的社会和职业 英语是什么意思 - 英语翻译

• for the social and professional
• social and occupational
• social and vocational

在 中文 中使用 的社会和职业 的示例及其翻译为 英语

鼓励并支持体育组织和公共权力部门为运动员的社会和职业未来所做的努力。
To encourage and support the efforts of sports organisations and public authorities to provide for the social and professional future of athletes;

研究表明，瑜伽可以改善精神分裂症患者的社会和职业功能。
Research has suggested that yoga improves social and occupational functioning in schizophrenic patients.

鼓励体育组织和公共权力机关尽全力保障运动员的社会和职业前途；.
To encourage sports organisations and public authorities to use their best efforts to provide for the social and professional future of players.

开展宣传活动，以改善残疾人的社会和职业生活，打破心理和建筑障碍；.
(l) Conducting an information campaign intended to improve social and vocational life of the disabled, and to break psychological and architectural barriers;

鼓励体育组织和公共权力机关尽全力保障运动员的社会和职业前途；.
To encourage and support the efforts of sports organizations and public authorities to provide for the social and professional future of athletes;

在题为"IRIS:贩卖人口活动女性受害者的社会和职业融合"的"发展项目伙伴关系"的框架内开展了下列活动：.
Activities within the framework of the Development Partnership" IRIS: Social and Vocational Reintegration of Women- Victims of Human Trafficking":.

研究表明，瑜伽可以改善精神分裂症患者的社会和职业功能。
But research also suggests that yoga can improve social and occupational functioning in patients with schizophrenia.

他们认为，随着社会变得越来越复杂，它们会导致更多利基市场的发展，或者人们可以承担的社会和职业角色。
They argue that, as societies become more complex, they lead to the development of more niches- or social and occupational roles that people can take.

社会福利研究院和几家私人机构共同致力于促进儿童的社会和职业融合并保障他们的权利。
The Institute for Social Welfare and Research and several private agencies were working to promote the social and vocational reintegration of children and to guarantee their rights.

研究表明，瑜伽可以改善精神分裂症患者的社会和职业功能。
According to research, Yoga can significantly improve occupational and social functioning in schizophrenic patients.

设立了一个部来更好地促进特别是年轻人的社会和职业融入及安置，并减少区域不平等现象。
A ministry had been established to better promote social and professional integration and inclusion, particularly of young people, and to reduce regional inequalities.

另一方面，公共服务领域吸引了大批的年轻人，并且享有远超商业界的社会和职业地位。
On other hand, the public service which attracted many young people confers a far more honorable social and professional status.

鼓励体育组织和公共权力机关尽全力保障运动员的社会和职业前途；.
To encourage national associations and public authorities to do their utmost to work towards the professional and social development of footballers.

这些都是根据1982年10月8日关于农民社会和职业组织的法案的有关条款发挥职能的社会和职业农民组织。
These are social and professional farmers' organizations functioning based on the provisions of the Act of 8 October 1982 on social and professional organizations of farmers.

就以下几方面分析妇女状况：1有关波兰农村地区妇女的社会和职业状况的分析；2有关妇女在劳动力市场上状况的多层面分析。
(j) Analysing the situation of women in the following aspects:(a) diagnosis of the social and professional situation of women living in rural areas of Poland;(b) a multifaceted diagnosis of women on the labour market.

目前在重新划分政府的职权时，社会事务部被指定负责制订和执行残疾人的社会和职业融入和重融入政策的机构。
As government responsibilities are currently distributed, the Department of Social Affairs is responsible for formulating and monitoring policy on the social and occupational integration and reintegration of persons with disabilities.

所有人，不论是儿童、少年和成人都有权享有这一权利；为了应付他的社会和职业上的责任，他需要拥有知识。
Every person, whether child, adolescent or adult, is entitled to this right and needs to acquire knowledge in order to cope with social and professional responsibilities.

农村妇女可以从这一方案个别措施之下提供的支助中受益，从而对提高农村人口的社会和职业活动水平产生积极影响。
Rural women may benefit from the support offered under individual measures of this Programme, which positively affect the increase in social and professional activity of rural population.

国际残联的宗旨为改善生理残疾人的社会和职业条件。
The purpose of FIMITIC is the improvement of social, occupational and societal conditions of persons with physical disabilities.

记忆障碍引起严重的社会和职业功能受损，以前的功能水平明显下降;
(3) memory disturbances causing significant impairment in social or occupational functioning, and representing a significant decline from a previous level of functioning; and..

发展项目伙伴关系项目："IRIS----贩卖人口活动女性受害者的社会和职业融合"。
Partnership for Development Project:" IRIS- Social and Vocational Integration for Female Victims of Trafficking in Human Beings".

目标本组织的主要目标是促进农村和城市地区贫困阶层的社会和职业发展，致力于：.
The main aim of the organization is to contribute to the social and professional development of disadvantaged groups in rural and urban areas by endeavouring to:..

支持激活残疾人的社会和职业生活，并通过公共行政实习培训在劳动力市场上建立残疾人的良好形象。
Supporting social and professional activation of people with disabilities, and building a favourable image of people with disabilities in the labour market through internships in public administration.

对不同地区人口、危险群体以及基本的社会和职业群体的食物状况和因营养引起的疾病作定期调查；.
(b) Periodic survey of foodstuffs status and illnesses related to the nutrition of the population in different areas, risk groups, and basic social and occupational groups;

作为一个独立的农业俱乐部单位，经营农民妻子俱乐部的目的是改善农村妇女及其家庭的社会和职业状况。
Farmers' wives clubs, as separate units of agricultural clubs, operate with the aim to improving the social and professional situation of rural women and their families.

由于技术的原因，现在对于打你的女朋友有一些重大的社会和职业后果，一旦只有合法的女朋友。
Thanks to technology, there are now major social and professional consequences for hitting your girlfriend, where once there were only legal ones.

残疾人能够获取信息、通信和能够走动对他们的社会和职业融入极为关键。
Access to information, communication and mobility play a key role in the social and vocational integration of disabled persons.