的每一阶段 英语是什么意思 - 英语翻译

• at every stage
• each phase

在 中文 中使用 的每一阶段 的示例及其翻译为 英语

在发育的每一阶段中，我们的人生也许是完全的；.
At every stage of development our life may be perfect;

在发育的每一阶段中，我们的生命也许是完全的；.
At every stage of development our life may be perfect;

活动的每一阶段有它自己的价值。
Each phase of it has its own value.

项目经理应在项目执行的每一阶段维护两性平等。
The project managers are instructed to maintain equality at each stage of implementation.

它将就工作的每一阶段提出详细的成本提议。
It will submit detailed cost proposals for each phase of the work.

做到服务于您所需要的每一阶段。
The service helps you in every stage of the process you need to make.

非正式合作可发生在个案的每一阶段，尤其是在违反竞争法行为显露最初迹象时。
Informal cooperation could occur at every stage of a case, which was especially relevant at the first indications of a breach of competition law.

代理必须控制所有这些过程的每一阶段，并通过实施我们的Web软件包解决方案，您将有这样一个机会。
The broker must control all these processes at every stage and with the implementation of our web package solutions, you will have such an opportunity.

(b)对于乌干达和卢旺达部队完成的每一阶段撤军，其他各方应遵照同一时间表对等撤军，.
(b) that each phase of withdrawal completed by Ugandan and Rwandan forces be reciprocated by the other parties in conformity with the same timetable;

人权观察指出，被控犯“道德罪”的妇女及少女在司法系统的每一阶段，均面临不利情况。
Human Rights Watch said that women and girls accused of“moral crimes” face a justice system stacked against them at every stage.

这就给空中客车集团提供了数字连续性来优化设计流程，并通过对增材制造流程的每一阶段的虚拟验证来优化其概念设计。
This provides Airbus Group with digital continuity to optimize its conceptual designs by virtually validating each phase of the additive manufacturing process.

为此，我国打算在这一进程中发挥重要作用，并时刻准备积极参与此进程的每一阶段。
To this end, our country, which intends to play a major role in the undertaking, is ready to participate actively at every stage of the process.

马尔代夫在努力推动人权成为国家发展中心领域的每一阶段，一直努力做到透明和问责。
At every stage in its efforts to move human rights to the centre stage of national development, Maldives has made a consistent effort to be transparent and accountable.

最后，法院将需要足够广泛的权力来确保它能在这一过程的每一阶段请求各国充分而及时的合作。
Finally, the Court would need sufficiently broad powers to ensure that it could request full and timely cooperation from States at every stage of the process.

如上所述，劳工组织的做法是确保将两性平等问题纳入项目周期的每一阶段。
As indicated above, the ILO approach is to ensure that gender concerns are integrated at every stage in the project cycle.

在这些压迫的每一阶段中，我们都是用最谦卑的言辞请求改善;
In every stage of these Oppresions We have Petitioned for Redress in the most humble terms:.

在占领的每一阶段里，高棉南柬人都进行了反抗以便维持其文化、语言并以自己集体的身份得以持续生存。
Through every phase of the occupation, Khmer Krom people resisted to perpetuate their culture, language and continued existence as a collective identity.

在这些压迫的每一阶段中，我们都是用最谦卑的言辞请求纠正。
In every stage of this oppression we have petitioned for redress in the most humble terms.

在数据处理的每一阶段必须采用质量控制，以保证所有数据可靠，处理正确。
Quality control must be applied to each stage of data handling to ensure that all data are reliable and have processed correctly.

难民署在实地看到，在逃难周期的每一阶段，种族主义和不容忍问题确是严重障碍。
UNHCR has seen at first hand, that issues of racism and intolerance are serious obstacles at each stage of this displacement cycle.

基础设施建设的每一阶段，从计划到维护，都涉及评估和应用一系列的技术和伴随而来的管理技术。
Every stage of an infrastructure endeavour, from planning through maintenance, involves assessing and applying a wide range of technologies and associated management techniques.

在遭受这些压迫的每一阶段，我们都曾以最谦卑的言辞吁请予以纠正。
In every stage of this oppression we have petitioned for redress in the most humble terms.

在联合国活动的每一阶段促进性别平等主流化是非常关键重要的。
It was crucial to promote gender mainstreaming in every phase of United Nations activities.

联科行动将密切监测身份查验和选举进程的每一阶段，支持我的特别代表从事核证任务。
The Operation will closely monitor each stage of the identification and electoral processes in support of my Special Representative' s certification mandate.

在这些压迫的每一阶段中，我们都是用最谦卑的言辞请求纠正。
In every stage of these oppressions, we have petitioned for redress in the most humblest of terms.

该集团的业务涵盖核燃料循环的每一阶段，反应堆设计及建造，以及运营服务。
The group's offer to utilities covers every stage of the nuclear fuel cycle, reactor design and construction, and operating services.

新闻部将根据需要，在联伊援助团重新部署的每一阶段，随时协助联伊援助团，满足其各种宣传需要。
The Department of Public Information will assist UNAMI as required on all aspects of its public information needs, during each phase of its redeployment.