的另一个方面 英语是什么意思 - 英语翻译

• another aspect
• another area
• another dimension
• another facet of
• other side of

在 中文 中使用 的另一个方面 的示例及其翻译为 英语

尼日利亚政府关切的另一个方面是合成药物的蔓延。
Another area of concern to his Government was the spread of synthetic drugs.

营养是发展的另一个方面。
Nutrition is another dimension of development.

Hodges要改进的另一个方面是质量控制。
Another area Hodges sought to improve was quality control.

灵活的劳动力市场的另一个方面是劳动力流动性。
Another dimension of flexible labour markets is labour mobility.

地区教育会议是这种伙伴关系的另一个方面。
Regional educational conferences are another facet of this partnership.

能源是气候变化的另一个方面。
Energy was the other side of the climate change coin.

而营销和足球水平的另一个方面是耐人寻味。
And part of the other aspect of levels of marketing and football were intriguing.

这是人们感到困惑的另一个方面。
That is another role people are confused about.

风险的另一个方面在于环境。
Another area of risk is the environment.

但欢迎banana-republicdom的另一个方面。
But welcome to another aspect of banana-republicdom.

但是这种武器的另一个方面对人类非常有益。
But the other aspect of this weapon is very beneficial for mankind.

畜群的生产能力的另一个方面是它的生殖力。
The other aspect of a herd's productivity is its fertility.

值得关注的另一个方面是武装部队的现况。
Another area of concern is the present condition of the armed forces.

全面的砂型设计是所提供服务的另一个方面。
Comprehensive mold design is another aspect of our service offering.

保健的恶化是对人造成损害的另一个方面。
Deterioration of health care is another dimension of the human costs.

由此，带来的是我焦灼的另一个方面。
And it carries me on the other side(fire it up)”.

不久之后，它将成为生活的另一个方面。
Soon, however, it will become just another facet of life.

现在，让我们转向问题的另一个方面。
Now, comrades, let us turn to another aspect of the question.

的另一个方面是要记住，你的目标（在本例中）出席研讨会，而不是筹集资金。
Another aspect to remember is that your goal(in this example) is attending the workshop, not raising the money.

加强贸发会议管理和行政的另一个方面涉及贸易和发展理事会就贸发会议筹资战略提出的要求。
Another aspect of enhancing the management and administration of UNCTAD relates to the request by the Trade and Development Board for an UNCTAD fundraising strategy.

对秘书处构成压力的另一个方面是，需要为越来越复杂的气候变化制度提供有效的法律咨询意见。
Another area of pressure for the secretariat is the requirement to provide sound legal advice for an increasingly complex climate change regime.

预防种族主义、种族歧视和不容忍现象的另一个方面是罗姆社区事务部际委员会所开展的工作。
Another dimension of the prevention of racism, racial discrimination and intolerance is related to the work of the Inter-ministerial Commission for the Affairs of the Roma Community.

但是如果有时间和我可以进入它的另一个方面,它可能经常很方便”。
But if there is another aspect of time and I could enter it at will, it might often be handy.".

有效执行社区警务方案是一些国家能力欠缺不足的另一个方面。
Effective implementation of community policing programmes is another area in which some States lack adequate capacities.

城市一级要求进行民事登记，这是引起关注的另一个方面。
Civil registration, required at the municipal level, is another area of concern.

项目厅商业发展战略的另一个方面是查明提供那些新的服务。
Another dimension of the UNOPS business development strategy is the identification of new service offerings, some of which are discussed in paragraphs 34-37 below.

他的生物学的另一个方面将灵魂分为三组：植物灵魂，负责繁殖和生长;
Yet another aspect of his biology divided souls into three groups: a vegetative soul, responsible for reproduction and growth;

云存储问题的另一个方面是，大部分时间内，没有进行重复数据删除。
Another facet of the cloud storage issue is that much of the time no deduplication of data is done.

此外,推动富马酸市场的另一个方面是在建筑和汽车行业越来越多地使用不饱和聚酯树脂和油漆。
Moreover, another aspect driving the fumaric acid market is the growing use of unsaturated polyester resins and paints in the construction and the automotive industries.

KarinLittau和AndrewPiper指出了电子阅读所缺乏的另一个方面：物理交互。
Karin Littau and Andrew Piper have noted another dimension: physicality.