的知识和了解 英语是什么意思 - 英语翻译

• knowledge and understanding
• knowledge and understanding of

在 中文 中使用 的知识和了解 的示例及其翻译为 英语

设备数据用于提高赛门铁克对网络威胁的知识和了解。
Device data is used to improve Symantec's knowledge and understanding of cyber-threats.

这两次会议增加了我们对各种技术问题的知识和了解。
They enhanced our knowledge and understanding of technical issues.

这些项目正在增加对设备开发的知识和了解。
These projects are increasing knowledge and understanding of device developments.

提高公众对精神健康的知识和了解。
Increase public knowledge and understanding about mental health.

通过该计划，您将获得先进的知识和了解：.
Through the programme, you will gain advanced knowledge and understanding of:.

很多青少年依旧对性教育缺乏应有的知识和了解。
A lot of teenagers lack resources that are knowledgeable and trustworthy about sex education.

其他措施的目的是增加有关人权的知识和了解。
Other measures aim at increasing knowledge and awareness about human rights.

为了增进对妇女人权的知识和了解,该组织也同媒体合作。
In order to promote knowledge and understanding of women's human rights, the organization works with the media.

(a)证明所获得的知识和了解实际应用于履行其职责和提高其工作的政策质量的受训政府官员人数.
(a) Number of Government officials trained and testifying that the knowledge and understanding gained were actually applied in performing their functions and enhanced the policy quality of their work.

因此，我们对行业的知识和了解有助于满足其他电子零售客户的需求。
Consequently, our knowledge and understanding of the sector is beneficial to help meet the needs of other e-retail customers.

(c)各个个别行动者和利益有关者；他们因为各种原因表示愿意和专家小组共享他们所掌握的知识和了解的情况。
(c) Various individual actors and stakeholders who expressed an interest for various reasons in sharing their knowledge and understanding with the Panel.

研究系指所进行的原创性和有计划的调查，可望取得新的科技知识和了解。
Research is original and planned investigation undertaken with the prospect of gaining new scientific or technical knowledge and understanding.

产品专业技术-我们多样化、经验丰富的团队带来复杂医疗器械技术的深入知识和了解。
Product expertise- our diverse and experienced team brings in-depth knowledge and understanding of complex medical device technologies.

显而易见，这是一个奥秘，我们的知识和了解是有限的。
Another weakness is the fact that our understanding and knowledge is limited.

货币交易在外汇市场或外汇，需要一定的知识和了解的市场运作方式。
Currency trading in the foreign exchange market, or forex, requires some knowledge and understanding of how the market works.

挪威最近进行的调查表明，人民对艾滋病毒的知识和了解在过去20年间增加甚少。
A survey recently conducted in Norway shows that there has been little improvement in people' s knowledge and awareness of HIV over the past 20 years.

我们需要的所有东西是改变的意愿，对于气候变化科学的知识和了解将激发我们的感。
All we need is the will to change, which we trust will be motivated by knowledge and an understanding of the science of Climate Change.

加强措施，以期防止不希望的怀孕，其方式包括加强对计划生育的知识和了解(瑞典)；.
Strengthen measures aimed at the prevention of unwanted pregnancies, including by increasing knowledge and awareness of family planning(Sweden);

这样做反映出敬神的智慧，因为这种智慧的意思就是，人把研读圣经所得的知识和了解实际应用出来。
Such a course reflects godly wisdom, which means to make practical application of knowledge and understanding gained from studying the Bible.

外地办事处目前过于依赖工作人员个人关于供应商的知识和了解。
Field offices currently rely too heavily on the knowledge and awareness of vendors held by individual staff.

这种方案应是一项连续性的工作，着眼于传授竞争事务的知识和了解。
The programme should be a continuous exercise geared to imparting knowledge and appreciation of competition matters.

这次访问表明书记官长促进基层对卢旺达问题国际法庭工作的知识和了解的新行动。
This visit is indicative of the Registrar' s new initiative to promote knowledge and awareness about the work of the Tribunal at the grass-roots level.

它的存在是许多电子学习过程扩散到无国界的知识和了解。
There are many e-learning processes which diffuse knowledge and learning without borders.

了解人权，其中包括对人权规范和原则的知识和了解，这些规范和原则的基本价值观，以及保护人权的机制；.
(a) About human rights, which includes providing knowledge and understanding of human rights norms and principles, the values that underpin them and the mechanisms for their protection;

扩大媒体宣传活动并拟定教育方案，提倡从自然资源可持续性的角度认识农业发展问题，并加强这方面的知识和了解；.
Expansion of media advocacy campaigns and development of educational programmes to instil awareness and increase knowledge and understanding of agricultural development issues from the perspective of the sustainability of natural resources;

所查明的三个最重要的执行问题是：(a)缺乏关于水环经核算制度的知识和了解；(b)体制安排；(c)数据查考问题。
The three most important implementation issues identified are:(a) lack of knowledge and understanding of SEEA-Water;(b) institutional arrangements; and(c) data availability.

(f)具有必要的技术专长来履行[缔约方会议][《公约》/《议定书》缔约方会议]在本决定和有关决定中规定的职能，尤其具有对下述方面的足够知识和了解：.
(f) Have the necessary expertise to carry out the functions specified in this and relevant decisions by[COP][COP/MOP], in particular have sufficient knowledge and understanding of:.

增加对欺凌的影响的知识和了解；.
Increase knowledge and understanding of the impact of bullying;

这教会在极其重要的知识和了解方面继续学习并成长。
It is a Church that keeps on learning and growing in vital knowledge and understanding.