
• severely damaged
• serious damage
• severely undermined

在 中文 中使用 的严重破坏 的示例及其翻译为 英语

科特迪瓦陆路商品运输已受到选举后危机的严重破坏。
Road transport of commodities in Côte d'Ivoire has been severely damaged by the post-electoral crisis.

这将是对以色列民主的严重破坏，”他补充说。
That would be a serious breach of Israeli democracy,” he added.

它受到卡特里娜飓风的严重破坏，并已被关闭。
It, too, was severely damaged by Hurricane Florence and remains closed.

这将是对以色列民主的严重破坏，”他补充说。
A harsh sentence would damage Israeli democracy, he added.

它受到卡特里娜飓风的严重破坏，并已被关闭。
It was damaged during Hurricane Katrina and closed down.

社会动荡造成对社会和谐及长期稳定的严重破坏。
Social unrest has given rise to serious disruptions in social cohesion and long-term stability.

此前，叙利亚空军事保护系统遭到以色列的严重破坏。
Syria's air defence system has been heavily damaged by Israeli attacks.

其次是对老建筑的严重破坏。
And then the damage to the old house.

加沙的农业是那里人民的主要生活来源，所遭受的严重破坏需要多年恢复。
The severe damage inflicted on Gaza' s agriculture, the main source of income for the population there, will take years to reverse.

大堡礁(GreatBarrierReef)的珊瑚是澳大利亚另一个伟大的自然奇观，现已遭到气候变化带来的严重破坏。
The coral of the Great Barrier Reef, another of Australia's great natural wonders, has already been severely damaged by climate change.

月13日，俄国军队攻占哥里城，造成平民的大规模毁灭和基础设施的严重破坏。
On 13 August, the Russian troops seized the city of Gori, causing mass destruction and severe damage to the civilian population and infrastructure.

鉴于荒漠化现象和干旱所造成的严重破坏，阿尔及利亚特别重视《防治荒漠化公约》。
Algeria attached great importance to the Convention to Combat Desertification, given the serious damage caused by the phenomenon of desertification and drought.

这里原来的港口防波堤建于20世纪20年代，但是遭到飓风的严重破坏。
The original harbor breakwater located here was built in 1920's but was severely damaged by hurricanes.

全国共28万电信线路中有约5万受到持续性的严重破坏，导致长时间停电。
About 50,000 of the nation's 280,000 telecommunication lines sustained serious damage, resulting in prolonged power outages.

然而，以色列45年来非法占领包括东耶路撒冷的巴勒斯坦领土而逍遥法外，是对法治的严重破坏。
However, Israel' s impunity for its 45-year illegal occupation of the Palestinian Territory, including East Jerusalem, severely undermined the rule of law.

年3月向二户难民提供了紧急资金援助,他们的住房和家中财物遭到暴雨和洪水的严重破坏。
Emergency financial assistance was provided in March 1997 to two families whose shelters and household effects had been severely damaged by heavy rains and flooding.

利用使用中的航空器造成死亡、严重人身伤害，或对财产或环境的严重破坏；.
Using an aircraft in flight to cause death or a serious physical injury, or serious damage to property or‎the environment;‎.

大赦国际指出，过去几年以来，尼日尔《宪法》和主要体制受到当局的严重破坏。
AI noted that in the last couple of years, Niger' s Constitution and key institutions have been severely undermined by the authorities.

利用使用中的航空器造成死亡、严重人身伤害，或对财产或环境的严重破坏；.
(f) use of an aircraft in service for the purpose of causing death, serious bodily injury or serious damage to property or the environment;

农业部门也受到飓风的严重破坏，损失估计为200万至300万美元。
The agricultural sector was also devastated by the hurricane with estimated losses of $2 million to $3 million.

地方如此滥用公权既是对法治的严重破坏，也是对中央权威的公然蔑视。
Such an abuse of power by local authorities seriously undermines the rule of law and shows flagrant contempt for central authority.

其他大规模的灭绝也与碳循环的严重破坏有关，尽管特定的触发机制尚不清楚。
Other mass extinctions are also associated with severe disruption of the carbon cycle, although the specific triggering mechanisms are not known.

阿勒颇受到冲突的严重破坏，特别是在2015-2016年期间。
Aleppo has been badly damaged by the conflict, particularly in the period 2015-2016.

天气的轻微突破是在经历了几天的严重破坏和数人死亡之后发生的，其中包括一名七岁女孩的死亡。
The slight break in the weather comes after days of severe disruption and several deaths, including that of a seven-year-old girl.

这些示威活动造成了该市的严重破坏，并导致了1,100多人被捕。
Those demonstrations caused major disruption in the city and resulted in over 1,100 arrests.

安理会成员对飓风在海地造成的严重破坏和由此给稳定进程带来的后果表示关切。
Council members expressed their concern over severe damage caused by hurricanes in Haiti and the consequences for the stabilization process.

发言人说：“印度军队进行了报复行动，我们的集中火力造成了五个哨所的严重破坏和一些伤亡。
The Indian Army retaliated for effect and our focused fire resulted in severe destruction to five posts and a number of casualties," the spokesman said.

这导致了1-2月活禽价格的降低、活禽市场的限制准入及供应链的严重破坏。
This has resulted in reduced prices and limited market access for live birds and severe disruption of supply chains during January and February.

在这之前，如果说布鲁内特有什么名气，那就是曾在西班牙内战中受到过持续的严重破坏。
Until now, Brunete's claim to fame, if it had one, was that it sustained heavy damage in the Spanish Civil War.

在NoviGrad，穆哈默德人道主义组织地方负责人的住房于1996年12月28日遭到炸弹的严重破坏。
At Novi Grad, the house of the local head of the Merhamet humanitarian organization was severely damaged by explosives on 28 December 1996.