的女雇员 英语是什么意思 - 英语翻译

• female employees
• women employees
• of women employed

在 中文 中使用 的女雇员 的示例及其翻译为 英语

按职业类别划分的女雇员.
Female employees by occupational categories.

非正规部门的女雇员不享有法定的产假权利。
Women employees in the informal sector do not have a statutory right to maternity leave.

外交使团的女雇员比例.
Percentage of women employed in foreign missions.

按工业部门划分的女雇员.
Female employees Female employees by industrial sectors.

还通过立法不许雇主歧视怀孕的女雇员。
Legislation preventing employers from discriminating against female employees on account of pregnancy had been passed.

采取的另一项措施是，政府部门的女雇员在早产的情况下，可以享受全部产假(13周)。
Another measure was to the effect that Government female employees became entitled to the full maternity leave(13 weeks) in the case of premature births.

技术科学方面的女研究员和其他领域的女雇员增长了20%，该增长率意义重大。
An increase of more than 20% in technical sciences in the representation of female researches and other female employees is significant.

采取了一些立法措施，通过减少工作时间来保护怀孕期间和以后的女雇员和公务员54；.
The enactment of legislative measures designed to protect women employees and women civil servants during and after pregnancy by reducing their working hours;54.

产假福利为具备资格的女雇员提供60天顺产假、人工或自然流产假。
The maternity leave benefit grants entitled female employees with 60 calendar days for a normal delivery, abortion or miscarriage.

农村地区的女雇员人数也有所增长，从2004年的604,000人增至2010年的862,000人。
The number of women employed in rural areas has also grown, from 604,000 in 2004 to 862,000 in 2010.

另外，在公共部门就业的妇女有6天的婚假，私营部门的女雇员只能有3天。
Further, women employed in the public sector received 6 days of leave when they married, while private sector female employees received only 3 days of marital leave.

即，这些行是居住在德克萨斯和纽约且没有订单的女雇员。
That is, these are the female employees that live in Texas and New York who have no orders.

已经休完14周产假的女雇员，可以将其产假中剩余部分转给作为其孩子父亲的雇员。
Having used 14 weeks of maternity leave, a female employee may transfer the remaining part of her maternity leave onto an employee being the father.

对于收养一个九个月以上、但不满五岁儿童的女雇员，可准假三个月。
A female employee that has adopted a child that is already nine months, but not older then five years of age, is entitled to a leave of absence of three months.

将产假立法保护范围扩大到不受《就业法》保护的女雇员，即那些处在管理、行政和保密职位上的人。
Extending the coverage of legislative maternity leave protection to female employees not covered under the Employment Act, i.e. those in managerial, executive and confidential positions.

公共部门的女雇员确实享有一定的灵活性，她们获准请假的可能性比较大。
Indeed there exists certain flexibility in the public sector for women employees and they are more likely to be given leave.

丈夫已去世的女雇员可休全薪假，从丈夫去世之日起为期四个月零十天（第21条）.
Leave with full pay for a female employee whose husband dies, for a period of four months and ten days from the date of death(article 21).

这项规定对负有特别权限或职责的女雇员或从事医疗保健、社会保障或保护雇员的其他工作的女性雇员不适用。
This does not apply to female employees that have special authorities or responsibilities or that work on health, social and other protection of employees..

第34节第(17)至(20)分节为防止解雇休产假的女雇员提供了保障。
Section 34 sub-section(17) to(20) provides a guarantee to female employees against dismissals from employment in connection with maternity leave.

澳大利亚统计局最新数据显示，澳大利亚45％的女雇员都有权休带薪产假。
The latest Australian Bureau of Statistics data show that 45 per cent of female employees in Australia are entitled to paid maternity leave.

直到2003年为止，电联公布的唯一按性别分列的信通技术数据，是有关电信管理部门的女雇员的数据。
Until 2003, the only sex-disaggregated ICT data that the ITU published was that on female employees of telecommunications administrations.

收养假--收养子女的专职女雇员有权享受5周带薪收养假，男雇员可享受两个工作日的全薪休假。
Adoption leave- full-time female employees, who adopt a child, are entitled to five weeks paid adoption leave, while men are granted two working days leave on full pay.

已要求雇主招聘更多的女雇员，而且随着毛里求斯加入劳工组织第100和111号《平等公约》，政府正在促使雇主雇用女雇员。
Employers have been asked to recruit more female employees and with the adherence of the country to the ILO Equality Convention 100 and 111, the government is promoting the employment of women vis-a vis employers.

根据第61条，怀孕的和子女不满两岁的女雇员的每日工作时间不得超过规定的工时，也不得指派其值夜班。
According to article 61, female employees who are pregnant or who have a child up to two years of age may not work longer than the established working hours, or at night.

就业标准法》的条款规定，在同样工作条件下从事基本相同工作的女雇员应得到与男雇员同样的报酬。
Provisions under the Employment Standards Act require that female employees receive the same rate of pay as male employees for substantially the same work, performed under the same working conditions.

值得强调的是，在1985年，41%的女雇员的收入仍然刚刚达到最低月工资的标准（男雇员的比例为23%）。
It is worth emphasizing that in 1985, 41 percent of the employed women still earned just one minimum wage a month(as compared to 23 percent of workingmen).

任何一类的女雇员都没有被排除在外，该机构支付妇女在84天产前产后假期间100%的工资。
No category of female employee is excluded and the Institute covers payment of 100 per cent of the woman' s salary for the period of 84 days' prenatal and post-natal leave.

旅游业中的女雇员.
Women as employers in the tourist industry.

这些组织的女雇员占50%至51%。
Between 50 and 51 per cent of the employees of these organizations are women.

按经济部门分列的女雇员人数，2006-2009年.
Women employees, by economic branch, 2006- 2009.