的结果如何 英语是什么意思 - 英语翻译

• irrespective of the outcome

在 中文 中使用 的结果如何 的示例及其翻译为 英语

无论最终的结果如何，我都接受！”.
Whatever the outcome is, I will accept it.".

无论辩论的结果如何，我将尊重。
Whatever the outcome is, I shall respect it.

一些家庭怀孕测试表明，无论你的结果如何。
There are some home-based pregnancy tests that will suggest this no matter the results.

关于第二十六条，他肯定，不管诉讼的结果如何，平等在于没有歧视地应用最有利的法律原则。
With regard to article 26, he affirms that, irrespective of the outcome of the proceedings, equality lies in the application without discrimination of the most-favourable-law principle.

不管高峰会议的结果如何，巴勒斯坦权力机构将寻求巴勒斯坦在联合国的正式成员资格。
Irrespective of the outcome of the summit, the Palestinian Authority would seek full membership for Palestine in the United Nations.

不管奥孙选举的结果如何，民主已经遭到了近乎致命的打击。
Irrespective of the outcome of the Osun election, democracy has been dealt a near-mortal blow.

提交人称，不论Novaković先生死亡一案的审判结果如何，她都有权获得对侵犯行为的赔偿。
According to the author, she is entitled to compensation in any event, for the violations occurred, irrespective of the outcome of the trial concerning Mr. Novaković' s death.

我促请各方在这方面进行实质性讨论，不论2011年全民投票的结果如何。
I urge the parties to engage in substantive discussions in this regard, irrespective of the outcome of the referendums in 2011.

不管这项工作的结果如何，讨论稿都会有助于利益相关方更好地了解仅采用商誉减值的不足。
Whatever the outcome, he believes that the discussion paper will serve to make stakeholders better aware of the shortcomings of the impairment-only approach.

不论正在进行的编纂国家责任的国际法规则的工作结果如何，都应当努力实现下面三个目标。
Whatever the result of the ongoing efforts to codify the rules of international law on State responsibility, an effort should be made to realize the following three objectives.

安理会强调指出，不论全民投票的结果如何，《全面和平协议》各方继续开展合作仍然十分重要。
The Security Council underlines that, whatever the outcome of the referenda, continued cooperation between the CPA parties will remain essential.

然而，无论有关部门的鉴定结果如何，网友对油品的质疑声一浪高过一浪。
However, no matter how the results of the relevant departments, users doubts a wave after wave of oil products.

不论民众协商的结果如何,东帝汶相互竞争的各派之间亟需实现和解。
Whatever the outcome of the popular consultation, there will be a pressing need for reconciliation between the various competing factions within East Timor.

我的希望和祷告是，无论第四章程序的结果如何，上帝的旨意终会实现。
It is my hope and prayer that God's will, will ultimately be accomplished whatever the outcome of the Title IV proceedings.

但该案件表明，纠纷的结果如何可以取决于数字令牌的财产状况。
But the case shows how the outcome of disputes can depend on the property status of digital tokens.

不论此项分析的结果如何,解决办法都应当限于利用联合国系统内已有的机构。
Whatever the outcome of this analysis might be, the solution should aim to use the bodies that already exist within the United Nations system.

无论抗议的结果如何，分析师表示他们似乎已经开启了一个动荡的政治时期。
Whatever the outcome, analysts said, the U.S. ally now faces a period of political and economic instability.

只要你尽力了，无论最终的结果如何，你都是胜利者。
If you try, no matter the result, you're a winner.

无论针对“绝地”计划合同审查的结果如何，很明显，五角大楼对硅谷的依赖正在不断增长。
Whatever the outcome of the JEDI review, it's clear that the Pentagon's dependence on Silicon Valley is growing.

无论过敏测试的结果如何，这些工具主要用于：.
Regardless of what the result of the allergy test was, these tools are mainly used:.

安理会强调指出，不论全民投票的结果如何，《全面和平协议》各方继续开展合作仍然十分重要。
The Council underlines that, whatever the outcome of the referendums, continued cooperation between the parties to the Comprehensive Peace Agreement will remain essential.

你还可以通过更改x的值来验证这一点，并查看lambdas的结果如何变化:.
You can also verify this by changing the value of x and see how the results of the lambdas change:.

我敦促双方改变这一动态，并开始进行对话，以求无论全民投票的结果如何，都能就2011年之后的时期达成协议。
I urge the parties to change this dynamic and initiate dialogue in order to reach agreements for the post-2011 period, irrespective of the results of the referendums.

美国某些方面的做法使人倾向于这样的论点：不论对保留合法性的诉讼结果如何，其总体意向是接受公约约束。
Certain aspects of the U.S. practice lend weight to the argument that its general intent is to be bound by the Covenant, whatever the outcome of litigation concerning the legality of the reservation.

当时的结果如何呢？?
How was the result then?

最后的结果如何？?
What has been the outcome?

告诉我们你的结果如何。
Tell us how was your result.

问题1：讽谏的结果如何？?
Key Question 1: How good are outcomes?

不要总想着最后的结果如何。
Never once thinking about the final outcome.

这个令人惊讶的结果如何解释？?
How do we explain this surprising result?