Globalization, a growing overall economy and an increasingly complex taxand regulatory environment are expected to lead to strong demand for accountants and auditors.
CMHC表示,温哥华的大都市经济以及入门级房屋所有权的高成本正在刺激租赁需求。
The CMHC said that a strong Metro Vancouver economy and the high cost of entry-level homeownership is fuelling rental demand.
损失和损害”指的是由气候变化造成的经济以及非经济的危害。
Loss and damage” refers to the harm- both economic and non-economic- caused by climate change.
发达的经济以及开放的思想,使华南地区老百姓对于中高档的牙科产品有很强的消费能力和需求。
Advanced economy and opening mindset have brought to people in this region a strong consumption ability and requirement for medium and high-class dental products.
这本书介绍了戴比尔斯公司的发展史及其在南非开展的经济以及其他活动。
This book reviews thehistory of the development of the De Beers company and its economic and other activities in Southern Africa.
他们鼓励我们转变我们各国的经济以及创造更有成效和有效率的政府。
We were encouraged to transform our economies and create more effective and efficient government.
然而,急速发展的中国经济以及对莫斯科的不满情绪,事实上反而可能促使俄罗斯人走向另一方。
But a booming Chinese economy and disaffection with Moscow might actually be pushing Russians the other way.
妇女必须发展重建社会、恢复破碎的经济以及建立新的社会和教育网络所需的特殊技能。
Women have had to develop special skills needed to rebuild societies,to restore shattered economies and to create new social and educational networks.
健康的区域经济以及历史上的低借贷成本促进了2015年拥有住房的需求。
During 2015, a healthy regional economy and historically low borrowing costs spurred demand for homes across the GTA.
现在,气候变化不仅是一个环境或能源问题,而且关系到我们的健康和我们的经济以及我们的安全,浑然一体。
Climate change is not just an environmental nor an energy issue,but also has implications for our health, our economies and our security….
但内塔尼亚胡也强调了该国不断发展的经济以及他与特朗普等世界领导人的关系。
But Netanyahu has also highlighted the country's growing economy and his relationships with world leaders such as Trump.
The president of the Richmond Fed,Thomas Barkin said that the country's economy and labor market in the US look strong.
年,该次区域的增长预计将进一步提高,但取决于更强有力的全球经济以及家庭消费和投资的改善。
Growth in the subregion is projected to increasefurther in 2014 subject to a stronger global economy and improved household consumption and investment.
我们拥护自由的基本秩序、公平的市场经济以及自由竞争。
We are committed to a free society, a fair market economy, and free competition.
我们拥护自由的基本秩序、公平的市场经济以及自由竞争。
We commit to a liberal constitution, fair market economy, and free competition.
顾及各缔约方的经济以及信息与通信技术的发展水平不同;.
Mindful of the different levels of economic as wellas information and communications technology development of the Parties.
此外,收紧的经济以及很多国家稀奇古怪的法律、监管环境也妨碍了黄金的生产。
Plus, tight economics and quirky legaland regulatory environments in many countries hamper gold production.
健康的区域经济以及历史上的低借贷成本促进了2015年拥有住房的需求。
A healthy regional economy along with historically low borrowing costs spurred demand for ownership housing in 2015.
在时常发生的崩溃面前,我们能否为我们自身、我们的企业、我们的经济以及整个世界提供更好的缓冲??
In the face of constant disruption, can we build better shock absorbers- for ourselves,our communities, our economies and for the planet as a whole?
However, the fragile, uncertain global economy and the oppressive weight of the foreign debt of developing countries threaten to limit significantly any possibility of further progress in this area.
他们的经济以及很大程度上是政治被团伙渗透-有组织犯罪集团从非法贩运毒品,人员和武器中获利。
Their economy and, to a significant degree, politics, are infiltrated by gangs- organized crime groups that profit off the illegal trafficking of drugs, people and weapons.
鉴于我们的开放经济以及对国际航运和贸易的严重依赖,马六甲海峡可被恰如其分地称为新加坡的经济生命线。
Given our open economy and heavy dependence on international shipping and trade, the Straits of Malacca can be aptly described as Singapore' s economic lifeline.
The substantial losses incurred owing to the embargo include the foregone opportunities to strengthen infrastructure,build an efficient and vibrant economy and improve the standard of living of Cuban citizens.
The international community has invested a great deal of energy and resources to create a functioning political system,a viable and legitimate economy and a peaceful society that upholds the rule of law.
The 2030 Agenda recognizes that inclusive and participative economies, and societies in which government is accountable, achieve better outcomes for all people, leaving no one behind.
The substantial losses incurred as a result of the embargo include the opportunities missed to strengthen the country' s infrastructure,build an efficient and vibrant economy, and improve the living standards of Cuban citizens.
The programme orientations for 1999 reflect a further shift from reconstruction to sustainable economic recovery,assistance in the transition to a functioning market economy and development of a viable social environment within the country.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt