Globalization and wider interconnection are still important long-term trends.
Europe's largest independent testing center for connected and automated driving.
Phase focus on the interconnection of big data, breaking the data barrier.
The interconnection of charging piles has been actively participated by many companies.
As well as interconnections between this region and the rest of the world.Combinations with other parts of speech
Chinese consumers also pay more attention to the interconnection on the vehicle.我们相信,这样的互联互通将促进生产发展、技术升级,为两国人民创造更多的就业机会,实现共同繁荣。
We believe that such connectivity will enhance productivity and technological upgrade, and create employment for the peoples of our two countries for common prosperity.这三个学期的课程强调科学和人文科学的互联互通,并带来了人性化的角度来科学领域占主导地位的essentialness。
This three-semester program emphasizes the interconnection of the sciences and the humanities, and the essentialness of bringing a humanistic perspective to science-dominant fields.希望格林纳达能够和中国有更多的互联互通,通过世界物联网大会以及相关会议来加强和中国以及全球各国的合作和交流。
Hope that Grenada and China have more connectivity, and Grenada could strengthen cooperation with China and countries around the world through WIOTC and related meetings.中国愿稳步推进与捷克空的互联互通,探索高速铁路、公路桥梁等基础设施建设合作。
China is willing to steadily advance air connectivity with the Czech Republic and explore cooperation in infrastructure construction such as high-speed rail and road bridges.我们非常高兴的是,随着每一个新的互联互通,西门子都在推动欧洲能源市场一体化的发展。
We're extremely pleased that, with every new interconnection, Siemens is advancing the development of an integrated European energy market.同时,张琳也强调,这种业态,依赖于五大领域的互联互通。
At the same time,Zhang Lin also stressed that this format depends on the interconnection of the five major areas.工作中不断增强的互联互通性、移动性和灵活性会对中心城市房地产价格产生影响。
Increasing interconnectivity, mobility and work flexibility will have an impact on property prices in urban centres.这些先进的解决方案将使各个部门的组织能够在当地和全球范围内实现真正的互联互通。
These advanced solutions will enable organizations in a wide range of sectors andwill bring them true connectivity, both locally and globally.维护和加强全球互联网的稳定性、可靠性、安全性以及全球的互联互通;.
Preserving and enhancing the operational stability, reliability, security,and global interoperability of the Internet;维护和加强全球互联网的稳定性、可靠性、安全性以及全球的互联互通;.
Preserve and enhance operational stability, reliability, security,and global interoperability of the Internet.徐霞进一步向风起云涌的新闻记者解释说,5G的最终目标是一切的互联互通。
Xia Xu further explained to the surging newsreporter that the ultimate goal of 5g is the interconnection of all things.预计他们将进一步加强两国在BRI框架下的交流与合作,加强跨境和跨区域的互联互通。
They are expected to further strengthen exchanges and cooperation between the two countries under the BRI framework and strengthen the cross-border andcross-region connectivity.企业主正在寻找物联网提供的互联互通,并在他们自己的模型中采用它。
Business owners are looking for the interconnectivity offered by IoT and adopting it in their own models.一带一路”倡议将加强中国同东盟的互联互通,成为重要范例。
The“One Belt andOne Road” initiative will strengthen China's interconnection with ASEAN and become an important example.报告认为,中国和印度等国的项目潜力巨大,可以大幅改善中亚和南亚急需的互联互通。
It also highlights that projects in markets including India andChina have the potential to greatly improve much-needed connectivity in Central and South Asia.报告还说,中国和印度等国的项目潜力巨大,可以大幅改善中亚和南亚急需的互联互通。
It also highlights that projects in markets including India andChina have the potential to greatly improve much needed connectivity in Central and South Asia.
The foundation of all this is the interconnection of this increasingly globalized world.整体而言,本展望的实证分析表明,发达和新兴市场间的互联互通都能为贸易和投资带来更多益处。
More generally, empirical analysis in this Outlook suggests that connectivity among both advanced and emerging markets enhances the benefits of trade and investment.那么如今的全球化发展则有赖于国家间数字和虚拟系统的互联互通以及相关理念和服务的流通。
Globalization will now rely on the connectivity of national digital and virtual systems and the related flow of ideas and services.在这方面,论坛注意到土耳其正在执行一些项目,以便建立与周边国家和区域的互联互通。
In that regard, it noted the implementation by Turkey of anumber of projects that were aimed at establishing connectivity with neighbouring countries and regions.论坛还注意到印度政府向不丹、缅甸和尼泊尔提供技术援助发展国家间的互联互通。
It also noted the technical assistance offered by the Government of India to Bhutan,Myanmar and Nepal to develop intercountry connectivity.