的人数增多 英语是什么意思 - 英语翻译

• increased number

在 中文 中使用 的人数增多 的示例及其翻译为 英语

得益于培训方案的人数增多.
(ii) Increased number of beneficiaries from training programmes.

参加培训方案的人数增多.
(ii) Increased number of beneficiaries from training programmes.

这些事态发展导致寻求移徙的人数增多。
These developments have led to an increase in the number of people seeking to migrate.

这可能归功于参加的人数增多。
This is due to the increased numbers of actors that may take part.

得益于培训、讲习班、外地项目和接受咨询服务的人数增多.
(ii) Increased number of beneficiaries of training, workshops, field projects, and advisory services.

参加培训、讲习班、外地项目和接受咨询服务的人数增多.
(ii) Increased number of beneficiaries of training, workshops, field projects, and advisory services.

国家自由战士的复员和重返社会进程得以启动且前自由战士复员和重新融入社会的人数增多.
Demobilization and reinsertion process for national freedom fighters is launched and increased number of demobilized and reinserted former freedom fighters.

尽管在所有区域，妇女参与公共和政治生活的人数增多，但是在所有领域，妇女在高级决策层任职的人数仍然偏低。
Despite the increasing numbers of women in public and political life in all regions, women are still underrepresented at senior decision-making levels in all areas.

她注意到妇女任公职的人数增多，询问女性公务员是否都集中在特定地区，政府和部委的特定等级。
Noting the growing number of women in public office, she asked whether female officials tended to be concentrated in specific geographical areas, levels of government or ministries.

产出较高的原因是可投入巡逻的国家警务人员的人数增多.
The higher output resulted from the increased number of national police personnel available for patrols.

年至2000年间出生率小幅度回升，这是由于进入最佳育龄期（20-29）的女性人数增多造成的。
The slight upturn in 1998-2000 was due to an increase in the number of women of the most active child-bearing age(20-29 years).

委员会对残疾儿童的贫困状况以及1993年至1997年期间残疾儿童的人数增多表示关注。
The Committee is concerned at the prevailing poor situation of children with disabilities and the increase in the number of disabled children in the period 1993-1997.

本报告所述期间，暴力事件继续发生，使达尔富尔平民更加容易受到侵害，新的流离失所人口使依赖救生援助的人数增多。
Continued violence during the reporting period increased the vulnerability of civilians in Darfur, while additional population displacements increased the number of people dependent on life-saving assistance.

当局着重指出，妇女担任议员、地方理事会成员、政府高级官员和管理职位的人数增多，上大学的妇女人数也增多。
The authorities highlight the increased representation of women in Parliament, local councils, senior Government and management positions, as well as higher education.

这一事态发展是由于广泛的内部改革计划和被法庭起诉的人投案的人数增多。
This development is due to both extensive internal reform plans and to an increased number of surrenders of persons indicted by the Tribunal.

利比里亚国家警察支援部队人员得到培训、装备、部署的人数增多(2009/10年度：0；2010/11年度：322；2011/12年度：1000).
Increase in the number of Liberia National Police Support Unit officers trained, equipped and deployed(2009/10: 0; 2010/11: 322; 2011/12: 1,000).

司法官员和监狱官员中依照国际法治原则接受司法和囚犯权利方面培训的人数增多(2011/12年度：170人；2012/13年度：360人；2013/14年度：400人).
Increase in the number of judicial and prison officers trained on the administration of justice and prisoners' rights in accordance with international rule-of-law principles(2011/12: 170; 2012/13: 360; 2013/14: 400).

利比里亚国家警察支助股人员得到培训、装备、部署的人数增多(2009/10年度：0人；2010/11年度：600人；2011/12年度：1000人).
Increase in the number of Liberia National Police Support Unit officers trained, equipped and deployed(2009/10: 0; 2010/11: 600; 2011/12: 1,000).

监狱和司法官员中接受依照国际法治原则实施基于人权的监狱管理和司法办法培训的人数增多(2012/13：406；2013/14：400；2014/15：440).
Increase in the number of prison and judicial officers trained on a human rights-based approach to prison management and the administration of justice in accordance with international rule of law principles(2012/13: 406; 2013/14: 400; 2014/15: 440).

今天，艾滋病毒/艾滋病的消长控制因素正在发生变化，巴哈马同加勒比邻国一样，其15岁至24岁年龄组妇女新感染艾滋病毒的人数增多。
The epidemiology of HIV and AIDS is changing today, and the Bahamas, like its Caribbean neighbours, is experiencing an increase in the number of new HIV infections among women in the 15-to-24 age group.

王家公务员制度委员会管理信息事务司提供的2007年6月和2008年6月的就业数字显示女性公务员的人数增多。
Employment figures for June 2007 and June 2008 from the Management Information Services Division of the Royal Civil Service Commission indicate a rise in the number of female civil servants.

今年夏天还将看到国际部队在阿富汗的人数增多。
This summer will also see an increase in the number of international forces in Afghanistan.

在许多城镇，观察员到来后抗议者的人数增多。
In many towns, numbers of protesters increased after the observers' arrival.

至2002年期间，被视为得不到社会保护的人数增多。
Between 1992 and 2002, the number of those considered socially unprotected increased.

在过去两年间，世界各地区染有艾滋病毒的人数增多。
During the past two years, the number of people living with HIV increased in every region of the world.

第一次接触药物的年龄下降了，认为大麻和溶剂无害的人数增多了。
The age level of first contact with drugs went down and the number of those who considered cannabis and solvents harmless increased.

因此，最近一个阶段，在观察员所在地区，和平示威者的人数增多。
As a result, the numbers of peaceful demonstrators increased in the most recent phase in areas where the observers were present.

女性更容易患非传染性疾病。该表显示，过去三年中患以上疾病的人数增多了。
Females are more susceptible to non-communicable diseases. The table shows that the number of cases has increased in the last three years.

目标社区中因人居署的干预措施而能使用可持续的交通方式的人数增多.
(iii) Increased number of people in targeted communities with access to sustainable modes of transport as a result of UN-Habitat interventions.

目标社区中因人居署的干预措施而能获得可持续能源供应的人数增多.
(ii) Increased number of people in targeted communities with access to sustainable energy supply as a result of UN-Habitat interventions.