在 中文 中使用 的反应部队 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
北约的快速反应部队.
The NATO Rapid Reaction Force.遣返125人的国际反应部队.
如今的空降兵是不久前组建的快速反应部队的核心。
Today VDV is the core of the newly created Rapid Reaction Force.第173空降旅是美国军方在欧洲的战略反应部队。
后来欧洲一直在建立自己的快速反应部队。
Europe is building up its own rapid reaction force.Combinations with other parts of speech
全年驻扎一支由4个连组成的反应部队.
All year round presence of four Company Group Reaction Forces.立陶宛将为欧盟的快速反应部队提供特殊的能力。
Lithuania is ready to take an activepart in the development of the European Union's Rapid Reaction Force.关塔那摩湾的立即反应部队成员穿着这样的装备来对付关押者。
Members of Guantanamo Bay's"Immediate Response Force" wear equipment like this to confront detainees.第39集团军是重武装机械化部队，第40集团军是轻武装的快速反应部队。
The 39th is a heavy armored-mechanized unit andthe 40th is the regional rapid reaction force.友好的尼日尔的快速反应部队到达的帮助,并把团队对敌人的武装分子。
A friendly Nigerien response force had arrived to help, and mistook the team for enemy insurgents.刚果政府建立由3个营组成的新的、可全面运作的快速反应部队.
Establishment of a new and fully operational rapid reaction force, consisting of 3 battalions by the Congolese Government.敌军通常会发现它们无法防御整条海岸线，因此会组建具有较强作战能力的机动反应部队。
Enemy 以上包括两支由来自约旦和葡萄牙的120人员组成的快速反应部队。
Included in the above are two Rapid Response Units of 120 each from Jordan and Portugal.在国家安全部门改革路线图框架内建立的一支卓有成效的快速反应部队，应逐步承担起联刚稳定团的一些军事任务。
An effective rapid reaction force, established within the framework of a national security sector reform road map, should gradually assume some of the military tasks of MONUSCO.迄今，3500名新的利比里亚国家警察（包括新成立的紧急反应部队的180名应征人员）、155名利比里亚海港警察和392名特种安全部队队员从该学院毕业。
To date, 3,500 new Liberian National Police(including180 recruits of the newly formed Emergency Response Unit), 155 Liberia Seaport Police and 392 Special Security Service officers have graduated from the Academy.此外，联科行动在绿线附近执行任务的几个营将各提供一个连队规模的快速反应部队，支助下属部队和绿线观察所。
In addition, the UNOCI battalions operating adjacent to the green linewill each provide a company sized quick reaction force to support their subordinate units and green line observation posts.例如，冰岛是北约成员国，由中情局所称的“一支以平民为主的危机反应部队”参加国际维和行动。
Iceland, for example, is a member of NATO and participates in international peacekeepingmissions with what the CIA calls"a civilian-led Crisis Response Unit.".年设立特派团时，联科行动的部队人数取决于认为法国独角兽部队将为联科行动提供必要的快速反应部队。
When the mission was established in 2003, the troop level of UNOCI was predicated on the understanding that the French Licorne根据安理会第1543（2004）号决议，东帝汶支助团军事部分各级官兵已从1750人大幅减至477人，其组成是42名军事联络官、310名建制部队成员和125人的国际反应部队。
In accordance with resolution 1543(2004), the military component of UNMISET has been significantly reduced, from 1,750 to 477 all ranks, and comprises 42 military liaison officers,310 formed troops and a 125-person International Response Unit.该准则得出一项结论，即今后的反应部队和稳定部队将在其储备中保留非杀伤人员地雷。
They entail as one conclusion that the future Response Forces as well as 的“快速反应部队.
The“ Quick Reaction Force.联阿安全部队的快速反应部队设在阿卜耶伊的特派团总部。
The UNISFA quick-reaction force was located at mission headquarters, in Abyei.解放军的快速反应部队也能够在短期内快速提高战斗潜力。
The PLA's rapid reaction divisions can also significantly enhance its combat potential over a short period of time.警察的快速反应部队进入了塞丽娜，酒店被包围了。
A quick-reaction unit from the police entered the Serena and the hotel is surrounded.".阿富汗治安警察部队将取代阿富汗预备警察部队，并将作为省级的快速反应部队。
The Afghan National Civil Order Police is due to replace the Afghan Standby Police andwill act as a quick reaction force at the provincial level.南非已开始为在加丹加的Mura的快速反应部队的第一个旅提供训练。
Training by South Africa is already under way for the first rapid reaction force brigade in Mura in Katanga.报道称，目前，空降兵第15军已是新组建的快速反应部队的重要组成部分。
Currently, the 15th Airborne Corps is a major component in the new rapid reaction forces.德国接管了北约超快速反应部队的领导权.
Poland took command of NATO's ultra-fast response Force.快速反应部队的能力也应予以保留。
A quick reaction force capability should also be retained.北约确定了快速反应部队的日期.
NATO has announced a rapid response force.
