Contract or order requirements differing from those previously expressed.
E)与先前表述存在差异的合同或订单的要求。
Contract or order requirements differing from those previously expressed.
飞机伊朗:利润丰厚的合同或令人兴奋的期待??
Aircrafts Iran: lucrative contracts or heady expectation?
按照本标准订货的合同或订单应包括下列内容:.
Contracts or orders placed under this standard should include the following.
按本标准订货的合同或订单应包括下列内容:.
Contracts or orders placed under this standard should include the following.
它没有详细说明可望拿到的其他合同或工程。
It did not specify which further contracts or projects it expected to be awarded.
这些事项应成为与审计员的合同或协定的组成部分。
These matters should form part of the contract or agreement with the auditor.
索赔包含与伊拉克实体的合同或交易的内容。
(b) the claim involved elements relating to contracts or dealings with Iraqi entities.
此外,价值超过10万美元的任何合同或合同续延必须报总部的合同委员会审批。
Furthermore, any contract or related extension for a value of over $100,000 must be submitted to the Headquarters Committee on Contracts for review and approval.
用法典写成的合同或合同的组成部分受其他适用的法律和规章的制约。
Contracts or constituent parts of contracts that are written in code are subject to otherwise applicable law and regulation,”.
企业应确保与以前规定不一致的合同或订单要求已得到解决。
The organization must ensure that contract or order requirements differing from those previously defined are resolved.
按本标准订购钢管的合同或订单应包括以下内容:.
Contracts or orders for ordering steel pipes in accordance with this standard shall include the following.
任何超过10万美元的合同或相关延长合同必须提交总部的合同委员会,供其审查和批准。
Any contract or related extension of over $100,000 must be submitted to the Headquarters Committee on Contracts for review and approval.
按本标准订购钢管的合同或订单应包括下列内容.
Contracts or orders for ordering steel pipes in accordance with this standard shall include the following.
作为必要步骤,有关的服务合同或立法授权应明确国家对这些工商企业的人权预期。
As a necessary step, the relevant service contracts or enabling legislation should clarify the State' s expectations that these enterprises respect human rights.
价格变化不会影响您现有的合同或在上述日期之前的任何续费活动。
These changes will not impact your current contract or any renewal event prior to that date.
这有许多潜在用途,例如促进真正的法律合同或复杂的金融交易。
This has many potential uses,such as facilitating real legal contracts or complicated financial transactions.
其有许多潜在的用途,例如推动真实的法律合同或复杂的金融交易。
This has many potential uses,such as facilitating real legal contracts or complicated financial transactions.
注:对于在魁北克工作的联邦雇员,他们6月24日假期的权利取决于他们的工会合同或雇佣合同。
For federal employees working in Quebec,their right to the June 24 holiday depends on their union contracts or employment contracts..
第3款和第4款所指的合同或其他法律行为,应当以书面形式,包括电子形式;.
The contract or the other legal act referred to in paragraphs 3 shall be in writing, including in electronic form.
组织应确保与以前规定不一致的合同或订单要求已得到解决。
The organization must ensure that contract or order requirements differing from those previously defined are resolved.
按本标准订购钢管的合同或订单应包括下列内容.
The contract or order for ordering steel pipes in accordance with this standard shall include the following.
按本标准订购钢管的合同或订单应包括以下内容:.
The contract or order for ordering steel pipes in accordance with this standard shall include the following.
然而,Pascucci没有提供关于它支付工资的法律义务的合同或其他证据。
However, Pascucci provided no contract or other evidence of its legal obligation to pay the salaries.
这些类型的合同或基金多是来自相对应的产业R&D类私人企业。
Those types of contracts or grants would come from the corresponding industrial R&D type private company.
为了避免任意解释,列入可能援引管辖豁免的合同或交易的种类是必要的。
In order to avoid arbitrary interpretations,there should be a list of the categories of contracts or transactions for which immunity could be invoked.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt