A coroner ruled his death was accidental and plans to send a report to Apple about taking action to prevent future deaths.
但是他的母亲极力争论他的死是意外,因为他在实验室里不小心堆放了很多化学品。
His mother strenuously argued that the ingestion was accidental due to his careless storage of laboratory chemicals.
有人权活动家说,孩子的死是意外,并指责两国都需要负责。
Activists say that the child's death was an accident and blame both countries for the situation.
湖描述了这一过程,“我找的观点是意外,也许直到我有一幅画记录他们,待检。
Lake describes his process,“I look for views that are unexpected, and perhaps until I have recorded them in a painting, uninspected.
湖描述了这一过程,“我找的观点是意外,也许直到我有一幅画记录他们,待检。
Of his pieces, Lake says,"I look for views that are unexpected and, perhaps until I have recorded them in a painting, uninspected.
儿童最需要的保险是意外伤害及医疗险,尤其是重大疾病。
The most important insurance for children is accidental injury and medical insurance, especially major diseases.
然而,口腔溃疡最常见的原因是意外咬伤脸颊内侧。
However, the most common cause of mouth ulcer is accidental biting of the inner side of the cheek.
一名验尸官裁定他的死亡是意外,并向苹果公司发送了一份关于采取相关行动防止未来发生这类意外的报告。
A coroner ruler his death as accidental and sent a report to Apple about taking action to prevent future deaths.
不过对于青年妇女来说,紧迫的问题是意外怀孕和性传播疾病与艾滋病病毒/艾滋病的持续不断的威胁。
For the younger women however, the immediate problem is unwanted pregnancies and the continuous threat of STD' s and HIV/Aids.
年的一项研究表明,拉丁美洲和加勒比地区56%的怀孕是意外的(全球意外怀孕率为40%)。
A 2012 study suggests that 56% of pregnancies in Latin America andthe Caribbean are unplanned(compared to an average unplanned pregnancy rate of 40% worldwide).
对死亡的外部原因进行分解发现,死亡率最高的是意外死亡,然后是自杀和谋杀。
When external causes of death are disaggregated,the highest share refers to accidents, followed by suicides and murders.
计算机工作站上安装后冻后,作出任何改变--而不考虑的是意外或恶意-都不会永久。
Once Deep Freeze is installed on a workstation,any changes made to the computer- regardless of whether they are accidental or malicious- are never permanent.
因为圣经并不是说基督的死是意外。
The pope wasn't saying that Christ's death was a failure.
这样的事情是意外,谁也不希望发生的。
This is purely an accident and no one wanted it to happen.".
损失的发生必须是意外的和非故意的。
The loss which occurs must be accidental and not intentional.
损失的发生必须是意外的和非故意的。
Losses must be accidental and unintentional.
损失的发生必须是意外的和非故意的。
The loss must be accidental and unintentional.
调查未能确定发生灾难的原因是意外还是蓄意破坏。
A careful investigation failed to determine whether the cause of the disaster was accident or sabotage.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt