的区域层面 英语是什么意思 - 英语翻译

• regional dimension
• regional aspects
• regional dimensions

在 中文 中使用 的区域层面 的示例及其翻译为 英语

(八)透明度的区域层面。
(viii) Regional aspects of transparency.

冲突的区域层面.
Regional dimensions of the conflict.

执行战略的区域层面.
Regional dimensions of the implementation strategy.

(f)发展的区域层面；.
(f) Regional dimensions of development;

还需要确认传统知识的区域层面。
The regional dimensions of traditional knowledge must also be recognized.

对发展权的区域层面也应予以考虑。
Consideration should be given to the regional dimension of the right to development.

业务活动的区域层面.
Regional dimensions of operational activities.

我们相信合作的区域层面的有用性和有效性。
We believe in the usefulness and effectiveness of the regional dimension of cooperation.

伙伴关系咨询小组认识到了单体氯乙烯生产的区域层面。
The Partnership Advisory Group recognizes the regional aspect of vinyl chloride monomer production.

(b)非洲冲突的区域层面；.
(b) Regional dimensions of conflicts in Africa;

巩固和平工作的区域层面.
Regional dimensions of peace consolidation.

同时我也注意到这个问题的区域层面。
In the meantime, I am mindful of the regional dimensions of this issue.

另外，政府还注重预防犯罪的区域层面。
There was also emphasis on the regional dimension of crime prevention.

情况通报者讨论了冲突的区域层面以及南苏丹特派团保护平民、促进人道主义援助以及监测和报告侵犯人权行为的努力。
The briefers discussed the regional dimension of the conflict and UNMISS efforts in protecting civilians, facilitating humanitarian assistance and monitoring and reporting on human rights violations.

考虑到冲突的区域层面，这种合作已成为应对上述严重侵权现象的方案应对措施的重要组成部分。
Considering the regional dimension of conflicts, such collaboration has become a crucial part of the programmatic response against the grave violations described earlier.

其他代表着重关注人居署活动的区域层面，强调应该在每个地区都建立职能强大的区域办事处和方案。
Other representatives concentrated on the regional aspects of UN-Habitat activities, emphasizing the need for strong regional offices and programmes in every region.

第六，必须处理冲突的区域层面，包括极端主义的威胁。
Sixth, the need to address the regional dimensions of the conflict, including the extremist threat.

现在人们越来越认识到，发展的区域层面对于有效和协调应对日益增多的跨界问题至关重要。
The regional dimension of development is now being recognized as being critical for an effective and coordinated response for addressing an ever-growing number of transboundary issues.

年11月24和25日关于建设和平的区域层面：确定差距、挑战和机会的开罗研讨会成果报告.
Outcome report Cairo workshop Regional aspects of peacebuilding: identifying gaps, challenges and opportunities 24 and 25 November 2014.

亚太经社会已举办了集中讨论人口和住房普查的区域层面的第一次会议。
ESCAP has already organized the first meeting focusing on regional aspects of population and housing censuses.

巩固和平的区域层面至关重要，需要充分反映在委员会关于布隆迪的工作中。
The regional dimensions of peace consolidation are critical and need to be fully reflected in the work of the Commission on Burundi.

认识到发展的区域层面是以有效和协调方式应对数量日益增多的发展挑战的关键。
The regional dimension of development is recognized as being critical for an effective and coordinated response to an ever-growing number of developmental challenges.

冲突的区域层面越来越突出，特别是乍得和苏丹之间的关系恶化。
The regional dimensions of the conflict have become increasingly pronounced, particularly with respect to the deterioration of relations between Chad and the Sudan.

看到世界各地的区域一体化努力和相关的区域层面的科学、技术及创新问题日益增加，.
Recognizing the increased regional integration efforts throughout the world and the associated regional dimension of science, technology and innovation issues.

此外，非洲经委会将同其他区域委员会密切合作，制定联合举措并作出联合投入，以期加强全球发展的区域层面。
In addition, it will work closely with other regional commissions to develop joint initiatives and inputs with a view to strengthening the regional dimension in global development.

外籍战斗人员投身到叙利亚，以及一些武装团体获得外国财政或物质支持，突出了这场冲突的区域层面。
The participation of foreign fighters in the Syrian Arab Republic and foreign financial or material support provided to some of the armed groups have highlighted the regional dimensions of the conflict.

各区域委员会全面参与这项努力，使联合国经济和社会部门工作结合了必要的区域层面。
The regional commissions are participating fully in this effort and are providing an essential regional dimension to the work of the Organization in the economic and social sectors.

特使的职权范围应超出刚果民主共和国，包括这场危机的区域层面。
The remit of the Special Envoy should reach beyond the Democratic Republic of the Congo and embrace the regional dimensions of the crisis.

营造有利环境，为人人创造充分的生产性就业和体面工作的区域层面及其对可持续发展影响.
Regional dimension of creating an environment conducive to generating full and productive employment and decent work for all and its impact on sustainable development.

(a)行政首长协调会在行政首长协调会绘图行动基础之上，处理全系统协调的区域层面.
(a) CEB to take up regional dimensions of system-wide coordination on the basis of a CEB mapping exercise.