的第一手资料 英语是什么意思 - 英语翻译

• first-hand information
• firsthand

在 中文 中使用 的第一手资料 的示例及其翻译为 英语

这是非常难得的第一手资料。
Very interesting first hand information.

人们提供可靠的第一手资料。
He provided credible firsthand information.

我们将在日本地区的第一手资料数量研究这些主题。
We will study these topics first-hand in a number of locations in Japan.

他们一定知道这是原始的第一手资料。
They must have understood that this was original, first hand stuff.

因为他们已经掌握了精确的第一手资料。
He had access to very little Accurate firsthand information.

联刚特派团获得一些目击者关于攻击的第一手资料。
MONUC obtained a number of first-hand witness accounts of the attack.

企业区」：提供企业的第一手资料，以方便他们的决策，以在该国投资。
Business Space": Provides first-hand information to enterprises in order to facilitate their decision making about investing in these countries.

尽快男人看到的第一手资料，他们在做什么在此过程中，他通常会拒绝做的事。
As soon as the man sees firsthand what they are doing during the procedure, he usually refuses to do.

由于特别报告员无法正式访问以色列，报告中所载的第一手资料比他原来期望的要少。
Since the Special Rapporteur was unable to visit Israel officially, his report contains less first-hand information than he would have hoped to be able to present.

农民正经历着气候变化的第一手资料，与洪水，干旱，以及新的天气模式改变播种决策和农业生产力。
Farmers are experiencing the changing climate firsthand, with flooding, drought, and new weather patterns altering planting decisions and agricultural productivity.

该次访问的主要目的是研究和收集关于该国小型和大型开矿活动的影响的第一手资料。
The principal aim of the mission was to study and gather first-hand information about the impact of both small-scale and large-scale mining activities in the country.

正如人们已在若干场合所强调的那样,这些特派团乃是获得有关非自治领土实际状况的第一手资料的绝妙机会。
These missions, as has been emphasized on several occasions, are a wonderful opportunity for obtaining first-hand information on the real situation in Non-Self-Governing Territories.

正如你们许多人知道的第一手资料，她是献ag真人ap她的手艺硕士学位的教师。
As many of you know firsthand, she is a master teacher dedicated to her craft.

一年后，我了解到的第一手资料，包括不仅仅是幽默和乐观的精神肌肉更多。
A year later, I learned firsthand that spiritual muscles include more than just humor and optimism.

工作组没有收到关于《规定》通过之后私营军保公司人员参与直接战斗活动的第一手资料。
The Working Group did not receive first-hand information that PMSC personnel have engaged in direct combat activities since the adoption of the Regulation.

我们国家尊重立法实习方案设计尤其是对谁想要观察政治和政府的第一手资料的学生。
Our nationally respected Legislative Internship program was devised especially for students who want to observe politics and government firsthand.

中国是四大文明古国之一，学习中文可以阅读到关于它的第一手资料。
China is one of the world's four major ancient civilizations, and learning Chinese enables me to read its first-hand information.”.

仅枪支暴力的恐惧会影响每一个美国人的生活质量，甚至那些从来没有经历过它的第一手资料。
The fear of gun violence alone affects the quality of life of every American, even those who have never experienced it firsthand.

他在西岸行程很广，了解有关建造隔离墙、封锁和检查站的第一手资料。
In the West Bank he travelled widely in order to obtain first-hand information about the construction of the Wall, closures and checkpoints.

在罗马期间，伯拉孟特得以研究到古罗马遗迹的第一手资料。
In Rome, Bramante was able to study the ancient monuments firsthand.

但是，委员会未能按计划访问东帝汶，因此没有得到关于那里流离失所者情况的第一手资料。
The Commission was, however, unable to conduct the planned visit to West Timor so as to obtain first-hand information on the situation of displaced people there.

公约》清洁发展机制网站是便捷和廉价地提供关于清洁发展机制的第一手资料和与全世界受众联络的主要手段。
The UNFCCC CDM web site is the primary means for providing readily available and cheap first-hand information on the CDM and for communicating to a worldwide audience.

我们的学生体验动态的高，低，也没有高科技通信在社会方面的第一手资料。
Our students experience the power dynamics of high-, low-, and no-tech communications in a social context firsthand.

我们HECTOR开放日由来吧获得的计划和学生交谈的第一手资料，以及HECTOR代表。
Come by on our HECTOR Open Day to get first-hand information on the program and talk to students, as well as HECTOR representatives.

如果关闭基地，将得不到军事观察员在日常巡逻中获得的有用的第一手资料。
If the base is closed, useful first-hand information, obtained by military observers during their daily patrols, will be unavailable.

肯特州立令人印象深刻的排名，上升的声誉有助于吸引潜在学生参观校园和经验肯特州立温馨的社区的第一手资料。
Kent State's high ranking and rising reputation encourage prospective students to visit campus and experience Kent State's welcoming community firsthand.

我们国家尊重立法实习方案设计尤其是对谁想要观察政治和政府的第一手资料的学生。
The College's nationally respected Legislative Internship program was devised especially for students who seek to observe politics and government firsthand.

本报告介绍了特别委员会到黎巴嫩访问的情况，并提供了从包括黎巴嫩境内巴勒斯坦难民在内的证人所得到的第一手资料。
The report describes the visit of the Special Committee to Lebanon and provides first-hand information received from witnesses, including Palestinian refugees in Lebanon.

学生探究的国际金融规则和新泽西州的专业投资结构的第一手资料的基础知识。
Students explore firsthand the basics of international financial regulations and Jersey's specialized investment structures.