的薄弱环节 英语是什么意思 - 英语翻译

• weak link
• weaknesses
• weak points
• weak part
• weakness
• weak links

在 中文 中使用 的薄弱环节 的示例及其翻译为 英语

私营部门是非洲经济的薄弱环节。
The private sector is the weak link in African economies.

但农村金融仍然是中国金融体系的薄弱环节。
Rural finance is still a weak link in China's financial system.

每个企业都有它的薄弱环节。
Every company has its weak points.

这是整个联盟的薄弱环节。
This is the weak part of the whole unit.

而这一点，女士，正是我们事业的薄弱环节。
And that, señorita, is the weakness of our Cause.

目前IPv6推行的薄弱环节在应用和终端。
At present, the weak links of IPv6 promotion are in applications and terminals.

而这，恰恰是我们目前的薄弱环节。
This is our current weakness.

目前IPv6推广的薄弱环节在应用和终端。
At present, the weak links of IPv6 promotion are in applications and terminals.

在这场危机中，有资本主义全球化的薄弱环节。
In this crisis, there are weak links of capitalist globalisation.

农村金融一直是中国金融体系的薄弱环节。
Consumer finance has always been a weakness of the Chinese financial system.

寻找你的薄弱环节，加强它们。
Find my weaknesses, and strengthen them.

然而，防线是克罗地亚的薄弱环节。
Croatia's defence is their weak point.

密码安全是许多企业的薄弱环节。
IT security is the weak point of many businesses.

农村金融服务一直是中国金融体系的薄弱环节。
Consumer finance has always been a weakness of the Chinese financial system.

它们爆发在资本主义全球化的薄弱环节。
They have exploded in the weak links of capitalist globalisation.

英语写作一直是英语教学的薄弱环节。
English writing teaching is always a weak part in English teaching.

这是现行个人考绩制度最大的薄弱环节之一。
This is one of the weakest points of the current individual performance system.

法官的独立性是布隆迪司法系统的主要薄弱环节之一。
Judicial independence is one of the weakest points of the Burundian justice system.

ISO14001能够帮助您发现环境管理体系的薄弱环节，并为建立持续、可验证的改进过程建立基础。
ISO 14001 uncovers weaknesses in your environmental management system and builds the foundation for a continual, verifiable process of improvement.

这些幕后的强权经纪人是死亡集团的薄弱环节：赢得他们的青睐，你就间接地影响国王。
These behind the scenes power brokers are the group's weak link: Win their favor and you indirectly influence the person making the decisions.

它赞扬厄瓜多尔在近期努力解决司法制度的薄弱环节，对司法与警方进行了改革。
It commended Ecuador on its recent efforts to address weaknesses in the justice system and introduce reforms to the judiciary and the police.

这些幕后的强权经纪人是死亡集团的薄弱环节：赢得他们的青睐，你就间接地影响国王。
These behind-the-scenes powerbrokers are the group's weak link: Win their favor and you indirectly influence the king.".

当前，我国知识产权刑事司法保护的许多薄弱环节就是由于审判管辖体制不完善造成的。
At present, many weak points in the criminal justice protection for intellectual property rights(IPR) in China are caused by imperfect trial jurisdiction system.

加重预先存在的薄弱环节的反对，因为他们从来没有那么强，因为他们告诉你他们是.
Aggravating pre-existing weaknesses of the opposing group, because they're never as strong as they tell you they are;

支持应该扩展到国家的关键战略，行业，项目和国民经济的薄弱环节。
Support should be extended to the country's key strategies, industries, projects, and weak points in the national economy.”.

这些政治目标也可能是渔业管理的薄弱环节，因为目标可能相互冲突。
Such political goals can also be a weak part of fisheries management, since the objectives can conflict with each other.

专家表示，5G安全的薄弱环节很可能是连接到互联网的设备之间的通信。
According to industry experts, the weak link in 5G's security is likely to be communication between devices connected to the internet.

问责制的薄弱环节包括缺乏机构和部门之间的互动，因此，这方面的主要举措之一将集中于多部门问责机制。
Weaknesses in accountability systems involve a lack of interaction among institutions and sectors. One main initiative therefore will focus on multisectoral accountability mechanisms.

这说明必须消除国内金融机构的薄弱环节，修改货币政策，支持以投资为重点的财政政策。
This confirms the importance of addressing the weakness of domestic financial institutions and revising monetary policy to support investment-focused fiscal policy.