的尊严 英语是什么意思 - 英语翻译

• dignity

在 中文 中使用 的尊严 的示例及其翻译为 英语

我们将他们的尊严交还了回去。
We gave them their dignity back.

人的尊严受国家保护。
Dignity of a person is protected by state.

人的尊严受国家保护。
Human dignity shall be protected by the State.

一个人的尊严受国家保护。
Dignity of a person is protected by state.

社会主义和人的尊严!
Up with socialism and the dignity of man!

每个政党都将这场选举的尊严放在心上。
Every political party has kept in mind the dignity of this election.”.

穷人的尊严与不羞辱》.
Dignity and No Shame of the Poor.

我要把我的尊严拿回来。
I wish to retrieve my dignity.

而他的尊严比什么都重要。
His dignity is more important than anything.

任何地方，国王都是一个人，而且，他的尊严作为一种制度，是可以遗传的。
Everywhere one man is king, and for the most part his dignity is hereditary.

这一构想是正确的，因为它把人的尊严放在所有发展方案和国际合作议程的核心。
That vision was the right one, because it placed human dignity at the very heart of all development programmes and the international cooperation agenda.

无论如何，人的尊严应受到尊重，并且应努力让其重新融入社会。
The dignity of the person must be respected and his or her reintegration sought.

今天，我们强调，整个民族的尊严源于每位公民的尊严。
Today, we stress that the dignity of the entire nation stems from the dignity of each citizen.

虽然现在相信房子是空的,我没有敲门就然而犹豫地违反它的尊严;
Though now convinced that the house was deserted, I nevertheless hesitated to violate its dignity without knocking;

宪法》第21条中规定："人的尊严应受到尊重和保护。
Article 21 stipulates that" Human dignity shall be respected and protected.

通用技能：了解人的必要基础和支持的人的尊严;
General skills: Knowing the essential foundations of the human person and support the dignity of the person;

加强国际合作意味着首先要将每一个人的尊严置于国际社会行动的核心。
To strengthen international cooperation means firstly to place the dignity of every human being at the centre of action of the international community.

后者,因此,他写道,参议院已经选择了皇帝,他想要与他分享的尊严;
To the latter, accordingly, he wrote, that having been chosen Emperor by the Senate, he desired to share the dignity with him;

我们有没有不断的抗争、不断的去维护一个国家媒体所应有的尊严?
Have we continually striven and fought to maintain the dignity that a national media should have?

联合国宪章》和其他国际法律文书都重申了"国家主权和刚果人民的尊严"的原则。
The principle of national sovereignty and dignity of the Congolese people is reaffirmed in the Charter of the United Nations and other international legal instruments.

我们欢迎这个非常好的机会，它使我们能够再次把人的自我实现和人的尊严置于我们各项关切的中心。
We welcome this great opportunity, which enables us once again to place human fulfilment and dignity at the centre of our concerns.

这种支持增加了参与者的尊严感和自我价值感。
This support leads to an increased sense of dignity and self-worth for the participants.

教师要有充分的尊严感，要以学术研究为主系统。
Teachers should have a full sense of dignity, to academic research-based system.

永远不要怀疑永远不要失去王冠下的尊严否则它就不适合了。
Never show doubt, never lose your dignity beneath the crown, or it will not fit.

如此，人权教育就"有助于一种与各个年龄层次的男男女女的尊严相一致的发展概念。
In so doing, human rights education" contributes to a concept of development consistent with the dignity of women and men of all ages".

帮助不幸的人开始一个家庭的决定证明了你的个人同情心，你的尊严感，以及你的深刻和持久的慷慨。
The decision to assist a less fortunate person to start a family shows your compassion, sense of dignity and your profound and abiding generosity.

加强国际合作意味着首先要将每一个人的尊严置于国际社会行动的中心位置(同上，第30段)。
To strengthen international cooperation means firstly to place the dignity of every human being at the centre of action of the international community(ibid., para. 30).

梵蒂冈城（亚洲新闻）-鼓励工作，「把人的尊严放在首位和中心」，特别是年轻人的尊严，在各个旅游部门。
Vatican City(AsiaNews)- Encouraging work,"that puts the dignity of the person front and center", especially of young people, in the various sectors of tourism.

Jones-Craven认为，相较于直接免费赠与食物，让赞助者有机会付出些什么－即使只有美金5块钱，更能提供受惠者良好的尊严感。
Jones-Craven thinks that giving patrons the opportunity to pay something- even if it's just $5- can also provide a sense of dignity compared to a hand-out.

这是最后的尊严!
This is the ultimate dignity.