的相关资料 英语是什么意思 - 英语翻译

• relevant information
• pertinent information
• related information
• the information concerning
• relevant data
• information relating

在 中文 中使用 的相关资料 的示例及其翻译为 英语

的秘密相关资料：.
Additional related information for 2012:.

孩子的相关资料：.
Child related information:.

我认为，再次重复《巴黎气候协定》的相关资料没有意义。
There is no sense to reiterate the information concerning the Paris Agreement.

ICAO的相关资料：.
ICAO related information:.

摘要还载有有关条约行动的相关资料。
The summaries also contain pertinent information relating to treaty actions.

摘要中还有对条约采取行动的相关资料。
The summaries also contain pertinent information relating to treaty actions.

(c)申请区域的相关资料：.
(c) Information relating to the area under application:.

国际空运和海运所使用的燃料引起的排放的相关资料。
Information relevant to emissions from fuel used for international aviation and maritime transport.

关于这些报告的相关资料介绍如下。
The relevant information concerning those reports is presented below.

于是我去查了下这个事件的相关资料。
So I researched all the information regarding with this event.

于是她开始搜索疾病的相关资料。
Started looking for information related to this disease.

提供相互商定的关于亚兹德萨甘德矿山的相关资料和对该矿山的受管接触(2014年5月6日)。
Provided mutually agreed relevant information on, and managed access to, the Saghand mine in Yazd(6 May 2014).

在这种情况下，由于档案中没有任何其他的相关资料，必须对提交人的指控给予应有的重视。
In the circumstances, and in the absence of any other pertinent information on file, due weight must be given to the author' s allegations.

注意到根据第4条之二第(5)款，指派当局将拥有就仲裁员人数作出决定的所有相关资料。
It was observed that according to article 4 bis, paragraph(5), the appointing authority would have all relevant information to make its decision on the number of arbitrators.

(注－关于进一步的相关资料，请各缔约方注意到第XVI/3号决定)。
(Note- for further related information, the attention of the Parties is drawn to decision XVI/3).

委员会欢迎报告的准确性和对于实施立法方面提供的相关资料。
It welcomes the concise nature of the report and pertinent information provided on the practical implementation of legislation.

对于缔约国未提供任何关于提交人指称的可受理性或案情的相关资料，委员会感到遗憾。
It regrets that the State party did not supply any relevant information on the admissibility or the merits of the author' s allegations.

在每年的最后一个季度，联检组秘书处要求参加组织就前三年所提建议提供最新的相关资料。
In the last quarter of each year, the Joint Inspection Unit secretariat has requested participating organizations to provide updated pertinent information on recommendations issued during the three previous years.

(a)武器的数量、性质和类型，包括按本公约作标识的所有相关资料；.
(a) Quantity, nature and type of weapon, including all the information concerning markings, in accordance with this Convention;

委员会请各国在2015年1月31日之前提供关于国内法律和国内法院司法判决的相关资料。
The Commission requests States to provide relevant information, by 31 January 2015, on domestic legislation and the judicial decisions of the domestic courts.

我认为，再次重复《巴黎气候协定》的相关资料没有意义。
I think it makes no sense to reiterate the information concerning the Paris Agreement.

为证实这一结论，专家小组目前继续调查这事件，并请会员国提供进一步的相关资料。
To substantiate this conclusion, the Panel continues to investigate this incident and invites Member States to supply further relevant information.

缔约国没有质疑这些指控，也没有提供有关这些指控的相关资料。
The State party does not challenge these statements, nor does it provide any other pertinent information on this allegation.

而最近的相关资料显示，VOC排放中，约18%是由溶剂型涂料(油漆)排放所产生。
Recent relevant data show that about 18% of VOC emissions are caused by solvent based paint(paint) emissions.

例如，证券投资人要求证券公司变更其信息资料，但提供的相关资料有伪造、变造嫌疑。
A: For example, securities investors require securities companies to change their information materials, but the relevant information provided is suspected of forgery or alteration.

调查发现的最大问题是财务报告没有载列以信托基金股认可的格式提出支出的相关资料。
The greatest problem identified by the survey related to financial reports that did not include pertinent information on expenditures, in a format acceptable to the trust fund units.

经比较和复查后确定，2国政府提交的12件索赔的相关资料在输入资料库时有错误。
This comparison and review determined that, for 12 claims submitted by two Governments, relevant data had been erroneously entered into the database.

这个讲习班的相关资料可在人权高专办的网站(www.ohchr.org)上查阅。
Information relating to the workshop is available on the web site of OHCHR(www. ohchr. org).

银行指定律师与申请人谈话，审核贷款申请人的相关资料(包括身份证件、收入证明等等);
Designate a bank lawyer to talk with the applicant and review the relevant information of the loan applicantincluding identity documents, Income certificate, etc.

即使以色列对特别委员会撰写规定报告的工作不予配合，特别委员会还是设法收集到足够的相关资料。
Even without Israel' s cooperation in preparing its mandated report, the Special Committee had managed to collect enough pertinent information.