的国家认为 英语是什么意思 - 英语翻译

• countries consider
• of the countries view
• of countries identified

在 中文 中使用 的国家认为 的示例及其翻译为 英语

大约有28％的国家认为相关性是第二大因素。
Some 28 per cent of countries identified relevance as the next factor.

近80%的国家认为资源不充足。
Nearly 80 per cent of the countries consider these resources insufficient.

超过半数提交报告的国家认为双边援助充足且可预测，三分之二提交报告的国家认为及时。
More than a half of reporting countries consider bilateral assistance adequate and predictable and two thirds consider it timely.

一些希望加入世贸组织的国家认为，对它们的要求过高，超出了世贸组织成员的承诺。
Some countries consider that they face excessive demands, beyond the commitments of WTO members, to accede to WTO.

这一问题在较发达区域也很受关注，有71％的国家认为艾滋病是主要关注的一个问题。
Concern was also substantial in the more developed regions, where 71 per cent of the countries view AIDS as a major concern.

相反，只有28％的国家认为经费问题是参加经社会会议的主要障碍。
In contrast, 28 per cent of countries identified financial issues as the main obstacle in Commission sessions.

有的国家认为其是一种消费品，有的国家则认为是药物，还有些国家认定是烟草产品。
Some countries consider it a consumer product, others consider it a drug, and some countries consider it a tobacco product.

这一问题在较发达区域也很受关注，有四分之三的国家认为艾滋病是严重问题。
Concern has also been substantial in the more developed regions, where three quarters of the countries view AIDS as a major concern.

本委员会去年的表决表明，占压倒多数的国家认为《全面禁试条约》对裁军和不扩散作出了重大贡献。
Last year' s vote in this Committee demonstrated that an overwhelming number of countries regarded the CTBT as a vital contribution to disarmament and non-proliferation.

如果您位于美国境内，欺骗您的国家认为您在中国或俄罗斯是明智的。
If you are located within the US, it would be smart to fool your country thinking you are in China or Russia.

然而，相当多的国家认为，最好在受地雷影响的国家举行缔约国会议。
However, a considerable number of countries felt, that holding these Meetings in mine-affected countries would be the preferred option.

有的国家认为其是一种消费品，有的国家则认为是药物，还有些国家认定是烟草产品。
Some countries believe that it is a consumer goods, some countries are considered drugs, and some countries believe that tobacco products.

三分之二的国家认为其警方统计制度不能充分记录网上犯罪情况。
Two-thirds of countries view their systems of police statistics as insufficient for recording cybercrime.

以逊尼派为主的国家认为，伊朗将它们包围在伊拉克、叙利亚、黎巴嫩（通过真主党）和也门。
Sunni states see Iran encircling them in Iraq, Syria, Lebanon(through Hezbollah), and Yemen.

还采取了削弱世界贸易组织的做法，许多较小的国家认为，该组织对它们在全球贸易中获得公平待遇至关重要。
And taken steps to undermine the World Trade Organization, which many smaller countries view as essential to getting a fair shake in global commerce.

而较贫穷的国家认为，对有史以来绝大多数碳排放负责的富裕国家必须给其他国家提供应对气候变化的资金。
Poorer nations argue that rich countries, which are responsible for the vast majority of historic carbon emissions, must help others to fund climate action.

许多发展中国家的孕产妇死亡率仍高，只有17%的国家认为其孕产妇死亡率水平可以接受。
Maternal mortality remains high in many developing countries and only 17 per cent of countries consider their maternal mortality levels to be acceptable.

他的国家认为，在该文件中所提出的某些安排可能会损害《巴塞尔公约》的法律完整性，并因此会对其他进程产生系统性的严重影响。
His country considered that some of the suggested arrangements in the document might threaten the legal integrity of the Basel Convention and have serious systemic impacts on other processes.

过去10个月来，已经清楚的是，越来越多的国家认为，在与裁军有关的各种问题上缺乏进展的状况不可接受。
Over the past 10 months, it has become clear that a growing number of States find the lack of progress on various issues related to disarmament unacceptable.

关于防止本国制造的武器和弹药流入非法渠道的保障措施，相当数量的国家认为这个问题对它们不适用，因为它们不生产武器或者弹药。
Concerning the safeguards to prevent weapons and ammunition produced nationally from being diverted, a significant number of States deemed the question irrelevant, as they do not produce weapons or ammunition.

多民族玻利维亚国的代表说，多民族玻利维亚国反对这两个决定草案，并说他的国家认为不存在协商一致，不能予以核准。
A representative of the Plurinational State of Bolivia stated that his country was opposed to the draft decisions, and that his country felt that there was no consensus for their approval.

半数提交报告的国家认为双边援助及时或比较及时。
Half the reporting countries consider bilateral assistance timely or fairly timely.

少数几个拥有核武库的国家认为他们拥有绝对的权利。
Possession of these arsenals by a small number of countries gives them, in their view, exclusive rights.

较不发达区域中约有半数的国家认为其人口增长率过高。
About half of the countries in the less developed regions considered their rate of population growth to be too high.

实行这些措施的国家认为，制裁是其外交政策的一部分。
Countries that used these measures considered them justified as part of their foreign policy.

想要挑战以美国为首的体制的国家认为这是对其经济主权的侮辱。
Revisionist countries that wish to challenge the U.S.-led system see this as an affront to their economic sovereignty.

我们坚信，只有受益于合作的国家认为它们能够收获合作成果，合作才能具有成效。
We are convinced that cooperation can be effective only if the countries benefiting from it feel that they own its results.

加勒比区域的国家认为，区域性办法仍然是评估小岛屿领土独特的自决需要的最好办法。
The countries of the Caribbean region were of the view that that regional approach remained the best way of assessing the unique self-determination needs of the small island Territories.

报告女童入学率增加的国家认为,这是采取具体措施促进所有儿童受教育的结果。
Countries that report an increase in the enrolment of girls see this as a result of specific measures taken to improve the schooling of all children.