的经济停滞 英语是什么意思 - 英语翻译

• of economic stagnation

在 中文 中使用 的经济停滞 的示例及其翻译为 英语

日本经历了10年的经济停滞。
Japan had a decade of economic stagnation.

陷入了长达二十年的经济停滞期。
Two decades of economic stagnation.

欧洲几乎确定会面临着长期的经济停滞。
Europe almost certainly faces a long period of economic stagnation.

中国正在走向一个像日本那样的经济停滞时代吗？?
So is China headed for a Japan-like era of economic stagnation?

此后日本步入长达十年的经济停滞期。
Therefore Japan has fallen into a decade of economic stagnation.

陷入了长达二十年的经济停滞期。
The economic stagnation of the past 20 years.

当前的经济停滞呼吁能推动广泛技术技能发展的政策。
The current economic stagnation calls for policies that will develop broad-based technical skills.

克林顿？她本可以主持长达8年的经济停滞。
She would have presided over 8 years of stagnation.

此后日本步入长达十年的经济停滞期。
Japan for example has endured a 10-year economic stagnation.

日本经历了10年的经济停滞。
Japan for example has endured a 10-year economic stagnation.

这结束了该区域五年的经济停滞，该区域的人均国内总产值低于1997年的数字。
This rounded off five years of economic stagnation in the region, whose per capita GDP fell below the figure recorded in 1997.

随后的经济停滞时期（被称为“失去的十年”）中，破产的金融机构无法再向企业提供贷款。
The ensuing period of economic stagnation, dubbed the lost decades, saw failing financial institutions who could no longer lend to businesses.

尽管如此，近二十年的经济停滞削弱了日本的地区影响力。
Nonetheless, almost two decades of economic stagnation have eroded Japan's regional clout.

随后的经济停滞时期（被称为“失去的二十年”）中，破产的金融机构无法再向企业提供贷款。
The ensuing period of economic stagnation, dubbed“the lost decade,” saw failing financial institutions who could no longer lend to businesses.

经过四十多年的经济停滞，非洲国家已开始认识到工业化是不可缺少的。
After more than four decades of economic stagnation, African States were learning that industrialization was indispensable.

其结果是超过十年的经济停滞，因为大部份的农民有效地”按照规则工作”，以表示抗议。
The result was more than a decade of economic stagnation as large sections of the peasantry effectively”worked to rule” in protest.

在当前这场似乎没有尽头的经济停滞之下，还有什么能驱动营收和利润增长？?
In this seemingly endless environment of economic stagnation, what will drive revenue and profit growth?

经济萧条带来了经济学家所说的经济停滞和通货紧缩的“失落的十年”，其影响到今天仍然感觉得到。
The bust ushered in what economists called a“lost decade” of economic stagnation and deflation, the effects of which are still being felt today.

索罗斯的结论是无论欧元能否维持，欧洲都将面临长期的经济停滞甚至恶化的局面。
Whether or not the euro endures, Europe is facing a long period of economic stagnation or worse.

相对有利的世界市场条件已帮助许多依赖商品的国家走出了长期的经济停滞。
The relatively favourable world market conditions have helped to lift many commodity-dependent countries out of a prolonged period of economic stagnation.

因此，虽然美国的经济停滞，至少消费者不会背负着澎湃的能源成本。
And so while our economy falters, at least consumers are not saddled with surging energy costs.

这些国家的经济停滞和贫穷，是外国直接投资流入量少，或者微不足道的主要原因之一。
Economic stagnation and poverty in these countries are, inter alia, a cause of low or negligible inflows of FDI.

他指出，日本过去四分之一世纪的经济停滞，推动了人们对复古怀旧的喜爱。
He points to the last quarter-century's economic stagnation in Japan as what's driving a love for retro.

令人遗憾的是,乌克兰目前的经济停滞和1986年切尔诺贝利事件的后果对儿童状况产生了消极影响。
Unfortunately, the current economic stagnation in Ukraine and the aftermath of the 1986 Chernobyl accident had a negative impact on the situation of children.

由此造成的经济停滞已使近一半人口生活在贫困线以下，在加沙地带尤甚。
The resulting economic stagnation has put nearly half of the population below the poverty line, in Gaza in particular.

虽然日本几十年的经济停滞造成所有年龄组非固定岗位数量的增加，但是年轻人受到的打击最大。
While Japan's decades of stagnation have increased the number of irregular jobs across all age groups, the young have been hit the hardest.

但在1947年印度独立以后，由于各种不利因素的影响，该市经历了长期的经济停滞。
But after India's independence in 1947, the city has experienced a prolonged economic stagnation due to the impact of various unfavorable factors.

在阿拉伯最不发达国家，工发组织的支持重点是，克服因工业化发展和技术转让水平低下所造成的经济发展停滞。
In the Arab LDCs, UNIDO is supporting efforts to overcome the economic stagnation arising from low levels of industrial development and technology transfer.

虾价格在去年大幅下降，其结果可能是格陵兰的经济停滞。
The price of shrimps has been falling significantly in the last year, and the result may be stagnation in Greenland.