介绍了新的网上工具,用于制订购置计划和建立标准采购规划程序,包括责任和时间框架。
A new Web-based tool was presented for the acquisition planning and establishment of standard procedures for procurement planning, including responsibilities and time frames.这一免费的网上工具是推动2030挑战广泛实施的强大催化剂,并且保证我们的建筑和社区将:.
This free online tool is a powerful catalyst for driving broad implementation of the 2030 Challenge and more- ensuring that our buildings and communities:.银河(Galaxy)"是一新的人事甄选制的网上工具,将有助于增强透明度和监测工作。
Galaxy", a web-based tool for the new staff selection system will help to enhance transparency and monitoring.儿童基金会采用了新的网上工具,以改进关于援助效率、政策研究和倡导儿童权利的交流和知识分享。
UNICEF has introduced new web-based tools for improved communication and knowledge sharing on aid effectiveness, policy research and child advocacy.FedExQuickForm是个方便易用的网上工具,只需简单几步,客户便可以建立运输标签。
FedEx Quick Form is an easy-to-master online tool that allows customers to generate a shipping label in just a few clicks.Combinations with other parts of speech
拟出了一份文件,其中为开发关于政策和措施的网上工具提出了备选办法。
A document was prepared with options for developing a web-based tool on policies and measures.此外,现在还有复杂的网上工具,用于估算任何表款的现价。
There are also sophisticated web-based tools for assessing the current value of any given watch.自动协调机制是毒品和犯罪问题办公室在《巴黎公约》举措框架内开发的一种用于禁毒技术援助的网上工具。
ADAM is an Internet-based tool for coordinating technical assistance in the field of counter-narcotics developed by UNODC in the framework of the Paris Pact initiative.第22段已经指出,人力资源管理厅正在开发"银河项目",是一个支持秘书处甄选新工作人员系统的网上工具。
As previously noted in paragraph 22, the Office of Human ResourcesManagement is in the process of developing Galaxy, a web-based tool to support the new staff selection system in the Secretariat.年,儿童基金会采用了新的网上工具,以改进关于联合国改革问题、援助效率和知识管理等问题的交流和知识分享。
In 2006, UNICEF introduced new web-based tools for improved communication and knowledge sharing on the issues of United Nations reform, aid effectiveness and knowledge management.根据联合国系统内部成熟的评价功能开发了新的网上工具,以便为评价工作提供方便,确保遵守评价规范和标准。
New online tools have been developed in accordance with mature evaluation functions within the United Nations system to facilitate the evaluation process, ensuring adherence to evaluation norms and standards.因此,作为一项后续活动,裁研所为协助各国确定援助需要开发的网上工具已被纳入执行支助系统。
As a follow-up to this, an online tool developed by the Institute to assist States in identifying their assistance needs has been integrated into the implementation support system.为响应内部监督事务厅提出的请求,正在开发追踪相关建议执行情况及其采纳比率的一份网上工具。
In response to a request by the Office of Internal Oversight Services, an online tool is being developed to track the implementation of recommendations and their respective adoption rates.例如,谷歌的Adwords是一个非常强大的网上广告工具。
Google AdWords is a powerful online advertising tool.我们提供免费的网上请愿工具,可用来创建和签署请愿书。
We provide a free online petition tool to create and sign petitions.因此应分配充足资金,协助内部司法办公室建立有效的网上搜索工具,以利于传播新的专业化内部司法系统的判例。
Accordingly, sufficient funding should be allocated to assist theOffice of Administration of Justice in establishing an effective online search tool to facilitate dissemination of the jurisprudence of the new professionalized internal justice system.METER2(电子政务就绪情况衡量和评价工具2)是一个独特的网上互动工具,它是2009年5月实施和推出的。
A unique online and interactive tool, METER2, was implemented and launched in May 2009.居住在加拿大的人可以通过这个网上工具找出他们所在地周边的服务:WEB.
People living in Canada can use this online tool to find services available in their area: WEB.该中心越来越多地使用各种形式的网上学习工具和新技术,深入到偏远的受众。
The Center hasincreasingly made use of various forms of online learning tools and new technology to reach out to remote audiences.进一步发展建立关系网的工具,例如网上工具,这种工具可着重特定专题或区域等.
Further development of networking tools, such as web-based tools, which could focus on specific themes or regions, etc.全球机制关于缓解荒漠化/土地退化和干旱问题的融资的网上信息和工具被使用的程度.
The extent to which the Global Mechanism(GM) online information and tools on DLDD financing are used Targets for 2015:.Screwfix是英国最大的直接和网上贸易的工具,配件和硬件产品的供应商。
Screwfix is the UK's largest direct and online supplier of trade tools, accessories and hardware products.Conformio--ISO合规和公司合作的网上工具.
Conformio- online tool for ISO compliance and company collaboration.提出的其它建议包括改进网上工具和委员会的网站以及文件分发和口译服务。
Other suggestions included improvement to online tools and the committee websites, the distribution of documents and interpretation services.包括网上工具在内的教育和培训资源和材料应反映上文强调的各项方法原则。
Education and training resources and materials, including online tools, should reflect the methodological principles highlighted above.开展的工作包括:开发网上工具,为资料库的设计、输入信息以及高效的知识管理和信息检索提供支持。
Work included the development of an online tool supporting efficient knowledge management and information retrieval, its design, and entry of content into the repository.
The best translation tool available on the web.Screwfix是英国最大的直接和网上贸易的工具,配件和硬件产品的供应商。
Screwfix is one of the UK's largest direct and online suppliers of trade tools, accessories and hardware products.
Our goal is to be the best tool there is on the Internet.