的意识并 英语是什么意思 - 英语翻译

• awareness and
• consciousness and

在 中文 中使用 的意识并 的示例及其翻译为 英语

我们必须要有这样的意识并付出行动!
We need to be aware and take action!

帮助我们树立“CVD可预防”的意识并广泛报道，以及影响国家政策的制定。
Help us build awareness and media coverage of CVD as preventable and influence national policy.

该运动加强了我们的集体意识并促使我们在这方面加倍努力。
The campaign has heightened our collective consciousness and stirred us to redouble our efforts in this respect.

因此，议会联盟可以帮助提高议会的意识并促进各国议会中对联合国工作的支持，从而帮助各国政府。
The IPU could therefore serve to raise parliamentary awareness and to promote support for the work of the United Nations in national parliaments, thereby helping Governments.

儿基会非常注重提高这方面的意识并利用弹性工作安排。这些安排均已到位，但却没有得到普遍执行。
UNICEF is very committed to increasing awareness and use of flexible working arrangements, which are in place but not always exercised.

我们的感受(光明和黑暗)范围组成了我们的情感意识并给原力赋予了力量。
Our range of feelings(light and dark) creates our emotional consciousness and gives power to the Force.

然而，我们已经参加了一些国际倡议活动，以便推动对地雷的意识并支持这些可怕武器的受害人。
We have, however, taken part in several international initiatives aimed at promoting mine awareness and support for the victims of those terrible weapons.

时间是一个空白的屏幕，我们在其上投射我们的意识并发挥我们的意图。
Time is a blank screen upon which we project our consciousness and play out our intentions.

年，中心举行了伊庇鲁斯地区边防女警卫会议，旨在增强女警卫的安全意识并对其进行培训。
In 2002 it held a conference for women Border Guards of the Ipiros Region, aiming to enhance their awareness and train them.

为了解决这些生殖方面的问题，国家电视台和电台正播出特别节目，以培养这些方面的意识并开展有关讨论。
To address these reproductive concerns the national TV and Radio are broadcasting special programmes to create awareness and public discourse on these issues.

个州合作发起了一项全国性运动，旨在提高人们的意识并教育储蓄者，旨在减少未来的大学债务。
Twenty-seven states have collaborated to launch a national campaign raising awareness and educating savers with the aim of reducing future college debt.

国家人权委会自成立以来，定期开展全国性宣传活动，提高人们的意识并对人民进行基本权利的教育。
Since its establishment, the National Human Rights Commission has undertaken periodic campaigns throughout the country to raise awareness and educate people in fundamental rights.

我们可以携起手来减少家庭暴力，增强人们和睦相处的意识并围绕这些问题开展各种活动。
Together we can decrease the level of violence, raise awareness and generate a vast array of activity around those issues.

通过电影放映，电影节旨在宣传环保理念以及对生命的尊重，从而引起公众的意识并采取有效的改变措施。
Through cinema, the festival hopes to promote ideas of environmental protection and life respect to encourage public awareness and action for positive changes.

它不仅是雨水收集塔，还是一种实用的公共艺术作品，旨在提高人们的意识并激发气候变化行动。
It's not just a rainwater harvesting tower, it's also a piece of functional public art created to raise awareness and inspire climate change action.

在本报告中，特别报告员报告了他为促进提高对食物权的意识并加强执行该权利所开展的活动，其中包括他为此所作的公务访问。
In this report, the Special Rapporteur reports on his activities to promote greater awareness and implementation of the right to food, including his official missions.

毒品和犯罪问题办公室还将继续编写和散发关于腐败及《公约》的信息，以提高民间社会的意识并培养其能力，以预防和打击腐败。
The Office will also continue to develop and disseminate information on corruption and on the Convention to raise awareness and build the capacity of civil society to prevent and combat corruption.

我会帮助你重新调整，重新激发你的精神，引导你到一个更高层次的意识并在你做重大决心时给予你自信心。
I will help you refocus, re-energize your spirit, guide you to a higher level of awareness and give you confidence for major decisions.

到2007年，增强对地雷危害的意识并提供如何管理残疾问题的资料。
Promote awareness on the effects of landmines and provide information on how to manage disabilities arising from landmines, by 2007.

这一国际日为公众提高采取紧急措施的意识并承认视听文件重要性提供了机会。
The World Day provides an occasion to raise general awareness of the need to take urgent measures and to acknowledge the importance of audiovisual documents.

这将使新人类的计划得以开始，人们将拥有开悟的意识并清楚什么是需要的。
That will enable the plan for new Man to be started, with an enlightened consciousness and awareness of what is required.

法规规定登记处有义务采取一切必要的步骤促进和鼓励对版权的意识并建立起保护版权的协会。
It is his statutory duty to take all necessary steps to promote and encourage awareness concerning copyright and to set up societies for the protection of copyright.

确保在每个国家的世界防治荒漠化和干旱日都能开展文化活动增强防治荒漠化的意识并强调其重要性。
Ensure that in every country the World Day to Combat Desertification and Drought includes cultural activities aimed at raising awareness and stressing the importance of combating desertification.

夏奇拉相信作为一名艺人，她有能力在全球提高人们对人权挑战的意识并促进人们采取行动应对人权挑战。
Shakira believes that, as an artist, she has the ability to raise awareness about human rights challenges globally and to spur action against them.

大众传媒的使用将扩大并加强，尤其在偏远地区，其目的是通过宣传和公众意识活动提高妇女的意识并赋予妇女权力。
Use of mass media will be extended and strengthened, especially in remote areas in order to raise awareness of women and empower women through advocacy and public awareness campaigns.

此外，与国内各种团体的伙伴关系有助于提高整个公众对难民和流离失所者需要的意识并为难民署创造支助新来源。
In addition, partnerships with national societies have helped to raise the consciousness of the global public to the needs of refugees and displaced persons and have generated new sources of support for the Office.

通过组织各种体育活动、讲习会和筹资活动，这个妇女领导人集团将致力于提高周围人们的意识并促进两性平等。
Through the organization of various sporting events, workshops and fund-raising activities, this group of women leaders will aim to raise awareness around and promote gender equality.

难民署设法让区域和国家一级的政府参与提高对国际保护需要的意识并促进区域合作，对该问题采取全面处理办法。
UNHCR sought to engage governments at both the regional and the national level to raise awareness on international protection needs, and to promote regional cooperation for a comprehensive approach to the problem.

年，政府实施了一个项目，目的是提高高层决策者的意识并为公司提供用于推行不分性别的招聘过程的工具。
In 2002, the Government initiated a project with the aim of raising awareness among senior decision-makers and providing companies with tools for a gender-neutral recruitment process.

你的意识并不是你。
Consciousness is not You.