Each of the above implementation defining its own mapping definition or client API.
问题是尚无恰当的法律定义或立法,可据此对雇佣军进行追究。
The problem remains that there is no appropriate legal definition or legislation under which they can be prosecuted.
妇女事务部应分析1993年立法审查结果,以确定现行立法的定义或实施没有歧视性规定。
The Ministry of Women Affairs to analyze the findings of the 1993 Legislationreview to ascertain that there are no discriminatory provisions by definition or application in existing legislation.
DICTURL方案用于表示使用DICT协议可用的定义或单词列表:.
The DICT URL scheme is used to refer to definitions or word lists available using the DICT protocol:.
文献审查没有显示国家发展战略所包含的共同定义或理解。
A review of literature showed no common definition or understanding of what is meant by a national development strategy.
然而,对石油统计的不同用途可能需要有不同的定义或不同的产品。
However, different uses ofoil statistics may require different definitions or products.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国目前没有直接或间接与外层空间的定义或划界有关的任何法规和法律做法。
The Bolivarian Republic of Venezuela does not, at present,have any law or legal practice directly or indirectly related to the definition or delimitation of outer space.
这种URLScheme能够引用允许通过DICT协议使用的定义或单词列表:.
The DICT URL scheme is used to refer to definitions or word lists available using the DICT protocol:.
本国法庭以及正式和习惯法和惯例都不应歧视妇女,在实质性的法律定义或证据程序问题方面均应如此。
Municipal courts and formal and customary laws andpractices must not discriminate against women in substantive legal definitions or in matters of evidence or procedure.
对于武器贸易条约的范围,必须提出清楚的定义或详细的武器清单。
For the scope of an arms trade treaty, clear definitions or detailed lists of weapons must be produced.
该过滤器将在设施建设得到批准之前和之后的定义或启动阶段用适当级别的过滤器替换。
The filters willbe replaced with appropriate levels of filters in the definitions or start-up stages before and after the approval of the facility construction.
答6:在我的定义或应用中,现代中式就是我的设计风格的代名词(参见问题5)。
A6: My definition of or application of China modern is simply a development of my approach to design and style(ref Q5).
有些代表团认为,缺乏外层空间的定义或定界会在空间法和航空法的适用性上造成法律不确定性。
Some delegations expressed the view that the lack of definition or delimitation of outer space brought about legal uncertainty concerning the applicability of space law and air law.
There is no universally accepted definition or listing of biogeographic regional distribution, with different approaches in use in various forums based on different taxa and other parameters;
我们还承认,即将列入恐怖主义问题全面公约的任何定义或其他语言都必须在公约谈判时由各国加以制定。
We also recognize that any definition or other language to be included in the comprehensive convention on terrorism will need to be worked out by States in the context of the negotiations on that convention.
It seemed rather indisputable that the next draft article to be elaborated, which could be entitled" Use of terms",should include a definition or description of the terms used for the purposes of the draft articles.
关于绿色经济,没有统一的定义或模式。
There is no consensus definition or model of a green economy.
宪法》中没有关于对妇女歧视的定义或描述。
The Constitution does not contain a definition or description of discrimination against women.
可持续材料足迹的定义或目标水平未定义。
The definition or target level of sustainable material footprint is not defined.
各国的定义或估算方法可能会低估这一数字。
National definitions or estimation methodologies may underestimate the numbers.
给您的题目一个清晰、准确的定义或描述。
Give a clear, precise definition or description for you topic.
流程的定义或演变实际上都是为了解决特定的任务。
Processes are defined or evolve de facto to address specific tasks.
本文不打算提出艺术的定义或认为艺术家享有额外的权利。
There is no intention to propose a definition of art, or to suggest that additional rights should be recognized for artists.
因此,不能对原型做出完全理性的定义或分析。
They are therefore not completely susceptible to rational definition or analysis.
咨询委员会指出,特别政治任务的设立缺少明确的定义或模式。
The Advisory Committee notes the absence of a clear definition or modality for the establishment of special political missions.
这是因为在20世纪,雕塑的定义或含义已大大扩展。
This is because the definition or meaning of sculpture has widened a great deal during the 20th century.
咨询委员会还注意到对于特别政治任务的设立没有明确的定义或方式。
The Advisory Committee also noted the absence of a clear definition or modality for the establishment of special political missions.
然而我们仍然未能成功地给这种威胁下共同的定义或阐明其根本原因。
Yet we have still not succeeded in arriving at a common definition of that threat or identified its fundamental causes.
但该协议缺乏关键细节,包括无核化意义的定义或应该发生的时间框架。
But the agreement lacked key details, including the definition of what denuclearization would mean or a timeframe during which it should happen.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt