的主要决定因素 英语是什么意思 - 英语翻译

• the main determinant
• major determinant
• key determinant
• primary determinant
• predominant determinant
• principal determinant
• key determinants
• major determinants
• primary determinants
• the main determining factor
• a major determining factor

在 中文 中使用 的主要决定因素 的示例及其翻译为 英语

妇女有望成为支撑这种增长的主要决定因素。
Women are expected to be the main determinant behind this increase.

GDP增长率的主要决定因素是生产率的增长率。
The key determinant of the growth rate of GDP is the productivity growth rate.

人力资本是组织成功的主要决定因素。
Human capital is the predominant determinant of organizational success.

现在，年龄已经成为政党选择的主要决定因素。
Age is now the main determining factor affecting party choice.

在这样的诱导周期中，成功的主要决定因素是：.
In such induced cycle, primary determinants of success are:.

交易成本的主要决定因素是技术。
The primary determinant of transaction costs is technology.

增长市场的主要决定因素.
Prime determinants of market growth.

这些因素是劳动力迁移的主要决定因素。
Those factors are the main determinants of labour migration.

考试成绩不是进入博士研究的主要决定因素。
The test score is not the primary deciding factor for admission to doctoral studies.

但这些考虑不再是外国直接投资-环境关系的主要决定因素。
But they are no longer the main determinants of the FDI-environment relationship.

小学是识字水平的主要决定因素，也是促进社会平等的重要单位。
Primary schools are the main determinant of literacy level as well as great social equalizer.

这是因为IVF成功的主要决定因素是胚胎的质量。
This is because the main determinant of IVF success is the quality of the embryos.

价格是酒精消费的主要决定因素，税收是一个非常有效的预防工具。
Price is the major determinant of alcohol consumption, and taxation is a very effective preventive tool.'.

除此，身体活动是能量消耗的主要决定因素，对能量平衡和体重控制至关重要。
Furthermore, physical activity is a key determinant of energy expenditure and is therefore fundamental to achieving energy balance and weight control.

研究表明，生产率差异的主要决定因素是非洲劳动力成本高，尽管配置效率低也起作用。
Studies suggest that the main determinant of the difference in productivity is the high cost of labour in Africa, although allocative inefficiency also plays a role.

世界卫生组织指出，环境是健康的主要决定因素，估计占欧洲地区所有死亡人数的近20％。
The environment is a major determinant of health, estimated to account for almost 20% of all deaths in Europe.

除此，身体活动是能量消耗的主要决定因素，对能量平衡和体重控制至关重要。
Additionally, physical activity is a key determinant of energy expenditure, and thus is fundamental to energy balance and weight control.

能源消耗实际上是在建筑物的全球环境足迹的主要决定因素，考虑到其总的寿命。
Energy use is, in fact, the main determinant of a building's global environmental footprint, considering its total lifespan.

另外，由于就业所得收入是经济福祉的主要决定因素，因此如果没有机会从事生产性工作，将无法消除贫穷。
Moreover since income from employment was the predominant determinant of economic welfare, poverty would be insurmountable without access to productive work.

价格是酒精消费的主要决定因素，税收是一个非常有效的预防工具。
This means that price is the major determinant of consumption, and taxation is a very effective preventive tool.

这对于公司，对于国家（因为这是一个国家竞争力的主要决定因素）以及对于整个世界来说都是非常重要的。
It is important to companies, to nations(since it is a major determinant of national competitiveness) and to the world.

充足的营养是整个生命周期健康状况的主要决定因素，而妇女和女孩营养不良仍是许多国家面临的一个挑战。
Adequate nutrition is a key determinant of health throughout the life cycle, and malnutrition among women and girls remains a challenge in many countries.

旧金山湾区的科技生态系统非常成功，与创业相关的新闻已经成为旧金山社会地位的主要决定因素。
The Bay Area tech ecosystem has been so successful that startup-related news has become the principal determinant of social status in San Francisco.

这三大品类无疑将成为TheNorthFace业绩增长的主要决定因素。
These three categories will undoubtedly become the main determinant of The North Face's performance growth.

根据发展政策委员会目前所使用的标准，分层取消优惠的主要决定因素是一个国家的人均收入。
The main determinant of graduation, under the criteria used currently by the Committee for Development Policy, is the per capita income of a country.

我们以前都听说过，体质是决定寿命的主要决定因素。
We used to think that our physical body is the main determining factor in life.

获得并使用避孕手段是青年人生殖健康的主要决定因素。
Access to and use of contraception is a key determinant of the reproductive health of young persons.

更糟的是，灾难发生后的伤亡数字是一个国家获得到的国际援助接收量的主要决定因素。
What is worse, the casualty count after a disaster is a major determinant of the amount of international assistance a country receives.

收入情况是拉丁美洲和加勒比地区2010年财政状况的主要决定因素。
Revenue behaviour was the main determinant of fiscal performance in Latin America and the Caribbean in 2010.

虽然首席信息官对衡量价值具有多重视角，但他们都认为价值是IT/业务一致性的主要决定因素。
While CIOs have multiple perspectives on measuring value, they all suggest that value is the major determinant of IT/business alignment.