的评价制度 英语是什么意思 - 英语翻译

• evaluation system

在 中文 中使用 的评价制度 的示例及其翻译为 英语

他们感到现行的考试评价制度对这样的教学不利。
The current teacher evaluation system fails that test.

工作人员的绩效评价制度将得到加强。
The performance evaluation system for staff will be enhanced.

确保自我评价是明确制定的评价制度的主要部分；.
Ensure that self-evaluation is a main component of a clearly elaborated evaluation system;

自我评价是明确制定的评价制度的主要部分；.
Self-evaluation is a main component of a clearly worked out evaluation system;

学校应该努力改善学校的评价制度。
We should focus on improving the assessment system in schools.

新的职务评价制度有助于采取在职务制订过程中将能力发展和业绩管理结合起来的方法。
The new job evaluation system facilitates an approach that integrates competency development and performance management in the job design process.

联邦政府应建立以对传统上由妇女占据的岗位所需要求的重新定义为依据的新的岗位评价制度。
The Federal administration ought to introduce a new job evaluation system based on a redefinition of requirements for jobs traditionally held by women.

随后，这三个委员会都采取步骤落实更加全面的评价制度。
Subsequently, the three Commissions took steps to implement a more comprehensive evaluation system.

另一个项目的目的是在挪威制定一种不分性别的职业评价制度。
Another project was aimed at developing a gender-neutral job evaluation system in Norway.

在委员会的辩论过程中，各组织确认，新的职务评价制度很受欢迎。
In the course of the Commission' s debate, individual organizations confirmed that the new job evaluation system was well appreciated.

妇女署将维持和加强有效的整体评价制度，以利于规划、管理和使用评价。
UN-Women will maintain and enhance effective corporate evaluation systems for evaluation planning, management and use.

最后，非洲组欢迎工发组织采用公务员制度委员会制定的一套新的工作评价制度，其中包括将能力培养与绩效管理联系在一起的规定。
Lastly, the Group welcomed UNIDO' s adoption of the new job evaluation system drawn up by ICSC, which included the provision of linkages to competency development and performance management.

于2004年1月1日颁布的新的职务评价制度支持其他的人力资源倡议（例如，业绩管理和能力发展）从而体现了同一个综合方法。
The new job evaluation system promulgated on 1 January 2004 reflects the same holistic approach by underpinning other human resources initiatives, for example, performance management and competency development.

还要有一个行之有效的评价制度。
I also wish there was an effective evaluation process.

比如，智利和墨西哥加强了他们的评价制度建设。
Chile and Mexico, for example, strengthened their evaluation institutions.

还需要为工作人员的雇用和晋升建立新的评价制度。
A revised system of evaluation for the hiring and promotion of staff was also needed.

聘用了一名专职雇员，并决定在几所国立机构和雷克雅未克市立机构试行瑞典的评价制度。
A full-time employee was recruited and a decision was made to try out a Swedish evaluation system at a few State and Reykjavík City institutions.

分散的评价制度适于本组织的业务性质，但其信誉和功效因严重的资源缺口而受到限制。
The decentralized evaluation system is appropriate for the operational nature of the organization, but its credibility and usefulness are limited by critical gaps in resources.

三个层面9的考绩评价制度一直不断改善。
The three-dimension9 performance appraisal system has been continuously improved.

还应建立适当的监测和评价制度。
Proper monitoring and evaluation systems also have to be developed.

一）建立公正、透明的工资及评价制度；.
(i) establish wage and appraisal systems as fair and transparent.

加强国家的评价能力，推动性别平等方面的监测和评价制度.
Strengthening of national evaluation capacities for genderresponsive monitoring and evaluation systems.

(a)为外地结构建立适当的监测和评价制度；.
(a) Establish an appropriate monitoring and evaluation system for the field structure;

他支持A/C.5/51/55号文件所述新的考绩评价制度。
He supported the new performance appraisal system described in document A/C.5/51/55.

吁请会员国建立评估进展情况的监测和评价制度；.
Calls upon Member States to establish monitoring and evaluation systems to assess progress;

在这方面，必须拟订贸发会议的内外部评价制度；.
In this connection it is necessary to elaborate UNCTAD' s system of internal and external evaluation;

目前采用的考绩评价制度是2001年设计的，经评估证明有效而切合实际。
The competency assessment currently in use was designed in 2001 and has been assessed as effective and relevant.

贯彻有效的分散评价制度.
Implementation of effective decentralized evaluation systems.

贯彻有效的整体评价制度.
Implementation of effective corporate evaluation systems.

这些工作人员的业绩可由有效的评价制度来衡量。
The performance of such staff could be measured by an effective system of evaluation.