的生命置 英语是什么意思 - 英语翻译

• putting the lives

在 中文 中使用 的生命置 的示例及其翻译为 英语

上一篇：罗奇代尔的外卖老板将女孩的生命置于危险境地.
Takeaway owner in Rochdale put the life of girl at risk.

搜救会将救援人员的生命置于极度危险之中。
It would put the life of rescuers in extreme danger.

他把自己的生命置于某些假设之上。
You have built a life on certain assumptions.

但尽管如此，这总比把她的生命置于危险之中要好。
But better extract it than put your life at risk.

从我身边走开，你把我的生命置于危险之中。
But by defying me, you have put your life in danger.

联合国援助机构指出，去年的粮食产量已彻底崩溃，将数百万朝鲜人民的生命置于危险中。
UN aid agencies report that food production fell dramatically last year, putting the lives of millions of North Koreans at risk.

他说，“她企图撞击一艘巡逻艇，将警员的生命置于危险之中。
She tried to ram a military patrol boat, putting the lives of the officials at risk.”.

全球医疗行业自身也经历了安全渗透，将患者的生命置于危险之中。
The global healthcare sector experienced security infiltrations of its own, putting the lives of patients at risk.

澳大利亚前所未有的丛林大火季引起了全球的关注，它摧毁了整个城镇，并将数百万动物的生命置于危险之中。
Australia's unprecedented bushfire season has captured global attention, devastating entire country towns and putting the lives of millions of animals at risk.

这些信息足以说服鲁本霍德写一本关于女性的书，将她们的生命置于谋杀的背景下。
That information was enough to convince Rubenhold to write a book about the women, to place their lives in context of the murders.

这不仅仅是像博尔索纳罗这样的总统将他的子孙的生命置于危险之中。
It's not just presidents like Bolsonaro who are putting the lives of his children and grandchildren at risk.

M案可以建立非常危险的先例，将许多病人和残疾人的生命置于危险之中。
The case of M could establish very dangerous precedents that would place the lives of many sick and disabled people in danger.

肯能天气与海拔因素，搜救会将救援人员的生命置于极度危险之中。
Because of the weather and altitude, it would put the life of the rescuers in extreme danger.

医院有用于手术套件的备用发电机，但病房却没有--这等于将患者的生命置于危险之中。
There were backup generators for surgery suites at the hospital, but not for patient rooms- putting lives in danger.

索马里境内出现了对人道主义援助工作敌对的新浪潮，将索马里儿童的生命置于巨大的风险中。
The new wave of hostility against humanitarian aid work in Somalia is putting the lives of Somali children at great risk.

人员和资金的削减已经让监管机构到了崩溃的边缘，而执法活动的减少正将人们的生命置于危险之中。
Cuts in staff and funding have stretched regulators to breaking point, and the fall in enforcement activities is putting lives at risk”.

我们把人们的生命置于危险之中。
They are putting people's lives in danger.

他们把人民的生命置于危险之中。
They place people's lives in danger.

并再次把他的生命置于危险之中。
And again put his life in danger.

我甚至把你的生命置于危险之中。
I fear I have even put your life in jeopardy.

无知，将孩子的生命置于危险之中。
Party negligence putting their children's lives at risk.

不然你将把自己的生命置于风险地步。
Otherwise, you will put your life at risk.

他不能把贝弗利的生命置于危险之中。
And she didn�t want to put Buffy�s life in danger.

他们这样做了，把自己的生命置于危险境地。
By doing this, they put their own lives in danger.

从我身边走开，你把我的生命置于危险之中。
So you willingly put my life in danger.

执法人士说：“他把自己的生命置于危险之中。
The testimonial said:“These officers put their own lives at risk.

搜救会将救援人员的生命置于极度危险之中。
Any rescue attempt would put rescue personnel in extremely dangerous situations.

但尽管如此，这总比把她的生命置于危险之中要好。
It's better to lie than put her life in danger.

警长布朗将自己的生命置于危险之中，化解了可怕的局势。
Sergeant Brown put his own life in danger to defuse a terrifying situation.