This witness will usually be the police officer in charge of the investigation.
The higher averagestrength stemmed from higher actual deployments of police personnel.
He has served as a police officer in New York; a U. S.住在亨利镇的警务人员告知专家小组,矿业代理在逮人时从来没有向他们寻求协助。
Police officers residing in Henry Town informed the Panel that the Mining Agent had never approached them for assistance to make an arrest.在街道上重新部署更多的警务人员,以减少犯罪行为,而不是利用他们来打击和平集会和刺探民间的社会活动;.
Rredeploying more police personnel on the streets to reduce crime instead of using them to crack down on peaceful assemblies and snooping on civil society;Combinations with other parts of speech
另一方面,这对我们社会的警务人员来说,是一个非常困难的情况。
On the other hand,this is a very difficult position for the police officers in our community.”.当天早些时候,一名未命名的圣达菲警务人员告诉记者,嫌疑人枪手正在拘留,另一人被拘留并受到质疑。
Earlier in the day, an unnamed Santa Fe police officer told reporters the suspect shooter was in custody and another person was detained and questioned.部署在阿卜耶伊镇和阿戈克的警务人员监测自愿公民保安团体和部落司法机制。
The police personnel deployed in Abyei town and Agok monitored security groups of citizen volunteers and tribal justice mechanisms.在摩加迪沙的警务人员将通过非索特派团警务部门获得培训、咨询和指导。
Police officers in Mogadishu will receive training, advising and mentoring through the AMISOM Police component.部署在阿卜耶伊镇和阿戈克的警务人员监测当地部族安全网络和替代性司法机制的工作。
The police personnel deployed in Abyei town and Agok monitored the work of local community-based security networks and alternative justice mechanisms.一些倡议,比如向口岸派驻专门负责保护儿童的警务人员,使移民局、社会服务机构与警察机关更好地采取联合行动。
Initiatives such as locating child protection police officers at ports have enabled greater joint working between the Immigration Service, social services and the police..唯一例外的是穿制服的警务人员可以指挥驾驶者穿过红色交通信号。
Only a police officer in uniform can direct you through a red traffic signal.
Furthermore, the police personnel that would come from the Forces nouvelles would require training and mentoring.接受关于处理家庭暴力案件专业培训、具备专业素质的警务人员的数量和素质都得以大幅提升。
A significant increase in the number and qualifications of male and female police officers who have received specialized training in dealing with domestic violence.在联合国特派团工作的警务人员通过标准卓越的国际警务经历和特殊培训,提高了他们的专业水平。
Police officers working in United Nations missions enhance their professionalism through exposure to standards of excellence in international policing and specialized training.当前核准的包括建制警察在内的警务人员为1240人。
The current authorized strength of police personnel,including formed police personnel, stands at 1,240.全国各地的警务人员和部门长期以来一直被指控对黑人有隐含的偏见和种族主义观点。
Police officers and departments across the nation have been accused of having implicit bias against and racist views about black people for a long time.虽然联科行动帮助培训了600名在北部地区执行任务的警务人员,但那里没有有效运作的法院。
Although UNOCI has helped to train 600 police personnel operating in the north, there are no functioning courts there.在2010年期间,已经要求针对在对待少年犯时有不当行为的警务人员以及看守人员做出必要的整改。
During 2010, police officers and guards whose conduct was not appropriate to the treatment of minors have been asked to make the necessary changes.印发了对平均兵力为6779人的军事特遣队人员和999人的建制警务人员的核查情况报告.
Verification reports were issued for an average strength of 6,779 military contingent personnel and999 formed police personnel.在联利特派团和捐助者的支助下,国家警察培训学院继续培养新的警务人员。
With UNMIL and donor support,the National Police Training Academy continued to train new police officers.截至2007年6月30日,在达尔富尔小规模一揽子支援项下部署的警务人员.
United Nations Police personnel deployed as at 30 June 2007 under the light support package in support of Darfur.轮调平均兵力为7500人的特遣队人员、1000人的建制警务人员和897名联合国警官.
Rotation of an average strength of 7,500 contingent personnel,1,000 formed police personnel and 897 United Nations police officers.法国则继续协助兴建新的布隆迪警察高等学院,这个学院将负责培训未来的高级警务人员。
For its part, France has continued the construction of the new Higher Police Institute ofBurundi which will train future senior police officers.在女性受权人员总数中,55.9%是穿制服的警务人员,44%是不穿制服的警务人员。
From the total number of womenauthorized persons 55.9% were uniformed police staff, and 44% were non-uniformed.部署的警务人员总数从13648增加到14206(占核定人数17403的81.7%)。
The total number of police officers deployed increased from 13,648 to 14,206(81.7 per centof the authorized strength of 17,403).目前英格兰和威尔士的警务人员比2010年减少了大约2万人。
The number of police officers in England and Wales has been cut by more than 20,000 since 2010.鉴于保留核定人数的警务人员,咨询委员会认为所提需要是有理由的。
In view of the retention of police personnel at the authorized strength, the Advisory Committee is of the opinion that the requirement is justified.该安全计划列出了负责利亚卡特公园内部和外围各区域的一些警务人员。
The Security Plan listed a number of police officers responsible for various sectors in and around Liaquat Bagh.平均人力低于计划,原因是实际部署的警务人员低于计划.
Lower average strengthowing to lower actual levels of deployments of police personnel.