的安全和权利 英语是什么意思 - 英语翻译

• security and rights
• safety and rights

在 中文 中使用 的安全和权利 的示例及其翻译为 英语

(a)增强妇女的经济安全和权利；.
(a) Enhancing women' s economic security and rights;

增进妇女的经济安全和权利.
Enhancing women' s economic security and rights.

妇女的经济安全和权利.
Women' s economic security and rights.

维护平民的安全和权利。
To preserve the security and rights of civilians.

加强妇女的经济安全和权利.
Strengthening women' s economic security and rights.

促进妇女的经济安全和权利.
Promoting women' s economic security and rights.

努力确保儿童的安全和权利(孟加拉国)；.
Enhance efforts to ensure the safety and the rights of children(Bangladesh);

一项比较分析显示，森林法无法有效保护土著社区的安全和权利。
A comparative analysis shows that forestry laws do little to protect the security and rights of indigenous communities.

尽管犹太当局保证他们作为以色列公民的安全和权利，但[海法的阿拉伯人]逃离了。
The Arabs of Haifa fled in spite of the fact that the Jewish authorities guaranteed their safety and rights as citizens of Israel.".

公司可以快速发展，消费者的安全和权利也能够得到保护。
Companies could move fast, and consumer safety and rights would be protected.

加拿大人可以继续对他们的安全和情报机构保持信心，（安全与情报机构）保护我们的安全和权利。
Canadians can continue to have confidence in their security and intelligence agencies to protect our safety and rights.

罗兴亚人不应被强迫返回缅甸，并且在考虑任何相关计划之前，必须保障他们的人身安全和权利。
Rohingya should not be forced to return and their safety and rights need to be guaranteed before any such plans can be seriously considered.

杀伤人员地雷所造成的问题是人类安全网所致力解决的一个核心问题，以求确保个人的安全和权利。
The problems caused by Anti-personnel-landmines lie very much at the heart of the Network' s efforts to ensure the security and the rights of the individual.

显然，安全理事会只能用来确保某些大国的安全和权利。
Apparently, the Security Council can only be used to ensure the security and the rights of some big Powers.

以人为本的价值观和原则-尊重一样，自主性，参与性，正义，尊严，信任和病人的安全和权利-是中央的医疗实践和政策。
Person-centred values and principles- like respect, autonomy, participation, justice, dignity, trust and patient safety and rights- are central to healthcare practice and policy.

特别报告员将致力于确保关于向受害者提供协助与他们作为起诉贩运者的证人而合作相挂钩的做法不至于削弱受害者的安全和权利。
The Special Rapporteur will work to ensure that the practice of assistance to victims tied to their cooperation as a witness in the prosecution of traffickers does not undermine the safety and rights of victims.

是的,这会保护警察和市民的安全和权利.
Yes, this will protect the safety and rights of police officers and citizens.

利用互联网来实现食品链中资源的合理应用，保证消费者的安全和权利。
And tapping the internet of food to promote more precise and productive resource application, safety, and consumer empowerment in the food chain.

制订一个有效的法律框架，保护受虐待妇女和儿童的安全和权利，使实施暴力者承担罪责.
An effective legal framework that protects the safety and rights of abused women and children and that holds perpetrators accountable for their behaviour.

进一步加强法律规定以及全面的政策和战略，确保宗教少数的安全和权利(孟加拉国)；.
Further strengthen legal provisions and comprehensive policies and strategies to ensure safety and fulfilment of rights of religious minority(Bangladesh);

在赞赏孟加拉国愿意解决工人的安全和权利问题同时，美国敦请孟加拉国改善工人的状况。
While appreciating Bangladesh' s willingness to address workers' safety and rights, it urged it to improve workers' conditions.

寻求庇护者、难民和无国籍人士以及经济移民经常遭到拘留，且拘留条件达不到相关标准，因而给他们的安全和权利造成了另一个重大威胁。
The routine detention of asylum-seekers, refugees and stateless persons, alongside economic migrants and often in sub-standard conditions, posed another major threat to their security and rights.

他们的人身安全和权利往往得不到保障。
Their human dignity and human rights are often not respected.

威胁到儿童的安全和权利的报告;
Report on the threats to the security and rights of children;

应特别关注少数群体妇女的土地和财产权，以加强她们的经济安全和权利。
Particular attention should be paid to land and property rights of women belonging to minorities, to enhance their economic security and rights.

在以色列看来，只有以我们的安全和权利为代价才能实现它的安全。
It can only be achieved, in their view, at the cost of our security and our rights.

还表示关切外国国民在阿拉伯利比亚民众国的安全和他们的权利，.
Expressing concern also for the safety of foreign nationals and their rights in the Libyan Arab Jamahiriya.

少数民族的安全关注和权利.
Security concerns and the rights of minorities.

为应对上述挑战，《国家发展计划》将"改善国家的安全和权利状况"列为联邦和各州政府的一项工作重点。
In order to address those challenges, the National Development Plan has identified the strengthening of the rule of law and security as one of the main thrusts of Federal Government action.

公共安全的权利和预防暴力.
The right to public safety and prevention of violence.