的政治理论 英语是什么意思 - 英语翻译

• political theory
• theory of politics

在 中文 中使用 的政治理论 的示例及其翻译为 英语

宗教为他新的政治理论提供了完美的出路。
Religion gave him the perfect outlet for his new political theory.

这种整体性的政治理论源于古希腊社会的危机。
This integral theory of politics was born from the crisis of Hellenic society.

占有性个人主义的政治理论：从霍布斯到洛克.
The political theory of possessive individualism: From Hobbes to Locke.

占有性个人主义的政治理论.
The Political Theory of Possessive Individualism.

气候利维坦：我们行星未来的政治理论.
Climate Leviathan: A Political Theory of Our Planetary Future.

从20世纪60年代中期开始，激进的政治理论就出现了与欧洲和北美新左派出现相关的复苏。
From the middle years of the 1960s, radical political theory saw a resurgence in association with the emergence of a New Left in Europe and North America.

它绝非一种价值无涉或中立的政治理论，但却宣称是基于可证明的经验证据。
It was by no means a value-free or neutral theory of politics, but it did claim to be based upon a demonstrable empirical proof.

每种新的政治理论，不论自称什么名字，都回到了等级制度和严格管制。
Every new political theory, by whatever name it called itself, led back to hierarchy and regimentation.

每一个新的政治理论,什么名字它叫本身,领导层次和系统化。
Every new political theory, by what ever name it called itself, led back to hierarchy and regimentation.

好吧，有趣的是：西方有关中国的整个政治理论原来是个惊人的大错。
Well, funny thing: It turns out the West's entire political theory about China has been spectacularly wrong.

参见麦克弗森：《占有性个人主义的政治理论：从霍布斯到洛克》。
In Macpherson, The Political Theory of Possessive Individualism: Hobbes to Locke.

任何缺陷在亚里士多德的政治理论和有很多他不配这样的侮辱。
Whatever flaws there are in Aristotle's political theory- and there are many- he does not deserve that kind of indignity.

君权神授”总结了第一的政治理论--“舆论,vox一些”第二。
The Divine Right of Kings” summarizes the political theory of the first-“vox populi, vox dei” of the second.

在英国和欧洲的政治理论中，主权是一元的，不可分割的。
In English and European political theory, sovereignty was unitary and indivisible.

每一个新的政治理论,什么名字它叫本身,领导层次和系统化。
Every new political theory, whatever its name, led to hierarchy and regimentation.

首先，洛克的政治理论的要素并不是从经验中得知的。
The first is that the elements of Locke's political theory are not known from experience….

白皮书极为坚持自由主义的道路，但并未就如何实现这种政策目标提供实际的政治理论。
The text hews very much to a path of policy literalism, and offers no real political theory about how to achieve any of this.

必须树立敌人才能巩固内部团结的理论是野蛮时代的政治理论。
The theory that internal solidarity can only be strengthened by making outside enemies is a political theory of the barbaric era.

只有在这样的基础上,制定一个一致的政治理论,在实践中实现它。
It is only on such a base that one can formulate a consistent political theory and achieve it in practice….

它听起来像是一个滑稽,但这是第二次伊拉克战争背后的政治理论。
It sounds like a parody, but that was the political theory behind the second Iraq war.

在他的后期著作《法律篇》中，柏拉图大大修订了他的政治理论。
In his later work, the Laws, Plato greatly modifies his political theory.

但他们一直拒绝承认中国共产党的合法性，一直用西方的政治理论给中国穿小鞋。
But they have refused to recognize the legitimacy of the Chinese Communist Party and have always used western political theories to wear shoes to China.

本书所展现的政治理论史乃是根据这样一项假设撰写而成的，即有关政治的理论本身也是政治的一个部分。
This history of political theory is written in the light of the hypothesis that theories of politics are themselves a part of politics.

传统的政治理论认为，民众是国家的组成部分，因而国家有保护本国民众的固有义务。
Classical political doctrine holds that the population is a constitutive element of the State and that the latter therefore has as intrinsic obligation to protect it.

它需要非常复杂的政治理论知识以及如何在实践中实施它。
It requires an enormously complex knowledge of political theory and of how to implement it in practice.

儒家希望用源于更真实的中国政治理论取代仍然在学校里讲授的暮气沉沉的马克思主义官方意识形态。
The Confucians hope to replace a moribund Marxist ideology, still taught in schools, with a political theory that is more authentically Chinese.

大师的政治理论方案，歌德法兰克福大学和工业大学达姆施塔特创建的，是其在德国的第一个学位。
The Master's programme in Political Theory, created by Goethe Universität Frankfurt and Technische Universität Darmstadt, is the first degree of its kind in Germany.

进入大学后，王明孝更有机会接受了系统的政治理论教育，对党的向往也越来越强烈。
After entering the University, Wang Mingxiao more chance to accept the system of political theory education, the party's yearning for more and more strong.