的主流观点 英语是什么意思 - 英语翻译

• dominant view
• mainstream view
• prevailing view
• the mainstream opinion

在 中文 中使用 的主流观点 的示例及其翻译为 英语

这是现在的主流观点。
This is now the mainstream view.

虽然疾病模型已经成为许多研究者和从业者的主流观点，有些重要的误解经常被忽视或忽视。
Although the disease model has been the dominant view for many researchers and practitioners, there are some important misconceptions that are often neglected or overlooked.

其他人过去的主流观点是，西方信奉干涉主义，自私且虚伪，但是有能力。
The dominant view among the rest used to be that the west was interventionist, selfish and hypocritical, but competent.

作为早期教会的和平主义的主流观点主张正视在基督教传统和神学和圣经基地有更具体的基督教。
As the dominant view of the early church pacifism stands squarely within the Christian tradition and has theological and biblical bases more specific to Christianity.

美国的主流观点是，我们擅长打冷战，我们第一次能打赢，第二次当然也会赢。
The prevailing view in America is that we're good at Cold Wars- we won the first one, and we will just win the second one.

进入21世纪以后，这依然是国际地震学界的主流观点。
In the 21st century, this is still the mainstream opinion among international seismologists.

此类限制手段可能代表了当时的主流观点，今天，类似的限制在世界上某些地区依然存在。
These restrictions might have reflected the dominant view at the time, and variations on these restrictions are still in force in places around the world.

我们会议的主流观点是，没有足够的薪酬，现在是该计划结束的时候了。
The prevailing view in our conference is that there aren't adequate pay-fors and it's time for this program to come to an end.”.

进入21世纪以后，这仍然是国际地震学界的主流观点。
In the 21st century, this is still the mainstream opinion among international seismologists.

当然，这并不是大多数商学院的主流观点，它们的金融课程往往由这些学科主导。
That of course, is not prevailing view at most business schools, whose finance curriculum tends to be dominated by such subjects.

李明哲的朋友和家人坚称，他9月份的认罪是被迫的，这也是台湾媒体和网上论坛的主流观点。
Mr. Lee's friends and family assert that his September confession was forced, a dominant view in the Taiwanese media and online forums.

你们写的有关评论，并不反映美国对中国的主流观点。
The comments you are writing about do not reflect mainstream views of China in the United States.

中国能源领域的主流观点是，中国不可能“去煤”。
The mainstream view in China's energy sector is that the country cannot do without coal.

经济学家的主流观点是，让美联储远离政治舞台中央有利于对通货膨胀的长期管控。
The mainstream view among economists is that keeping that away from the centre of the political arena is better for the long-term control of inflation.

在此之前，这些转变几乎无法想象，因为400年来对大脑的主流观点是，它无法改变；.
Until then, these transformations had been almost inconceivable, because for four hundred years, the mainstream view of the brain was that it could not change;

在许多人的主流观点中，WordPress是一个博客工具，用来创建一个相对简单的站点结构。
The prevailing perspective among many was that WordPress was a blogging tool used to create a relatively simple site structure.

年的布拉格宣言展现了世界语运动即主要世运组织国际世界语协会（UEA）的主流观点。
The Prague Manifesto(1996) presents the views of the mainstream of the Esperanto movement and of its main organisation, the World Esperanto Association(UEA).

同样，2002年，公布了一份题为"在保健领域贯彻两性平等的主流观点：继续前进：马德里宣言"的文件。
In 2002, the document entitled" Mainstreaming gender equity in health: The need to move forward: Madrid Statement" was published.

在上世纪70年代之前，人们对于彼得前书描写的逼迫的主流观点就是，它反映出一种官方的、全帝国范围内的、由国家支持的对基督教的禁止。
Prior to the 1970's, the predominant position on the persecution described in 1 Peter was that it reflected an official, empire-wide, state-sponsored proscription against Christianity.

为了进行比较，知识社会学研究人类知识的影响，以及关于社会和知识与产生知识的社会环境之间关系的主流观点。
For comparison, the sociology of knowledge studies the impact of human knowledge and the prevailing ideas on societies and relations between knowledge and the social context within which it arises.

国际社会有责任改变关于中东问题的主流观点。
The international community had a responsibility to change the prevailing discourse regarding the Middle East.

这种观点代表美国战略圈和学界中的主流观点吗？?
Does this term represent mainstream view among US strategic circles and scholars?

但是当你反对Twitter的主流观点时，所有人都会反对你。
But when you stand up against the Twitter mainstream, they are just going to all go against you.

这推翻了近年来的主流观点，即宇宙是无边无际的平坦三维空间。
This overturns the mainstream view in recent years that the universe is an infinite flat three-dimensional space.

特朗普官员说：“政府的移民优先权代表了绝大多数美国人的主流观点。
Said a Trump official,“The administration's immigration priorities represent the mainstream view of the overwhelming majority of Americans.”.

年前，中国社会的主流观点是：“嗨，你们美国人靠污染环境增长了150年。
A decade ago, the prevailing attitude was,“Hey, you Americans got to grow dirty for 150 years.

在她信函中，卡尔蒂尼写道，她在当时社会条件下的主流观点，尤其是关于印尼妇女的状况。
In her letters, Kartini wrote about her views of the social conditions prevailing at that time, particularly the condition of native Indonesian women.

我们非常幸运，过去几年多个研究小组的工作已开始挑战有关早期人类饮食结构的主流观点。
Fortunately for us, the work of several research groups over the last several years has begun to soften prevailing notions of early hominid diets.

血管生成拟态之所以能搅动癌症领域，是因为它破坏了关于肿瘤如何获取血液供应的主流观点。
Vasculogenic mimicry roiled the cancer field because it undermined the leading idea for how tumors obtain their blood supply.