的明确承诺 英语是什么意思 - 英语翻译

• clear commitment
• unequivocal commitment
• unequivocal undertaking
• explicit commitment
• clear commitments

在 中文 中使用 的明确承诺 的示例及其翻译为 英语

这不是促进竞争力的明确承诺。
And it isn't an explicit commitment to promote competitiveness.

未来英国参与欧盟机构和融资计划的明确承诺。
Clear commitments on future UK membership of EU agencies and funding programmes.

提交报告是签字参加举措的企业的明确承诺。
They are an explicit commitment by companies signing on to the initiative.

未来英国参与欧盟机构和融资计划的明确承诺。
Clear commitments on future UK participation in EU agencies and funding programmes.

审议大会结果应包括有关非战略性核武器的明确承诺。
The outcome of the Conference should contain clear commitments regarding non-strategic nuclear weapons.

它体现了对促进基本人权的明确承诺。
It represented a clear commitment to the promotion of basic human rights.

新西兰对于瓦努阿图在人权义务方面的明确承诺表示欢迎。
New Zealand welcomed the clear commitment of Vanuatu in fulfilling its human rights obligations.

这显示新伙伴关系秘书处对此类问题的明确承诺。
This demonstrates the clear commitment of the NEPAD secretariat to such issues.

这是戈登·布朗在竞选期间提出的明确承诺.
That was a clear promise laid out by Gordon Brown during the campaign.

一份有关提升治理、问责制和资源配置的明确承诺，包括确保青少年参与2015年后框架的制定和执行。
A clear commitment to promoting governance, accountability and resourcing, including ensuring youth participation in the development and implementation of the post-2015 framework.

该认证体现了Minitüb对质量的明确承诺，以及在所有公司层面不断提升客户满意度的核心重要性。
The certification demonstrates Minitube's clear commitment to quality, continuous improvement and to the central importance of customer satisfaction at all company levels.

它表明其对法治的明确承诺，在任何情况下，都不会纵容酷刑。
It expressed its unequivocal commitment to the rule of law and under no circumstance condones the practice of torture.

当然，要衡量厄立特里亚国政府对于实现这一目标的明确承诺，就必须考虑到它所需要处理的严峻挑战。
The GoSE' s unequivocal commitment to achieve this goal must naturally be gauged with the enormous challenges that it has to grapple with.

核武器国家必须实现最终完全消除其核武库的明确承诺，并为达到这项目标采取12项其他步骤。
The unequivocal undertaking by the nuclearweapons States to achieve the total elimination of their nuclear arsenals must be accomplished, along with the other 12 steps towards that goal.

没有对上述两个原则的明确承诺，特定人群将在国家和国际教育政策和战略中继续被忽略；.
Without a clear commitment to both principles, certain sections of the population will continue to be neglected in national and international educational policies and strategies;

不扩散条约》的所有缔约国所作的明确承诺是新议程联盟继续发展的基础。
The unequivocal undertaking on the part of all NPT states is a foundation on which the New Agenda Coalition continues to build.

年之后新教育目标必须包括一个对公平的明确承诺，使每一个儿童拥有平等接受教育的机会。
New education goals after 2015 must include an explicit commitment to equity so that every child has an equal chance of an education.

它响应了特恩布尔政府的明确承诺，即提高澳大利亚金融市场的国际竞争力和我们金融部门的效率。
It supports the Turnbull Government's clear commitment to improving the international competitiveness of Australia's financial markets and the efficiency of our financial sector.”.

古巴重申其对《生物武器公约》的明确承诺，支持实现其普遍性的一切努力。
Cuba reiterates its unequivocal commitment to the Biological Weapons Convention and supports all actions undertaken to realize its universalization.

我们已在若干国际会议上通过各项计划和行动纲领，其中都载有对动员其执行工作所需财政资源的明确承诺。
In several international conferences we have adopted plans and programmes of action containing clear commitments to mobilize the financial resources necessary to implement them.

联合国对消除贫穷的明确承诺，是秘书长正确地将之视为人类历史上空前的不可否认的一项成就。
The unequivocal commitment of the United Nations to eradicate poverty is an undeniable achievement that the Secretary-General rightly considers to be unprecedented in human history.

该认证充分证明了Minitüb公司对质量持续改进的明确承诺，以及在所有公司层面上以客户满意度为核心的宗旨。
The certification demonstrates Minitube's clear commitment to quality, continuous improvement and to the central importance of customer satisfaction at all company levels.

在最严重的内战中，有必要把关于改革财政政策的明确承诺作为和平解决方案的组成部分之一。
In the worst civil wars, explicit commitment to reforming fiscal policy may need to be part of a peace settlement.

核武器国家消除核武库的明确承诺尚未兑现。
The unequivocal undertaking of the nuclear-weapon States to eliminate their nuclear arsenals had still not been honoured.

建立这个论坛，国际社会表示对结束扩散和确保裁军的有约束力的法律机制的明确承诺。
In establishing it, the international community demonstrated a clear commitment to binding, legal mechanisms to end proliferation and ensure disarmament.

不扩散条约》所有缔约国的明确承诺是新议程联盟继续壮大的基础。
The unequivocal undertaking on the part of all Treaty signatory States is a foundation on which the New Agenda Coalition continues to build.

关于教育，我们的明确承诺是，到2013年将文盲率降低到只有1.9%。
With respect to education, our explicit commitment is to achieve an illiteracy rate of only 1.9 per cent by 2013.

尽管如此，中东的所有国家都有义务表现出对核不扩散的明确承诺。
Nevertheless, it is incumbent upon all States in the Middle East to demonstrate an unequivocal commitment to nuclear non-proliferation.

我们敦促核武器国家兑现全面销毁核武器的明确承诺。
Nuclear-weapon States are urged to implement their unequivocal undertaking to bring about the total elimination of nuclear weapons.

多数发展中国家对没有取消出口补贴的明确承诺表示关切。
Most developing countries have expressed concern that there was no unequivocal commitment to eliminate export subsidies.