在 中文 中使用 的今年早些时候 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据报道，大厦的窗户今年早些时候被发现有裂缝。
Windows in the tower were reportedly found cracked earlier this year.Cator创建全资拥有的Privax今年早些时候被AVGTechnologies用4000万美元收购。
Founded and wholly owned by Cator, now 26,Privax was acquired earlier this year by AVG Technologies for $40 million.Conductor的Searchlight平台所记录的今年早些时候消费者用于搜索产品、服务和信息的搜索词条有近45,000个。
Conductor's Searchlight platform tracked nearly 45,000 search terms that consumers used to find products, services,and information earlier this year.他们反驳了政府声称的今年早些时候在北京天安门广场自焚的五个人是法轮功修炼者。
The group disputed government claims that five people whoset themselves on fire on Tiananmen Square in Beijing earlier this year were Falun Gong practitioners.Kurian的团队今年早些时候为零售商宣布了新的谷歌云计算，作为其自己竞标亚马逊的一部分。
Kurian's team announced its new Google Cloud for retailers earlier this year, as part of its own bid to take on Amazon.Combinations with other parts of speech
现年39岁的戴蒙德今年早些时候在监狱里服刑三个月，因为他参与了一场在圣诞节被刺伤的酒吧斗争.
Diamond, 39, served three months in jail earlier this year for his involvement in a bar fight that resulted in a stabbing on Christmas Day.岁的Kipsang今年早些时候在东京获胜，但在9月的柏林马拉松比赛中退出了30公里.
Kipsang, 35, won in Tokyo earlier this year and raced in September's Berlin Marathon but quit after 30km.当他的前妻今年早些时候再婚时，我想他意识到他需要做点什么。
Then when his ex-wife remarried earlier this year I think he realised he needed to do something.早前称为孟买证券交易所的BSE今年早些时候获得了Sebi的原则批准，以上市.
BSE, 与此同时，总部位于加利福尼亚州圣克鲁兹的Plantronics今年早些时候以20亿美元收购了Polycom。
Meanwhile Santa Cruz, Calif.-basedPlantronics bought Polycom in a $2 billion transaction earlier this year.印第安纳大学的JoyceYanyunMan今年早些时候被任命为该计划的主任，并且总部设在北京。
Joyce Yanyun Man of Indiana University was earlier this year appointed director of the program, and is based in Beijing.该提案的副本今年早些时候首次泄露，据邮报称，该文件自那时以来没有太大变化。
A copy of the proposal first leaked earlier this year, and, according to the Post, the document has not changed much since then.他45岁的妻子今年早些时候去世，他的一个儿子幸免于难.
His wife of 45 与此同时，南澳大利亚州和维多利亚州的幼苗今年早些时候获得了印度市场准入。
Meanwhile, seedlings from South Australia andVictoria gained access to Indonesia earlier this year.早前称为孟买证券交易所的BSE今年早些时候获得了Sebi的原则批准，以上市.
BSE(formerly known as the Bombay Stock Exchange) earlier this year had received Sebis in-principle approval to list on capital markets.美国政府问责局的代表今年早些时候表示，他们发现有关盗版影响的研究存在缺陷。
Representatives from the U.S. Government Accountability Office said earlier this year that they found flaws with studies done on on piracy's effects.岁的Kipsang今年早些时候在东京获胜，但在9月的柏林马拉松比赛中退出了30公里.
Kipsang, 35, won in Tokyo earlier this year but quit after 30km in September's Berlin Marathon.沙特领导的联盟今年早些时候表示将为该国提供15亿美元的人道主义援助。
The Saudi-led coalition said earlier this year it would commit $1.5 billion in humanitarian aid for the country.休斯顿火箭队已经表现出了相当大的改善，因为他们失去了麦蒂本赛季余下的比赛今年早些时候，由于伤害。
The Houston Rockets have shown considerable improvement since theylost Tracy McGrady for the rest of the season earlier this year due to injury.岁的凯利今年早些时候被NBC新闻公司录用，据报道每年的报酬为1700万美元。
Kelly was hired by NBC News earlier this year for a reported salary of $17 million annually.为了确保有效地进行监督,并提高对托存图书馆的服务,今年早些时候已开始执行视察这些图书馆的机构间合办方案。
To ensure more effective oversight and enhanced service to depository libraries,a joint inter-agency programme of visits to those institutions was initiated earlier this year.正如我告诉你的，今年早些时候我已经为了同样的目的而被清除。
描述它的论文今年早些时候才发表。
The paper describing it was only published earlier this year.有喜欢的人了今年早些时候.
One of my favorites, from early in the year.与白宫的讨论今年早些时候停止了。
The discussions with the White House ceased earlier this year.三井化学的牙科材料业务今年早些时候有所回落。
Mitsui Chemicals' dental materials business bit back earlier this year.华为发布了关于同一主题的白皮书Â今年早些时候。
Huawei published a white paper on the same topic earlier this year.Facebook和台湾的HTC今年早些时候都推出了头盔，销售情况只是一般。
Facebook and Taiwan's HTC Corp. came out with headsets earlier this year and sales have been modest.
