的使用核能 英语是什么意思 - 英语翻译

• to use nuclear energy

在 中文 中使用 的使用核能 的示例及其翻译为 英语

条约》认可的和平使用核能这一不可剥夺权利是阿根廷的一个优先事项。
The inalienable right to use nuclear energy for peaceful purposes, which was acknowledged by the Treaty, was a priority for Argentina.

我们强调，对所有无核武器国家为和平目的使用核能这一不可剥夺权利施加限制，直接损害到《不扩散条约》。
We emphasize that placing restrictions on the inalienable right of all non-nuclear-weapon States to use nuclear energy for peaceful purposes directly undermines the Treaty.

该会议还强调了各国为和平目的使用核能的需要和权利。
That conference also stressed the need and the right of countries to use nuclear energy for peaceful purposes.

德国政府不怀疑条约所有缔约国为和平目的使用核能的不可剥夺的权利。
His Government did not question the inalienable right of all parties to the Treaty to use nuclear energy for peaceful purposes.

这种行动完全违反了《条约》第四条，侵犯了缔约国为和平目的使用核能的不容剥夺的权利。
Such actions, which are in full contravention of article IV of the Treaty, violate the inalienable right of States parties to use nuclear energy for peaceful purposes.

在这种背景下，我们强调各国必须仅仅为了和平目的使用核能和开展各项活动。
In that context, we stress the important need for countries to use nuclear energy and conduct activities only for peaceful purposes.

在为和平目的使用核能方面，自2005年的《不扩散条约》审议大会结束以来，取得了真正的进展。
With regard to the use of nuclear technology for peaceful purposes, real progress had been made since the end of the 2005 NPT Review Conference.

促进为和平目的使用核能，应当成为核不扩散制度的一个坚固支柱。
The promotion of the use of nuclear energy for peaceful purposes should constitute a solid pillar of the nuclear non-proliferation regime.

科威特重申所有国家都有权为和平目的使用核能，它赞赏原子能机构为保障这项权利发挥的作用。
His country reaffirmed the right of all States to the use of nuclear energy for peaceful purposes, and commended the role of IAEA in ensuring that right.

摩洛哥代表团赞扬原子能机构推动为和平目的使用核能的工作。
His delegation paid tribute to the work of IAEA in promoting the use of nuclear energy for peaceful purposes.

我国《宪法》明文规定我们承诺不为非和平目的使用核能。
Our Constitution expressly states our commitment to abstain from the use of nuclear energy for non-peaceful purposes.

国际原子能机构对古巴进行的保障监督检查表明，我国坚定地承诺仅为和平目的使用核能。
Safeguards inspections carried out in Cuba by IAEA have demonstrated our firm commitment to the use of nuclear energy solely for peaceful purposes.

实施《不扩散核武器条约》：为和平目的使用核能：美利坚合众国提交的工作文件.
Implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: peaceful uses of nuclear energy: working paper submitted by the United States of America.

实施《不扩散核武器条约》：为和平目的使用核能.
Implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: peaceful uses of nuclear energy.

与此同时，纳米比亚重申所有国家都享有为和平目的使用核能的权利。
At the same time, Namibia would like to reassert the right of all countries to use nuclear power for peaceful purposes.

不扩散条约》第四条规定所有缔约国有权为和平目的使用核能，他呼吁缔约国为此开展合作。
Article IV of the NPT established the right of all States parties to use nuclear energy for peaceful purposes, and he called on States parties to cooperate to that end.

我们也强调，区域内的各个国家都有权获得必要的技术和知识，根据有关的国际协定，为和平目的使用核能。
We also emphasize the right of all the States in the region to acquire the needed technology and knowledge to use nuclear energy for peaceful purposes within the relevant international agreements.

SersalediCerisano先生（阿根廷）说，阿根廷高度重视各缔约国不受歧视地为和平目的使用核能这一不可剥夺的权利。
Mr. Sersale di Cerisano(Argentina) said that Argentina attached great importance to the inalienable right of States parties to use nuclear energy for peaceful purposes without discrimination.

我国谨强调，所有国家，包括发展中国家，有权为了各国人民的福利和繁荣，为和平目的使用核能。
My country would like to stress the right of all States, including developing countries, to use nuclear technology for peaceful purposes, for the good and prosperity of all peoples.

此外，应加强旨在促进为和平目的使用核能的国际合作。
International cooperation to promote the peaceful uses of nuclear energy should also be strengthened.

尼日利亚支持保障所有缔约国拥有为和平目的使用核能的不可剥夺权利。
Nigeria supported the protection of the inalienable right of all States parties to the use of nuclear energy for peaceful purposes.

维护《不扩散条约》的所有缔约国为了和平目的使用核能的不可剥夺权利很重要。
It was crucial to uphold the inalienable right of all parties to the NPT to the use of nuclear energy for peaceful purposes.

它还重申，所有缔约国都需要参与为和平目的使用核能进行设备、材料和信息的交流。
It also reaffirmed the need for all States parties to participate in the exchange of equipment, material and information for the peaceful use of nuclear energy.

我们的关切不涉及伊朗为和平目的使用核能的权利。
Our concerns do not relate to Iran' s right to use nuclear energy for peaceful purposes.

根据第四条的规定，只要履行了不扩散的责任，各国均享有为和平目的使用核能的权利。
Under article IV, States had the right to use nuclear energy for peaceful purposes as long as they fulfilled their nonproliferation responsibilities.

伊朗同任何其他国家一样，自然有权为和平目的使用核能。
Iran, like every other country, naturally has the right to use nuclear energy for peaceful purposes.

不过，这并不排除各国为和平目的使用核能的不可剥夺权利。
It would not preclude, however, States' inalienable right to use nuclear energy for peaceful purposes.

不扩散条约》承认，缔约国拥有为和平目的使用核能的不可剥夺权利。
The NPT recognizes the inalienable right of the States parties to use nuclear energy for peaceful purposes.

同样重要的是，要兼顾各国为和平目的使用核能的权利和不扩散的需要。
It was no less important to reconcile States' right to use nuclear energy for peaceful purposes with the requirements of non-proliferation.

按照《不扩散核武器条约》（《不扩散条约》），各国拥有为和平目的使用核能的主权权利。
Under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), States have the sovereign right to use nuclear energy for peaceful means.