An efficient logistics service has thus become an indispensable part of many businesses.
您的服务已暂停。
Your service has been ceased.
沃达丰的5G服务已在英国,欧洲的100个地方提供.
Vodafone's 5G service already available in 100 places in the UK, Europe.
他的服务已被联合国难民事务高级专员所倚重。
His services have been availed of by the United Nations High Commissioner for Refugees.
基本的社会服务已不复存在。
It would seem that basic social services have broken down.
周六晚,医院的服务已恢复。
By Saturday evening, phone service had been restored.
意大利北部部分地区的列车服务已停止.
Train services have been halted in some parts of northern Italy.
互联网的服务已暂停.
Internet services have been suspended.
自公司创建以来,我们的工程服务已为国内外的客户提供了数十年的协助。
Since the inception of the company, our engineering service has provided decades of assistance for our customers both in the domestic and export markets.
与此同时,亚马逊的AWS云服务已成为公共云的标准,而广告业务也继续推动利润率增长。
Meanwhile, Amazon's AWS cloud service has become the standard for public clouds, and advertising continues to drive profit margins.
双方透露,第一阶段的服务已从2006年12月开始部分试运行,将于2007年初全面上线。
The first-phase service has been partially put into trial operation in December, 2006 and will be launched broadly in the early part of 2007.
当所有请求的服务已解析并返回时,Angular可以用这些服务实例为参数,调用该组件的构造函数。
When all requested services have been resolved and returned, Angular can call the component's constructor with those services as arguments.
我们的视频服务已成为中国市场的领导者,拥有最多的移动端日活跃用户和月订购数。
Our video service has become the market leader in China, with the largest number of daily active mobile users and monthly subscriptions.
政府支持谷歌,因为它的服务已成为我们数字驱动生活的主要内容。
Governments zero in on Google because its services have become staples of our digital-driven lives.
第一份超级律师名单于1991年公布,到了2009年它的评级服务已扩大到全国各地。
The first SuperLawyers list was published in 1991 andby 2009 the rating service had expanded nationwide.
在竞选的青睐时,统一党健康发言人詹姆斯赖利说:“在过去10年的卫生服务已成为一个烂摊子。
Speaking in favour of the campaign, Fine Gael then health spokesman James Reillystated"Over the last 10 years the health service has become a shambles.
自从开始,我们经历了稳定的增长,我们的服务已扩大至涵盖工业,池系统和废水处理,对于每一个的。
Since the start we have experienced a steady growth and our services have widened to cover industrial, pool systems and waste water treatment.
幸运的是,这些优点一直都没有消失,而自从进入新世纪,这里的服务已得到明显改善。
Luckily, these things haven't changed, but since the new millennium the service has improved significantly.
互联汽车及其使用的数字服务已成为近年来CES上最喜闻乐见的产品,今年也不例外。
Connected cars and their associated digital services have been among the most intriguing products shown at the CES show in recent years.
Since FriendFeed debuted their API this spring, the number of thirdparty applications authored for the fast-growing aggregation service has been rapidly increasing.
在过去的数十年中,基于互联网的服务已经趋于中心化。
Over the last decade, internet-based services have trended towards centralization.
近年来,由于竞争压力的增加,到90年代中,企业对客户的良好服务已成为一种优势.
In recent years, due to increased competitive pressures in the 1990s,the business-to-customer service has become a good advantage.
在国际市场的开拓中,快速服务能力,定单式的制造服务已成为新明珠制胜的法宝。
In international market development, fast service capabilities,order manufacturing services has become an invaluable asset of the new Pearl.
一种合法的第三方服务器,运行的服务已被攻击者利用作为反射/放大攻击的一部分。
A legitimate third-party server, running a service which has been leveraged by an attacker as part of a reflection/amplification attack.
截至11月底,支付宝的支付服务已扩展到欧洲七个国家的百货公司、机场和餐馆,包括德国,法国和芬兰。
By the end of November, Alipay's payment service had extended to department stores, airports and restaurants in seven European countries, including Germany, France and Finland.
医疗77.医疗部门的第一批用品在1997年4月到达伊拉克时,该国的医疗服务已恶化到惊人的程度。
By the time the first supplies for the health sector arrived in Iraq in April 1997, the country's health services had deteriorated to an alarming extent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt