的同一年 英语是什么意思 - 英语翻译

• same year

在 中文 中使用 的同一年 的示例及其翻译为 英语

它也是在氢弹出现的同一年建立的。
It also appeared in the same year as the hydrogen bomb.

在被诉讼的同一年，该公司宣布将借款48亿美元，用20亿美元支付每股15美元的股息。
The same year the lawsuit was filed, the company announced it would borrow $4.8 billion, using $2 billion for a $15-a-share dividend.

在波兰十一月起义的同一年倒台后，该图书馆也关闭，而且大部分收集俄罗斯当局带去圣彼得堡。
After the fall of the November Uprising the same year, the institution had been closed, and most of the collection taken away by Russian authorities to Saint Petersburg.

那是威尔士发起自己的国民议会的同一年，与议会类似，但政治权力较小。
That's the same year that Wales launched its own National Assembly, which is similar to a parliament, but with less political power.

遇到TerryAllen的同一年,Guy主持了民谣树并发现了一位名叫BuddyMondlock的年轻的作家。
The same year he met Terry Allen, Guy hosted the Ballad Tree and spotted a young writer named Buddy Mondlock.

就在迪斯尼收购的同一年，Adobe为Flash诞生十周年写了一篇新闻稿。
The same year as Disney's acquisition, Adobe wrote a press release for the tenth anniversary of the birth of Flash.

就在StairMaster4000PT获得专利的同一年，69%的美国人声称自己经常锻炼，而1960年只有24%。
The same year the StairMaster 4000 PT received its patent, 69 percent of Americans self-reported regular exercise- up from just 24 percent in 1960.

迪斯尼买下ClubPenguin的同一年，Adobe为庆祝Flash十周年撰写了一份新闻稿。
The same year as Disney's acquisition, Adobe wrote a press release for the tenth anniversary of the birth of Flash.

年，在他的MoMA回顾的同一年，里希特被要求在科隆大教堂设计一个彩色玻璃窗。
In 2002, the same year as his MoMA retrospective, Richter was asked to design a stained glass window in the Cologne Cathedral.

达芬奇成为Verrocchio学徒的那年实际上是Verrocchio自己的主人去世的同一年。
The year that da Vinci became an apprentice with Verrocchio was actually the same year that Verrocchio's own master died.

年4月29日，萨拉·洛博·德莱昂在分娩双胞胎时死亡，那是格罗弗死了的同一年。
On April 29, 1887 Sarah Lobo De Leon died in childbirth while delivering stillborn twins; it was the same year that Grover had died.

它发生在欧洲，在中国，在美国、韩国和日本发生的同一年。
It's happening in Europe, it's happening in China, in the same year that it's happening in the United States and in Korea and in Japan.

卡特里娜飓风在2005年引发的人口变化也伤害了兰德里，他在奥巴马赢得第一任总统的同一年赢得了连任。
Demographic changes spurred by Hurricane Katrina in 2005 also hurt Landrieu, who last won re-election the same year that Obama won his first term as president.

这位边锋在2011年Gundogan的同一年首次亮相德国，并且刚刚达到30个上限。
The winger made his Germany debut in the same year as Gundogan, 2011, and has only just reached 30 caps.

就在我们成功的同一年，我开始在缝纫机上写小说。
In the same year, I began writing at a sewing machine.

在ThomasEdison发明蒸汽发电的同一年，HenryPellatt意识到提供电将会相当有利润。
In the same year that Thomas Edison developed steam-generated electricity, Sir Henry Pellatt realized that supplying electricity could be extremely profitable.

在为一位荷兰商人建造Amigo的同一年，我们进入了国际市场，并为科威特酋长建造了一艘游艇。
In the same year Amigo was built for a Dutch businessman, we entered the international market and delivered a yacht to the Sheikh of Kuwait.

Gaga是，然而，在提名的同一年第一个这样做。
Gaga is, however, the first to do so in the same year as her nomination.

就在爱尔兰人从英国人手中攫取政权的同一年，英格兰议会叛变了查理一世。
In the same year that the Irish seized power in Ireland from the English, the Parliament of England rebelled against Charles I.

波兰和捷克的非暴力革命取得举世瞩目的胜利的同一年，中国发生了天安门广场大屠杀。
The world watched Poland's and Czechoslovakia's nonviolent revolutions in the same year that it saw the Tiananmen Square massacre.

马克吐温的生与死发生在哈雷彗星穿越地球的同一年。
Mark Twain's birth and death occurred in the same years when Halley's Comet crossed the earth.

其中约40％是“一次性塑料”，这意味着它在制造的同一年内进入海洋。
An estimated 40% of that falls into the“single-use” category, which means it winds up in the ocean within the same year it was produced.

中本聪著名的比特币论文是在金融危机的同一年发表的。
Satoshi Nakamoto's famous bitcoin white paper was published in the same year as the financial crisis.

AmazonWholesalePvtIndiaLimited公司成立于2013年，也是电商巨头亚马逊宣布进军印度市场的同一年。
Amazon Wholesale Pvt India Limited was incorporated in 2013, in the same year that Amazon made its e-commerce foray into India.

有趣的是，这件事发生在NASA标志“肉丸”回归的同一年，一些人指责俄罗斯人“抄袭”了NASA的标志。
Interestingly, this happened the same year that NASA's logo meatball returned, and some have accused the Russians of“ripping off” the NASA logo.

在SICP出版的同一年，本贾尼·斯特劳斯特卢普(BjarneStroustrup)发布了C++语言的首个版本，它将面向对象编程带到了大众面前。
The same year that SICP was released, Bjarne Stroustrup published the first edition of The C++ Programming Language, which brought object-oriented programming to the masses.

年，也是尼尔·阿姆斯特朗（NeilArmstrong）登上月球的同一年，一款能将卫生护垫粘在裤子上的胶水被发明出来，女性不需再使用卫生腰带。
In 1969, the same year that Neil Armstrong landed on the Moon, a glue was invented that held sanitary pads onto knickers, without sanitary belts.

年，也是福斯特发表了《Howard'sEnd》的同一年，他写了一篇叫《文学中的女性因素》文章，讨论了妇女与写作的问题。
In 1910, the same year that saw the publication of Howards End, Forster wrote The Feminine Note in Literature, his meditation on women and writing.

赛门铁克公司成立于斯克伦塔释放“ElkCloner”病毒的同一年，不过在1989年为苹果公司的Mac计算机推出杀毒产品之前，该公司涉足过非安全领域的软件。
Symantec Corp. formed the same year Skrenta unleashed"Elk Cloner," but it dabbled in non-security software before releasing an anti-virus product for Apple's Macintosh in 1989.

赛门铁克公司成立于斯克伦塔释放“ElkCloner”病毒的同一年，不过在1989年为苹果公司的Mao电脑推出杀毒产品之前，该公司涉足过非安全领域的软件。
Symantec Corp. formed the same year Skrenta unleashed"Elk Cloner," but it dabbled in non-security software before releasing an anti-virus product for Apple's Macintosh in 1989.