的可持续利用 英语是什么意思 - 英语翻译

• the sustainable use of

在 中文 中使用 的可持续利用 的示例及其翻译为 英语

加强生物多样性的可持续利用；.
Enhancing the sustainable use of biodiversity;

生物多样性的可持续利用对哥伦比亚和拉丁美洲地区特别是其自然资源的保护非常重要。
The sustainable use of biological diversity was of paramount importance for her country and for the Latin American region, especially with regard to protection of their natural resources.

生物资源的可持续利用：保护传统知识、创新做法和惯例的制度和国家经验.
The sustainable use of biological resources: Systems and national experiences for the protection of traditional knowledge, innovations and practices.

议程项目5：生物资源的可持续利用：保护传统知识、革新和习惯做法的制度和国家经验.
Agenda item 5: The sustainable use of biological resources: Systems and national experiences for the protection of traditional knowledge, innovations and practices.

通过加强对有限水资源的可持续利用，本项目协助支持了更绿色的经济增长，促进了更具包容性的经济发展。
By improving the sustainable use of finite water resources, this project helped to support greener growth and bolster more inclusive economic development.

土地和资源的可持续利用对农业发展而言必不可少，对于满足小规模农户的需求也非常重要。
While the sustainable use of land and resources was imperative to agricultural development, it was also important to meet the needs of small-scale farmers.

我们还通过产品致力于环境保护的人员和货物流动以及全球宝贵自然资源的可持续利用。
With our products, we also contribute to the environmentally friendly mobility of people and goods and the sustainable use of precious natural resources worldwide.

毕竟，这也是捕鲸委员会的最初任务，Moronuki认为：确保鲸鱼种群的保护和鲸鱼资源的可持续利用。
This is to ensure the original mission of the whaling Commission: The conservation of Whales and the sustainable use of the Walressourcen, argued Moronuki.

家庭农业保护传统粮食产品，同时促进均衡的饮食并维护世界农业生物多样性和自然资源的可持续利用。
Family farms preserve traditional food products, while contributing to a balanced diet and safeguarding the world's agro-biodiversity and the sustainable use of natural resources.

我们致力于保护和促进海洋和沿海环境的恢复，保护生物多样性以及海洋和沿海地区的可持续利用。
The country is focused on marine and coastal environmental preservation and recovery, biodiversity protection and the sustainable use of the sea and coastal areas.

与此同时，必须发展教育方法和参与方法，以保障财务资源的可持续利用。
At the same time, educational and participation methods have to be developed to guarantee the sustainable use of financial resources.

各国的目标应当是，走上如下一条可持续发展道路：促进自然资源的可持续利用、增进社会凝聚力和预防冲突。
Countries should aim for a sustainable development path that promotes the sustainable use of natural resources, promotes social cohesion and prevents conflicts.

赞赏和尊重机会平等，社会和文化多样性以及自然和人力资源的可持续利用.
Illustrate an appreciation and respect for equality of opportunity, social and cultural diversity, and the sustainable use of natural and human resources;

(c)冲突后评估和恢复进程有助于加强环境管理和自然资源的可持续利用。
(c) That the post-crisis assessment and recovery process contributes to improved environmental management and the sustainable use of natural resources.

阿根廷政府认为，公约代表了一种进步，在其目标中确立了生物多样性的可持续利用。
The Argentine Government considers that this Convention represents a step forward in that it establishes among its objectives the sustainable use of biological diversity.

将从绿色经济收获的进一步环境惠益，可来自对生态系统服务的可持续利用。
Further environmental benefits to be reaped from a green economy can flow from the sustainable use of ecosystem services.

然而，鉴于外层空间的安全方面尚未得到处理，国际社会必须采取行动确保外层空间的可持续利用。
Given that the security aspect remains unaddressed, however, the international community must act to ensure the sustainable use of outer space.

遗传资源的可持续利用，环境友好的水产养殖业和渔业应用。
Sustainable use of genetic resources, applications to environmentally friendly aquaculture and fisheries.

推动就外层空间包括天体的可持续利用开展研究和其他举措.
Promote the development of studies and other initiatives for the sustainable use of outer space, including celestial bodies.

这种精神为经济增长，资源的可持续利用以及组织和社区的振兴提供了生机勃勃的力量。
As such, entrepreneurship provides a vital human-driven force for economic growth, sustainable use of resources and revitalization of organizations and communities.

保护环境和自然资源的可持续利用在Bathco不仅仅是一个重大话题，我们认为这是我们的义务。
Protecting the environment and sustainable usage of natural resources is not only a major topic of discussion at Bathco, we believe it is our duty.

要做好以煤代木的推广工作，努力推进森林资源的可持续利用。
At CATIE we promote activities aimed at sustainable use of forest resources.

大家有着共同的目标和价值观，包括自然资源的可持续利用和对创新的探索。
We share the same objectives and values, which include the sustainable utilization of natural resources and the search for innovations.

开展土地使用、土地使用的变化和林业活动，应有助于生物多样性的保护和自然资源的可持续利用；.
That the implementation of land use, land-use change and forestry activities contributes to the conservation of biodiversity and sustainable use of natural resources;

开展土地使用、土地使用的变化和林业活动应有助于生物多样性的保护和自然资源的可持续利用，.
That the implementation of LULUCF activities contributes to the conservation of biodiversity and sustainable use of natural resources;

保护自然生态系统的国家适应行动方案活动包括建立陆地和海洋生态系统保护方案、珊瑚礁复原及自然资源的可持续利用；.
NAPA activities to protect natural ecosystems include establishing conservation programmes for terrestrial and marine ecosystems, coral reef restoration and sustainable use of natural resources;

在这种情况下，明智的使用被定义为与保护相容的可持续利用原则。
In this case, wise use has been defined as principle of sustainable uses that is compatible with conservation.

景观设计硕士研究项目侧重于现有景观资源的可持续利用的当代问题。
The Master of Landscape Architecture study program focuses on contemporary issues of sustainable use of existing landscape resources.

家庭农业保护传统粮食产品，同时促进均衡的饮食并维护世界农业生物多样性和自然资源的可持续利用。
Family farming preserves traditional food products, while contributing to a balanced diet and safeguarding the world's agro-biodiversity and sustainable use of natural resources.

缔约方可以利用与私营部门的这种合作安排，确保这种资源的可持续利用。
Parties could utilize such cooperative arrangements with the private sector to ensure sustainable use of such resources.