在 中文 中使用 的虚拟资产 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
技术创新，包括那些潜在的虚拟资产…….
Technological innovations, including those underlying virtual assets….同时，禁止销售基于区块链的虚拟资产，如CryptoKitties以及它的众多复制品。
It also prohibits the sale of virtual assets based on the chain 以下类别的虚拟资产投资组合管理公司将须受证监会的监察：.
The following types of virtual asset portfolio managers will be subject to the SFC‘s supervision:.就并非"证券"或"期货合约"的虚拟资产提供交易的平台不属于证监会的监管范围。
Platforms which offer trading of virtual assets that are not"securities" or"futures contracts" are not subject to the purview 现时于香港的虚拟资产交易平台达数十个，在投资者保障方面引起了严重关注。
There are currently dozens of virtual asset trading platforms in Hong Kong, which have caused serious concerns in terms Combinations with other parts of speech
其次，区块链技术为任何类型的虚拟资产(法律文件、医疗记录、支付或身份信息)提供了新型存储。
Secondly, blockchain technology hasenabled the new type 证监会决定采取一个成功机会较高的做法，以便将绝大部分的虚拟资产投资组合管理活动纳入其监管范围内。
The SFC has indicated it will adopt anapproach which will bring a significant portion of virtual asset portfolio management activities into its regulatory supervision.詹克团透露比特大陆的现金流是健康的，还有巨额的虚拟资产。
Bitmain's cash flow is healthy andthere are huge amounts of virtual assets.证监会决定采取一个成功机会较高的做法，以便将绝大部分的虚拟资产投资组合管理活动纳入其监管范围内。
The SFC has decided to adopt a wayforward which will bring a significant portion of virtual asset portfolio management activities into its regulatory net.同时，禁止销售基于区块链的虚拟资产，如CryptoKitties以及它的众多复制品。
This also prohibits the sale of blockchain based virtual assets like CryptoKitties and their numerous clones.用户可以确认附近的虚拟资产，然后进行购买，销售或交易，利用不同的方式来增加虚拟资产的价值。
Users will be able to identify nearby virtual properties and then buy, sell or trade them, using various methods to try and increase the value.技术创新，包括那些潜在的虚拟资产……可能给金融系统和更广泛的经济带来重大利益。
Technological innovations, including those underlying virtual assets… may deliver significant benefits to the financial system and the broader economy.”.(2)有限用途的数字支付令牌或虚拟货币，包括游戏内的虚拟资产以及非货币性的客户忠诚度积分或奖励积分；.
(2) limited purpose digital payment token or 以美元价值计算，该车在销售时获得了大约113,000美元，将其牢牢地置于有史以来最有价值的虚拟资产中。
In dollar value the car fetched about US$113,000 at the time of sale,placing it firmly among the most valuable virtual assets ever sold.管理完全投资于不构成"证券"或"期货合约"的虚拟资产的基金并在香港分销该等基金的公司.
Firms managing funds which solely invest in virtual assets that do not constitute“securities” or“futures contracts” and distribute the same 或(ii)涉及的虚拟资产具有《证券及期货条例》所界定的"证券"或"期货合约"的特点，此通知规定都适用。
Or(ii) the virtual assets involved have features of"securities" or"futures contracts" as defined under the SFO.我们亦会制定平台的准则，以决定是否纳入新的虚拟资产作交易。
We will alsoset out the criteria for platforms to decide on the inclusion of a new virtual asset for trading.”.我们亦会制定平台的准则，以决定是否纳入新的虚拟资产作交易。
The guidelines also list thecriteria for licensed platforms to decide on the inclusion of a new virtual asset for trading.我们购买游戏中的虚拟资产，但这些资产是与游戏的服务器绑定在一起的。
该系统允许主机在可以进行交互的虚拟资产中流式传输，使演示和课程更有趣和直观。
This system allows the host to stream in virtual assets that can be interacted with to make presentations and lessons more fun and intuitive.区块链允许对虚拟资产进行完全透明和分散控制，这意味着玩家将拥有自己的虚拟资产。
Blockchain allows full transparency and decentralized control 我的主要资产都是虚拟资产。
My main assets are virtual assets.公开声明-减轻虚拟资产的风险.
Public Statement- Mitigating Risks from Virtual Assets.游戏玩家拥有其虚拟资产的所有权.
Gamers will control their virtual assets.香港证监会阐述有关虚拟资产的新监管方针.
Hong Kong now adopts a new regulatory approach to virtual assets.假如公司从事分销那些投资于虚拟资产的基金.
Firms distributing funds investing in virtual assets.比特币和XRP是进入2019年的全球最大虚拟资产。
Bitcoin and XRP were the world's largest virtual assets going into 2019.关于虚拟资产的争论才刚刚开始，”他指出。
The debate on virtual assets is just beginning,” he notes.
