在 中文 中使用 的政治野心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个家族的政治野心并不会因此熄灭。
她也很少掩饰自己的政治野心。
She's not hiding her political ambitions.与此同时，Margaret开始展露自己的政治野心。
远离拳击，帕奎奥证实了他的政治野心.
Away from boxing, Pacquiao confirmed his political ambitions.他从未隐藏过他的政治野心.
He has never hidden his political ambitions.但这一切并不能满足他们的政治野心。
But these problems didn't hamper his political ambitions.我们问他的政治野心是什么。
We asked him what his political ambitions are.丹尼尔斯的晋升由于他分居的妻子的政治野心而被市政厅脱轨。
Daniels' promotion to majorappears to be derailed because of his estranged wife's political ambitions.开国元勋托马斯·杰斐逊（ThomasJefferson）追求自己的政治野心时，便使法国人粗暴地干涉了美国内政。
As he pursued his own political ambitions, Founding Father Thomas Jefferson enabled outrageous French meddling in US internal affairs.他说，自治应反映人民的每日需要而不是一些人的政治野心。
He said that autonomy should reflect the everyday needs of the people andnot the political aspirations of some.为了实现其卑鄙的政治野心，它们毫不犹豫地采取哪怕是非法的、并可能将我国推入混乱深渊的行动。
In order to achieve their sordid political ambitions, they do not hesitate to resort even to unlawful action which could push our society into the abyss of chaos.这只是一个迹象，表明这个部门的财富如何支持过道双方的政治野心。
It's just one more sign ofhow the riches of this sector are backing political ambitions on both sides of the aisle.许多人所坚持的计划正在接受正规教育并支持哥伦比亚革命武装力量的政治野心。
The plan many are set on is earning a formal education andsupporting the FARC's political ambitions.唯一的共识似乎是，女性的政治野心不容忽视。
The only consensus, it seems, is that a woman's political ambitions cannot be ignored.促进刚果自由和主权爱国联盟坚决反对WillyMishiki在Ihana住区的政治野心。
APCLS has been adamantly opposed to Willy Mishiki's political ambitions in Ihana groupement.根据我们之间的交流，我们也认为，他们有捧自己儿子李鸿毅的政治野心。
We also believe, based on our interactions, that they harbour political ambitions for their son, Li Hongyi.基于我们之间的交流，我们也相信，他们所包藏的政治野心是为了他们的儿子--李鸿毅。
We also believe, based on our interactions, that they harbour political ambitions for their son, Hongyi.最终，特朗普决定不参加2012年大选--但他的政治野心被推迟了。
In the end,Trump decided against running in the 2012 election- but his political ambitions were only deferred.全民公投的胜利意味着我的政治野心已经实现。
The victory for the leave side in the referendum means that my political ambition has been achieved.但是，即使此设备流产，彼拉多使他的政治野心战胜他明显的司法意识;
But even this device miscarried, and Pilate allowed his political ambition to prevail over his sense of evident justice;在一些国家的政治野心和另一些国家的政治冲动的推动下，军事开支在世界某些地区迅速上升。
These expenditures are rising sharply in certain parts of 司空见惯的观点是，政治由男人驾驭着更好，而许多妇女都认为其女性特征妨碍了她们的政治野心。
The commonplace view is that politics is better handled by men,whilst many women feel that 也正是在这篇文章里，第一次提到了成功企业家迈克·特朗普的政治野心。
令人遗憾的是，目前到处都在发生由种族仇恨，不容异己、种族迫害和无限膨胀的政治野心引起的冲突，这种冲突造成了大规模的移徙。
It was regrettable that racial hatred, intolerance,ethnic persecution and unchecked political ambitions were continuing to cause conflicts leading to such mass movements.少数人不应该以600万波多黎各人（有300万人住在波多黎各岛上，另有300万人散布在美国大陆）为代价来实现他们的政治野心。
The political ambitions of a few individuals should not be pursued at the expense of about 6 million Puerto Ricans-- 3 million residing on the island and another 3 million spread across the mainland of the United States.AlHabib先生(伊朗伊斯兰共和国)说，报告背后的动机，是美利坚合众国及其欧洲盟国特别是联合王国的政治野心。
Mr. Al Habib(Islamic Republic of Iran)said that 哈利告诉人们他没有为他的国家服务以外的政治野心。
Harry told people he had no political ambitions other than to serve his nation well.但是女强人希拉里并没有放弃自己的政治野心。
Nonetheless, the resilient Roosevelt did not give up on his political ambittions.你的政治野心可能很大，但一定要记住罗马不是一天建成的。
While you may have huge ambitions for your political career, remember that Rome wasn't built in a day.不管他的政治野心和个人暴政，当卡纳斯高兴时，他得到了很好的回报。
Regardless of his political ambitions and personal tyrannies, Kanus rewarded well when he was pleased.
