在 中文 中使用 的承诺将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
强有力的新承诺将有助于达成这项紧迫的协议。
上帝对信仰的承诺将得到实现。
All of God's covenant promises will be fulfilled.G20的承诺将是人类历史上最大的金融交易。
The G20's pledge would be the largest financial transaction in human history.否则的话，我们的承诺将成为一句空话。
这一清单的承诺将带来清晰、重点和控制。
This inventory of commitments will bring clarity, focus and control.戈尔丁的承诺将是他领导力的标志。
Golding promised would be the hallmark of his leadership.我们的承诺将加强我们在新业务模式（例如可重复使用和可再填充包装）中的创新。
Our commitment will strengthen our innovation in new business models, such as reusable and refillable packaging.今天的新承诺将在3年前的基础上进一步加强和扩展。
Today's new pledges will enhance and expand on those launched three years ago.斯图尔特和琳达的承诺将促使有能力的个人和组织扪心自问，我们如何才能在这个领域产生变革的影响?
Stewart and Lynda's commitment will cause individuals and organizations of capacity to ask themselves,"How can we have a transformational impact in this realm?它们还希望这些新的自愿承诺将在全会中通过。
They had hoped that these additional voluntary commitments would be adopted during the plenary session.这项多年的承诺将给援助组织带来更大的确定性，并促进长期规划。
This multi-year commitment will give greater certainty to aid delivery organisations and facilitate longer-term planning.”.美国对社会保障的承诺将兑现，也许会更慷慨。
America's Social Security promises will be honored, and perhaps made more generous.联合利华的承诺将要求公司在2025年前每年帮助收集和处理约60万吨塑料。
Unilever's commitment will require the business to help collect and process around 600,000 tons of plastic annually by 2025.年，北京方面的财政承诺将保持在此前的600亿美元水平，这可能是中国经济放缓的一个迹象。
Beijing's financial pledge would instead cautiously remain at its previous level of $60 billion in 2015, perhaps a symptom of the Chinese economic slowdown.联合利华的承诺将要求该公司到2025年每年帮助收集和处理约60万吨塑料。
Unilever's commitment will require it to help collect and process around 600,000 tonnes of plastic annually by 2025.该公司的三年，$1.5万的承诺将有助于使这一模式在全球范围内扩展。
The company's three-year, $1.5 million commitment will help bring this model to scale globally.未来的承诺将需要根据科学发展和《气候公约》体系未来走向来确定。
Future commitments will need to be informed, inter alia, by scientific developments and broader evolution of the UNFCCC system.我们相信，我们的承诺将有助于确保磷虾在未来成为omega-3脂肪酸可持续且稳定的来源。
We are positive that ARK'S commitment will help ensure krill as a sustainable and stable source of healthy omega-3s for the future.".这种新的承诺将使非洲拥有工具，可以遏制充满严重危险和不可想象后果的许多冲突和潜伏危机。
This new commitment will give Africa the means to contain the many conflicts and latent crises that are fraught with serious danger and unimaginable consequences.到目前为止，Google的采购承诺将使其全球基础设施投资超过35亿美元，约占美国的三分之二。
To date, Google's purchasing commitments will result in infrastructure investments of more than $3.5 billion globally, about two-thirds of that in the United States.因此我们的国际承诺将继续根据我们已加入的各项公约和文书而界定和限定。
Therefore, our international commitments will continue to be defined and confined by the covenants and instruments to which we have subscribed.联合利华的承诺将要求该公司到2025年每年帮助收集和处理约60万吨塑料。
Unilever's announcement acknowledged that its commitment will require the business to help collect and process around 600,000 tonnes of plastic annually by 2025.我们希望我们的承诺将有助于我们在2008-2009年的安全理事会中赢得一个席位。
We hope that our commitment will help us win a seat on the Security Council for 2008-2009.服务和满足客户是我们永远的宗旨，我们的承诺将证明您对我们的偏爱。
Serving and satisfying customers is our forever tenet and our commitment will prove out your preference for us.这项单独列出的承诺将取代包含在关于包容各方的对话的承诺中涉及到土地问题的现有内容。
This separate commitment would replace the existing reference to land issues, which has been subsumed in the 我们的承诺将随着外部环境的改变、我们向重要利益相关方征询意见以及开展内部及外部稽审而不断更新完善。
Our Pledge will evolve as we seek guidance from key stakeholders, conduct internal and external verifications, and changes in the external environment.年要注意的是：扎克伯格的承诺将在南非和尼日利亚这两个非洲最大的国家举行的选举中受到考验。
What to watch for in 2019: Zuckerberg's promise will be tested in elections held in two of Africa's biggest countries: South Africa and Nigeria.
