的旅行支票 英语是什么意思 - 英语翻译

• traveler's checks
• travellers cheques
• traveler's cheques

在 中文 中使用 的旅行支票 的示例及其翻译为 英语

在购物或吃饭之前兑现您的旅行支票。
Cash your traveler's checks before you go shopping or eating.

我们也接受专有的旅行支票。
We also accept travellers cheques.

在购物或吃饭之前兑现您的旅行支票。
Cash your traveler's checks before going shopping or eating.

我们也接受专有的旅行支票。
We also accept proprietary traveler's cheques.

所有旅行支票都允许兑换货币，美国运通开具的旅行支票除外。
Commission free on all travel money except Sterling American Express travellers cheques.

销售或兑换任何种类货币的旅行支票；.
Sale of redemption of travelers checks in any type of currency;

我记得我站在那里等着银行开门兑现我的旅行支票。
I recall standing around waiting for banks to open in order to cash my traveler's checks.

主要的旅行支票在上述除Kantor之外的大部分地方均可兑换（需支付手续费）。
Major travellers cheques can be exchanged(for a commission) at most of the locations above, with the exception of Kantors.

当旅行到北美和西欧以外的国家时，携带现金或预先购买的旅行支票。
When traveling to a country outside of North America and Western Europe, carry cash or pre-purchased traveler's checks.

在俄罗斯购买的旅行支票须书面申报（红色通道）。
Traveler's cheques, purchased in Russia, require written declaration(red channel).

旅行支票通常可以当作现金使用，因为加拿大多数餐厅、酒店和商店都接受小额加币的旅行支票。
Travellers cheques can often be used as cash as most Canadian restaurants, hotels and stores will accept small-denomination Canadian Dollar travellers cheques.

公司采用1958年的百夫长形象的标志,这个形象出现在公司的旅行支票,签帐卡和信用卡。
The logo of the company was adopted in 1958whose image appeared on company's traveler's cheques, charge cards and credit cards.

公司采用1958年的百夫长形象的标志,这个形象出现在公司的旅行支票,签帐卡和信用卡。
The company's logo, adopted in 1958, is a Centurion whose image appears on the company's traveler's cheques, charge cards and credit cards.

签署给第三方的旅行支票不能在中国兑现，但可以通过中国银行汇款。
Travelers cheques signed over to a third party cannot be cashed in China, but can be presented for collection through the Bank of China.

观景台售票处接受美国货币、所有在美国发行的旅行支票以及所有主要信用卡。
The Observatory ticket office accepts U.S. currency, all United States-based travelers checks, and all major credit cards.

我口袋里揣着折合1500美元的土耳其里拉现钞和价值1000美元的旅行支票，但我没感到害怕。
I had $1,500 worth of Turkish lira in one pocket and $1,000 in traveler's checks in the other, yet I felt no fear.

现在已经知道，其中的7名劫机者购买了总值接近5万美元的在美国使用的旅行支票。
Seven muscle hijackers are known to have purchased a total of nearly $50,000 in traveler's checks that were used in the United States.

国际金融航运公司科威特分公司要求赔偿从其保险箱中盗走的各种不同货币的旅行支票和个人支票。
International Financial Line Company W.L.L. seeks compensation for travellers cheques and personal cheques in different currencies taken from its safe.

除现金支付，银行手续费必须由客户支付的旅行支票的费用（2.5％）和信用卡（3.5％）的开支。
Except for cash payment, bank fees must be paid by customers for traveler cheques(2.0% of expenses) and credit card(3.0% of expenses).

查找接受旅行支票的银行、外汇兑换点或美国运通(AmericanExpress)旅行服务办事处來把您的旅行支票兑换成当地货币。
Search to find accepting banks, foreign exchange locations and American Express Travel Services Offices where you can redeem your Travelers Cheques for local currency.

在购物或吃饭之前兑现您的旅行支票。
Cash in your traveler's checks before shopping or dining.

将您的旅行支票收据与支票本身分开存放。
Keep your travellers' cheques separate from your passport.

一定要保持你的旅行支票和护照分开的细节。
Make sure you keep details of your travellers' cheques and your passport separate.

一定要保持你的旅行支票和护照分开的细节。
Keep your travellers' cheques separate from your passport.

(b)转送过程中损失的旅行支票95-9627.
Traveller' s cheques lost in transit 95- 96 27.

旅馆、各大商店和餐厅接受国际通用的旅行支票和信用卡。
Internationally recognized travellers' cheques and credit cards are accepted in hotels, major shops and restaurants.

你通常应该设法让英镑（GBP）为基础的旅行支票，因为这些是最容易套现。
You should normally try to get Sterling(GBP)-based travellers' cheques as these are the easiest to cash.