的其他阶段 英语是什么意思 - 英语翻译

• other stages
• other phases
• additional phases

在 中文 中使用 的其他阶段 的示例及其翻译为 英语

估计这不会影响选举进程的其他阶段，包括总统和议会选举日期。
The postponement is not expected to affect the other stages of the process, including the date for the presidential and parliamentary elections.

项目的其他阶段，包括总部、会议中心及其他真实应用环境，定于2019年12月逐步开放。
Other phases including ACM headquarters and convening center, and other real-world environments are slated to open in stages through December 2019.

突破性研究的其他阶段包括使用该模型的人体磨损试验，以进一步证实这一发现。
Additional phases of the ground-breaking research consisted of human wear trials using the model to further confirm this finding.

同时，该组织还与外国投资者进行谈判，以吸引更多投资用于该项目的其他阶段。
In the meantime, the organization is also negotiating with foreign investors for attracting more investment for other phases of the project.

南帕尔斯开发的其他阶段将导致未来几年凝析油产量的增长。
Additional phases of the South Pars development will result in increasing growth in condensate output in the coming years.

生命中的第一年和人类身体发育的其他阶段都有所不同。
The first year of life is unlike any other stage in human physical development.

我们希望在商标审查过程的其他阶段，尤其是在对所申请商品和服务进行正式审查时使用该技术。
We hope to use this technology at other stages of the trademark examination process, particularly for the formal examination of the goods and services applied.”.

不过,并非所有错误都是翻译造成的,而是在文件处理的其他阶段出现的。
However, not all mistakes were attributable to translators but occurred at other stages of document processing.

红袜队结束了诅咒，增加了两个冠军头衔，JasonVaritek和AlexRodriguez进入了他们生活的其他阶段。
The Red Sox ended the curse, added two more titles, and Jason Varitek and Alex Rodriguez moved on to other phases of their lives.

换句话说，NPT对无核国家在铀浓缩或发展核燃料循环的其他阶段并没有限制。
The NPT puts no limitations on the non-nuclear countries regarding uranium enrichment or developing other stages of the nuclear fuel cycle.

此外，它也是最全面的，因为此步骤也可以包含目标攻击的其他阶段。
In addition it is also the most comprehensive as this step can encompass other stages of a targeted attack as well.

最近几个交易日明显不同于之前牛市的其他阶段。
Trading in recent sessions has been markedly different than in other phases of the bull market.

从此以后，在初步调查期间和刑事诉讼的其他阶段，审讯前拘留的时间不得超过所犯罪行规定的最高刑期的三分之一。
Hence, during a preliminary investigation and other stages of criminal proceedings, the duration of pretrial detention must not exceed one third of the maximum prison term prescribed for the offence concerned.

儿童基金会除了向儿童解除武装、复员和重返社会方案的所有其他阶段提供支助外，还试图通过增加对各重返社会方案的注资，弥合这些缺口。
UNICEF has attempted to address these gaps by increasing its funding for reintegration projects in addition to supporting all other phases of the child disarmament, demobilization and reintegration programme.

年活动的重点是对工作人员进行项目设计培训，规划中的进一步举措旨在加强国贸中心项目管理周期的其他阶段的工作。
In 2011 activities focused on training staff in project design, with further initiatives planned to follow to enhance other stages in the ITC project management cycle.

其中99人(1名妇女)需要听凭东帝汶人领导的警察评价小组的裁定，其他人则处在调查和质询过程的其他阶段(见S/2008/501,第20段)。
Of these, 99(1 woman) require adjudication by the Timorese-led Evaluation Panel, and the remaining are in other stages of investigatory and inquiry processes(see S/2008/501, para. 20).

这些人员的在场不应限于法院或其他司法机构的审理，而是还应适用于这一从警方询问(审问)相关儿童开始的程序的所有其他阶段。
This presence should not be limited to the trial before the court or other judicial body, but also applies to all other stages of the process, beginning with the interviewing(interrogation) of the child by the police.

中期计划和方案预算之间的这一联系确保为方案规划、预算编制、监测和评价周期的其他阶段奠定了一个坚实基础。
This link between the medium-term plan and the programme budget ensures a solid basis for the other phases of the programme planning, budgeting, monitoring and evaluation cycle.

另外，还请政府继续探索双边或区域支助安排，以筹备联利特派团重组的其他阶段。
The Government is also invited to continue exploring bilateral or regional support arrangements in preparation for further stages in the UNMIL reconfiguration.

然而，如果该人不能治疗该病症，则可能进展到更难以或不可能进行医疗的其他阶段。
If the person does not work to treat the condition, however, it may progress to further stages, where medical treatment is more difficult or impossible.

报告所设想的今后的其他阶段是查明和评价技术和操作方法，例如准则、惯例、安全标准等方面的差距。
Other subsequent phases envisaged in the report are the identification and assessment of the gaps in technical and operations approaches, for example, guidelines, practices, security standards etc.

苏维埃历史上的其他阶段也见证了对“敌人”的大规模逮捕，但从未有这么多的处决。
Other periods of Soviet history had also seen mass arrests of'enemies', but never had so many of the victims been killed.

熟悉审计活动的其他基本阶段.
Understand other basic phases in performing audits.

熟悉审计活动的其他基本阶段，包括有效选取和展示信息和审计报告.
Understand other basic phases in performing audits, including effective selection and presentation of information and audit reports.

但这绝对是克里斯蒂娜，或者Xtina，或者这个流行歌星在她职业生涯中所采用的其他任何阶段的出发.
But it's definitely a departure for Christina, or Xtina, or any other adopted phase the pop star has sported throughout her career.

相反，可以通过改进协调与规划节省时间，也可以在该过程的其他阶段节省时间。
Instead, time could be saved through improved coordination and planning and in other phases of the process.

我们希望在商标审查过程的其他阶段，尤其是在对所申请商品和服务进行正式审查时使用该技术。
INAPI hopes to use AI in other stages of the trademark examination process, particularly within formal examination of goods and services.

红十字委员会的战略侧重帮助最弱势者，在紧急情况阶段尤其如此，但在流离失所的其他阶段人道主义需求得不到满足时也是如此。
The ICRC strategy focused on helping the most vulnerable, particularly in the emergency phase, but also in other phases of displacement, when humanitarian needs were not met.

影响选择的因素包括癌症的阶段，其他疾病和个人偏好。
Factors affecting the choice will include the stage of cancer, other medical conditions, and individual preference.