Tsarnaev's lawyers also called teachers, friends and Russian relatives who described him as a sweet and kind boy who cried during"The Lion King.".
提交人的律师还请委员会与禁止酷刑委员会联合进行一次国别访问,以监测两委员会决定的落实情况。
The author' s counsel further invites the Committee to undertake a country visit jointly with the Committee against Torture, in order to monitor the implementation of both Committees' decisions.
提交人的律师还告知委员会,《意见》通过之后,他已申请最高法院合议庭重审本案。
The author' s counsel further informs the Committee that, following the adoption of the Views, he has applied for a review of the case de novo before the Senate of the Supreme Court.
退休的布商和鲁莽的律师还没有发现它;.
Retired cloth-merchants and rusticating attorneys had not discovered it as yet;
它需要很多的律师还有很多的法庭时间.而零售商们估计那样花费太高.
It takes lots of lawyers and lots of court time,and the retailers decided that would be way too expensive.
睿盟的律师还曾代表美国企业与中国企业进行有关OEM和制造协议的谈判。
Rimon lawyers have also represented U.S. companies in negotiation of OEM and manufacturing agreements with Chinese companies.
多兹尔的律师还透露,他在10月份用剃刀割破了自己的脖子和手腕。
Lawyers for Dozier also revealed that he apparently cut his neck and wrist with a razor in October.
提交人的律师还强调,提交人有一本本国护照,两名儿童也填在护照上。
The author' s counsel also stresses that the author has a national passport, in which the two children are included.
提交人的律师还说,第十八条所保护的这种基本权利不能交由民意调查定夺。
The authors' counsel also notes that it is not reasonable to submit a fundamental right such as that protected by article 18 to public polls.
阿什比先生的律师还向法院提供了枢密院用传真向他发送的篇幅为三页的文件。
Counsel for Mr. Ashby also gave the Court the three-page document received by fax.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt