(f) Act No. 14 of 2012 which concerns integrated development for the Sinai Peninsula;
(3) Integrated development of equipment and process research.
Integrated development of Southern Yakutia.
Prospects for the integrated development of the transport infrastructure of the Irkutsk region.
Senior CPC official stresses integrated development of media.Combinations with other parts of speech
重点放在学习和活动的综合发展上,外语教学可以开始;.
Emphasis is placed on the integrated development of studies and activities and the teaching of a foreign language may begin;我们的愿景是建立一个永恒的综合发展,一个具有鲜明特征的地标,将新加坡与其他城市区分开来。
The vision was to build an integrated development that is timeless, a landmark that possesses a distinct identity which distinguishes Singapore from other cities.凯德集团(CapitaLand)在印度尼西亚达的首个综合发展项目TheStatureJakarta将于2020年完成,总发展成本约为2.2亿元。
CapitaLand‘s first integrated development in Indonesia, The Stature Jakarta is on track for completion by end 2020 at a total development cost of approximately S$220 million.随着城市交通的综合发展,轨道系统是城际一体化和城市生态系统发展的核心。
With integrated development of urban transport, rail systems are central to intercity integration and urban ecosystem development..采取的其他措施涉及改善寡妇和儿童的生活,实现目标群体的综合发展和自我维持。
Other measures undertaken entail improving the livelihood of widows and children andachieving integrated development and self-sustainability for target communities.我们提出了一个根除绝对贫困的方案。该方案包括在已确定的贫困区内的一些综合发展项目。
We have introduced an Eradication of Absolute Poverty Programme,which comprises a number of integrated development projects within identified pockets of poverty.特别注意儿童和青少年的综合发展是家庭、学校、国家机关和社会及群众组织的职责"。
It is the duty of the family, schools, State agencies and social andmass organizations to pay special attention to the integrated development of children and young persons”.事实上,它表明我们在体育和教育的综合发展方面取得了进展,”白说。
In fact, it stated that we made progress on integrative development of sports and education," Bai said.我们的方法促进人权和社区的综合发展,确保该地区的当地社区受益于国际投资的存在。
Our approach promotes Human Rights and the integrated development of communities, ensuring that local communities in the region benefit from the presence of international investments.例如:一周5日上班制度的逐步实施,西海岸的综合发展,“POST世界杯”的具体政策方案。
For example:5 work week system of gradual implementation of the comprehensive development of the West Coast,“POST World Cup” of specific policy options.在这方面,我们提议执行一种方案来促进玻利维亚西部和智利北部的综合发展。
In that context, we propose the implementation of a programme to promote the integrated development of western Bolivia and northern Chile.以色列在政治、社会、经济和文化领域采取了一系列行动来促进妇女的综合发展和提高她们的地位。
Israel has taken a wide range of actions, in the political, social, economic and cultural fields,to enable the comprehensive development and advancement of women.政府通过了一项法律,旨在促进与地球母亲和谐共处的综合发展,保护传统知识。
It had passed a law the aim of which was to promote comprehensive development in harmony with Mother Earth, preserving traditional knowledge.Robert欣喜地表示两校都非常注重学生的综合发展以及行为教养的培育。
Principal Mark is delighted tosay that both schools attach great importance to the comprehensive development of students and the cultivation of behavioral education.它向潜在的投资者,管理部门或公众通报公司的综合发展的可持续性水平。
It informs potential investors,administrations or the public about the level of sustainability of integrated development by the company.境外产业园区的发展也要更多关注园区及城市的综合发展,制定科学长远且务实的规划。
The development of overseas industrial parks should focus on comprehensive development of industrial and city, formulate scientific long-term and pragmatic plans.这些指南还规定了一个非学科领域(公民教育)旨在关注儿童的综合发展。
These guidelines also set up a non-disciplinary area-- Education for Citizenship--aiming at children' s integrated development.厄瓜多尔的一位土著人民代表要求厄瓜多尔政府和国际金融机构更加重视土著人民的综合发展。
A representative of indigenous peoples in Ecuador asked that his Government andinternational financial institutions place greater emphasis on the comprehensive development of indigenous peoples.残疾问题不是某个特定群体的事;这是促进所有人人权和推动人类社会的全面综合发展所必需的先决条件。
Disability issues are not the concern of a specific group; they are an essential prerequisite for advancing the human rights of all people andthe comprehensive and integrated development of the societies in which they live.这些方案将利用有限的资源促进该国受战争、难民/国内流离失所者重返和干旱影响最严重地区的综合发展。
These programmes willmake use of modest resources to catalyse integrated development in areas of the country most affected by war, the return of refugees and internally displaced persons, and drought.关于农村地区的综合发展方案,刚果民主共和国的《减贫战略文件》涵盖了城乡地区重建工作的方方面面。
On the subject of integrated development programmes in rural areas, the Poverty Reduction Strategy Paper(PRSP) of the Democratic Republic of the Congo covered all aspects of reconstruction in urban and rural areas.他说:“如果你不把残障人包含在这个国家的综合发展中,你就把一个很重要的人口成分排除在外了。
If you don't include the people with disabilities to the general development of the country, you are excluding an important sector of the population.”.为满足日益增长的需求,该国提出了一个运输战略,该战略鼓励所有运输方式的综合发展,以建立"一个高效、可持续、安全和具有区域平衡性的运输系统"。
To meet the growing demand, a transport strategy that encouraged the integrated development of all modes of transport with a view to" an efficient, sustainable, safe and regionally balanced transportation system" was proposed.