的装甲运兵车 英语是什么意思 - 英语翻译

• armoured personnel carriers
• armored personnel carrier
• armoured personnel carrier
• apcs

在 中文 中使用 的装甲运兵车 的示例及其翻译为 英语

第二次世界大战中最大的装甲运兵车.
The most massive armored personnel carrier of World War II.

它更接近未来的装甲运兵车。
It's closer to an armored personnel carrier from the future.

它更接近于未来的装甲运兵车。
It's closer to an armored personnel carrier from the future.

它更接近来自未来的装甲运兵车。
It's closer to an armored personnel carrier from the future.

我们成功地销毁了过剩的坦克、过剩的装甲运兵车，使得欧洲成为更安全的大陆。
We have successfully destroyed excessive tanks, excessive armoured personnel carriers, and that is making Europe a safer continent.

然后躲避在掩体中，改装的M113装甲运兵车可以将受伤宇航员送到安全地点。
A modified M113 Armored Personnel Carrier could carry injured astronauts away from the complex to safety.

其余的装甲运兵车预计将同非苏特派团新增的两个营的设备一道于10月份抵达。
The remaining armoured personnel carriers are expected to arrive together with elements of the two additional AMIS battalions in October.

分钟后，联合国的装甲运兵车抵达，投掷行动停止。
After 30 minutes United Nations armoured personnel carriers arrived and the throwing stopped.

其中包括模型和出口的版本里有几百个备选案文包括自行火炮、防空系统的装甲运兵车和ATGM版本。
Including prototypes and export versions there are over a hundred variants including self-propelled gun, anti-aircraft systems, APCs, and ATGM versions.

M5半的轨道(正式的载体，人员的一半轨M5)是美国的装甲运兵车使用在第二次世界大战期间。
The M5 half-track(officially the Carrier, Personnel, Half-track, M5) was an American armored personnel carrier in use during World War II.

Pansarbandvagn302(Pbv302)是一家瑞典的高流动性的装甲运兵车，是为了满足业务要求的瑞典军队。
Pansarbandvagn 302(Pbv 302) is a Swedish high-mobility armoured personnel carrier that was developed to meet the operational requirements of the Swedish Army.

操作及维修373部车辆，包括24部联合国所属的装甲运兵车.
Operation and maintenance of 373 vehicles, including 24 United Nations-owned armoured personnel carriers.

M3半的轨道，正式名称为载体，人员的一半轨M3，是美国的装甲运兵车更多".
The M3 Half-track, known officially as the Carrier, Personnel Half-track M3, was an American armored personnel carrier….

年6月15日，联黎部队一辆运送西班牙士兵的装甲运兵车在Marjayoun联黎部队东区司令部附近倾覆。
On 15 June 2008, a UNIFIL armoured personnel carrier carrying Spanish soldiers overturned near the UNIFIL Sector East headquarters in Marjayoun.

某些设备的短缺问题正在根据双边协议加以解决，并将按照非索特派团支助一揽子计划提供更多的装甲运兵车。
Some equipment shortfalls are being addressed under bilateral agreements, and further armoured personnel carriers will be provided as part of the AMISOM support package.

操作及维修375辆汽车，包括24辆联合国所属的装甲运兵车.
Operation and maintenance of 375 vehicles, including 24 United Nations-owned armoured personnel carriers.

操作及维修386部车辆，包括18部联合国所属装备和6部租用的装甲运兵车.
Operation and maintenance of 386 vehicles, including 18 United Nations-owned equipment and 6 leased armoured personnel carriers.

操作及维修387部车辆，包括18件联合国所属装备和6辆租用的装甲运兵车.
Operation and maintenance of 387 vehicles, including 18 pieces of United Nations-owned equipment and 6 leased armoured personnel carriers.

但是，不仅在首都组装了新的装甲运兵车，Bryansk汽车厂也参与了生产。
But new armored personnel carriers were assembled not only in the capital, the Bryansk Automobile Plant also participated in the production.

但是，不仅在首都组装了新的装甲运兵车，Bryansk汽车厂也参与了生产。
But the new armored personnel carriers gathered not only in the capital, in the production also participated in the Bryansk automobile plant.

举移动能力为例，八轮驱动的装甲运兵车，其"数值"就高于六轮驱动的装甲运兵车。
For instance, within mobility, an armoured personnel carrier having 8 x 8 wheels would be" valued" higher than one having 6 x 6 wheels.

特遣队所属装备股通过实地核查，确保总部使用的装甲运兵车分级数据与部队派遣在实地部署的资产相对应。
COE Unit in the field verifies that the data used for classification of APCs in UNHQ refers to the TCCs assets which are deployed in theatre.

那年并不是所有的装甲运兵车都能运送19士兵，包括船员。
Not all armored personnel carriers of those years could transport 19 soldiers, including the crew.

由于这些努力，北区和西区的装甲运兵车适用率分别达到96%和81%。
As a result of these efforts, a serviceability ratio of 96 per cent and 81 per cent for armoured personnel carriers has been achieved in Sector North and Sector West respectively.

最初的装甲运兵车是美国设计的联合防务公司/BAE系统公司的M-113系列履带式平台。
Initially its APCs were US designed United Defence/BAE Systems M-113 family tracked platforms.

不带屋顶的装甲运兵车的版本配备了可移动的遮阳篷，可以保护着陆装置免受降雨的影响。
Versions of the armored personnel carrier without a roof were equipped with a removable awning, which protected the landing from the effects of rainfall.

大型系列-12,5数以千计的各种版本的装甲运兵车，以及出口交付的地理位置证明了这一点。
This is evidenced by the large series 12.5 thousand armored vehicles in different versions, and the geography of export deliveries.

那年并不是所有的装甲运兵车都能运送19士兵，包括船员。
Not all armored vehicles of those years could carry 19 soldiers, including the crew.

契kh夫市附近的装甲运兵车的工厂测试一直持续到1949年。
Factory tests of armored personnel carriers near the city of Chekhov continued until the 1949 year.

一些部队派遣国采取措施，解决部署的装甲运兵车短缺问题，在某些情况下直接提供双边援助。
A number of contributing countries have taken steps towards addressing the shortfall of armoured personnel carriers deployed, in some cases with direct bilateral assistance.