的个人承诺 英语是什么意思 - 英语翻译

• personal commitment
• individual commitment

在 中文 中使用 的个人承诺 的示例及其翻译为 英语

这确实是你们作出的个人承诺，”他说。
This really is a personal commitment you're making,” he said.

对多样性和歧视频率的个人承诺具有有利的结果。
Individual Commitment to Diversity and Frequency of Discrimination have favorable outcomes.

高度的个人承诺.
A high level of personal commitment.

我们希望所有员工做出遵守这些目标的个人承诺。
We expect all of our employees to make a personal commitment to adhere to these objectives.

没有行政首长的个人承诺，不管构想的如何完美，业绩导则将继续令人失望。
Without the personal commitment of executive heads, performance guidelines-- no matter how well conceived-- would continue to disappoint.

在措施中，对多样性的个人承诺最高，而歧视的频率相当低。
Individual commitment to diversity is highest among the measures while the frequency of discrimination is fairly low.

主席先生，您的坚定个人承诺以及贵国政府的努力将对该进程作出十分关键而且极受欢迎的贡献。
Your strong personal commitment, Mr. President, as well as the efforts of your Government, will be an essential and extremely welcome contribution to this process.

通过我们的个人承诺，这些价值观，我们可以创造一个大家都可以实现自己的全部潜力的环境。
Through our personal commitment to these values, we can create an environment in which all can achieve their full potential.

他重申了他的全部个人承诺和联合国对支持双方努力实现两国解决方案的承诺。
He reiterated his full personal commitment and that of the organisation to supporting the parties in their effort to achieve a two-state solution.

我们非常感谢你对裁军谈判会议工作的个人承诺和奉献，并向你保证我们最充分的合作。
We highly appreciate your personal commitment and dedication to the work of the Conference on Disarmament and assure you of our fullest cooperation.

作为他对慈善事业的更大的个人承诺的一部分，他寻求在医疗不足的地区推进肌肉骨骼护理。
As part of his larger, personal commitment to philanthropy, he seeks to advance musculoskeletal care in medically under-served regions.

他希望，美利坚合众国总统的个人承诺，将有助于鼓励大会取得成功的结果。
He hoped that the personal commitment of the President of the United States of America would help to encourage a successful outcome for the Conference.

潘先生对支持《化学武器公约》和禁止化学武器组织表现出强烈的个人承诺。
Mr. Ban has demonstrated a strong personal commitment to supporting both the Chemical Weapons Convention(CWC) and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

但仅仅靠法律不能带来行为上的转变：还需要具有团结价值观的个人承诺和道德信念。
But laws alone did not bring about behavioural change: it also required personal commitment and the ethical conviction of the value of solidarity.

这反过来增加了主持工作组审议的沉重责任，必须要今后的主席作出认真的个人承诺。
That, in turn, adds to the heavy responsibility of chairing the groups' deliberations and requires a serious personal commitment on the part of future chairpersons.

Nunes女士在发言之后介绍了罗塞芙总统对"不受限制地生活"行动计划的个人承诺。
Following up on her contribution, Ms. Nunes put forward President Rousseff' s personal commitment with the Plan of Action" Living without Limits".

在这方面，我谨感谢秘书长表现出对国际刑事法院的坚定不移的个人承诺。
In that context, I would like to thank the Secretary-General for his unwavering personal commitment to the International Criminal Court.

当然，这取决于他们的热情，实践经验，与恩师连接频率，终身努力的个人承诺的水平。
Of course, this depends on their level of enthusiasm, practical experience, the frequency in connecting with the mentor, and personal commitment to life-long endeavors.

这意味着你将没有完全下车跟踪，以满足您的个人承诺或冒险。
It means you wouldn't have to completely get off track to fulfill your personal commitments or adventures.

他补充说“但是，遗憾的是，我无法继续改变生活重点和新的个人承诺。
He added:“But, sadly, I am not able to go on due to shifting life priorities and new personal commitments.

这是你对自己的个人承诺，你已经准备好并且愿意去提升你当前的现实。
It's the personal commitment to yourself that you are ready and willing to upgrade your current reality.

永不自满，DHL已成为公认的个人承诺，积极主动的解决方案与当地实力品牌。
Never complacent, DEL has become a brand acknowledged for personal commitment proactive solutions& local strength.

柯林斯是一个关键的坚持者，她说麦康纳的个人承诺帮助赢得了她对立法的支持。
Collins was a key holdout, and she said the personal promise from McConnell helped win her support for the legislation.

特别是，他们深切感谢穆罕默德·乌尔德·阿卜杜拉齐兹总统对此举措的个人承诺和支持。
In particular, they expressed their deep gratitude to President Mohamed Ould Abdelaziz, for his personal commitment and support for this initiative.

我们欣见你在裁军和不扩散问题上所展现的个人承诺和领导才能。
We welcome the personal commitment and leadership you have shown on disarmament and non-proliferation.

阿巴斯主席和内塔尼亚胡总理对这一进程的个人承诺也应当得到赞扬。
President Abbas and Prime Minister Netanyahu are also to be commended for their personal commitment to this process.

这更像是一种禅宗-一种从内到外修补自己的个人承诺。
It's more of a zen thing- a personal commitment to mending myself from the inside out.

在rennebohm系列讲座反映奥斯卡·雷尼博姆的药店在威斯康星州的个人承诺。
The Rennebohm Lecture Series reflects the personal commitment of Oscar Rennebohm to pharmacy in the state of Wisconsin.