的中流砥柱 英语是什么意思 - 英语翻译

• mainstay

在 中文 中使用 的中流砥柱 的示例及其翻译为 英语

D-40和D-50成为Guild的中流砥柱。
The D-40 and D-50 go on to become mainstays in the Guild line.

欧洲大陆性气候，也是这里的中流砥柱。
The European continental climate is also a mainstay here.

ESTA测试目前被认为是诊断MTC的中流砥柱。
This test is now considered the mainstay for diagnosing mtc.

太阳能电池板是中国的清洁能源行业的中流砥柱。
Solar panels are the mainstay of China's clean energy sector.

投资房地产是大多数亚洲投资组合的中流砥柱，而英国通常是最受欢迎的目的地之一。
Investing in property is a mainstay of most Asian portfolios and the UK has typically been among the most desirable of destinations.

随着人工智能成为每个数据驱动型组织的中流砥柱，必须以敏捷性和可扩展性为重点进行战略管理。
As AI becomes a mainstay of every data-driven organization, it must be managed strategically- with a focus on agility and extensibility.

这是墨西哥战争的中流砥柱，它是在1846年生产的，只是天第一射击是前。
It was a mainstay of the Mexican War and it was produced in 1846, just days before the first shots were fired.”.

这座城市成为葡萄牙东印度帝国的中流砥柱，直到1961年12月12日才回归尼赫鲁领导下的印度。
The city became the mainstay of Portugal's East Indian empire until it was returned to India under Nehru on December 12th, 1961.

Java不仅是Android移动开发的中流砥柱，而且在近25年的时间里一直是软件工程师的热门技能。
Not just a mainstay of Android mobile development, Java has also been a popular skill for software engineers for almost 25 years.

米的DF-21予期可装备多种多样的弹头并正成为中国战役/战术导弹力量的中流砥柱。
The 9.1 meter DF-15 is expected to be equipped with a variety of warhead types and to become the mainstay of China's sub-strategic missile force.

花时间与家人和朋友是Sheldon的乐趣和娱乐的中流砥柱。
Spending time with family and friends is the mainstay of Sheldon's fun and entertainment.

他们热爱香港，以香港世代为家，他们是香港社会的中流砥柱。
They love Hong Kong- their home for many generations; they are the mainstay of Hong Kong society.

该公司总部设在圣地亚哥，在20世纪90年代开创了一种移动通信方式，后来成为移动设备的中流砥柱。
The company, based in San Diego, pioneered a type of cellular communications in the 1990s that later became a mainstay of mobile devices.

A）它消灭了该国人数最多的剥削阶级，富农阶级--资本主义复辟的中流砥柱;
It eliminated the most numerous class of exploiters in the country, the kulak class, the mainstay of capitalist restoration;

这类游戏在日本相当有市场，甚至可以说是日本游戏界的中流砥柱。
This kind of game is quite market in Japan, and can even be said to be the mainstay of the Japanese game world.

记者：自新中国成立以来，国有企业始终是壮大我国综合国力、促进经济社会发展的中流砥柱。
Reporter: Since the founding of new China, state-owned enterprises have been the mainstay of expanding China's overall national strength and promoting economic and social development.

在接下来的三个赛季，从2015/16至一十八分之二千○一十七，拉基蒂奇打出过每赛季50场比赛，成为了中场的中流砥柱。
Over the next three seasons, from 2015/16 to 2017/18, Rakitic played over 50 games per season, become a mainstay in the midfield.

年出版罗伯特·弗罗斯特的第一部作品，其后这位诗人成为霍尔特的中流砥柱。
Robert Frost's first work is published by Holt in 1915, and the poet becomes a mainstay of the Holt list.

她的蛊惑之手，已伸向近20万名香港公务员群体，后者是维持香港安定繁荣的中流砥柱。
Her demagogic hands have reached out to nearly 200,000 Hong Kong civil servants, who are the mainstay of maintaining Hong Kong's stability and prosperity.

这种仙人掌成为印度部落居民需要寻找一种方法在旅行和饥荒对抗饥饿和口渴的中流砥柱。
This cactus became a mainstay for tribal populations in India who needed a way to fight off hunger and thirst during travels and famine.

但总部位于伊利诺伊州霍夫曼庄园的零售巨头，几十年来一直是美国购物中心的中流砥柱，未能顺应网购潮流。
But the Hoffman Estates, Illinois-based retail giant, a mainstay of American malls for decades, failed to ride the online-shopping trend.

后来，这批曾经的难民成为了推动瑞士LaChaux-de-Fonds和LeLocle地区钟表业发展的中流砥柱。
Later, these former refugees became the mainstays that propelled the development of the watch industry in the Swiss regions of La chaux-de-fonds and Le Locle.

我们必须使多边主义的中流砥柱----联合国变得更强大，更有效。
And we must make the United Nations, as the mainstay of multilateralism, stronger and more efficient.

彼得是在天气预报的中流砥柱，并深受群众信任。
Peter is a mainstay in weather forecasting and trusted by audiences throughout the Maritimes.

旅游业是本国经济的中流砥柱，并且主要依赖于欧元区国家的经济状况。
Tourism is the mainstay of the economy and depends on conditions in the euro-zone countries.

农业（有时以矿业或林业为辅）是经济的中流砥柱，经常无法支持人口的快速增长。
Agriculture, sometimes supplemented with mining or forestry, is the mainstay of the economy, which is often unable to support rapid increases in population.

手术是治疗的中流砥柱，但对于局部晚期或转移性疾病没有护理标准。
Surgery is the mainstay of treatment but there is no standard of care for locally advanced or metastatic disease.

旅游业是本国经济的中流砥柱，并且主要依赖于欧元区国家的经济状况。
Tourism is the mainstay of the economy and it is heavily dependent on conditions in the euro zone countries.

游戏可能是VR世界的中流砥柱，但是其他一些行业正在等待着利用这项新技术。
Gaming may be the mainstay of VR world, but a host of other industries are waiting to take advantage of this new technology.