的详尽报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• detailed report

在 中文 中使用 的详尽报告 的示例及其翻译为 英语

有关讨论会的详尽报告也载于本报告的附件。
A detailed report of the workshop is also annexed to the present report..

我借此机会感谢秘书长关于该议题的详尽报告。
We take this opportunity to thank the Secretary-General for his exhaustive report on this topic.

年8月编写2012年事件的详尽报告；.
In August 2012, of a detailed report on the events of the year;

我还要感谢课程和预算委员会的详尽报告。
I also thank the Curriculum and Budget committees for their thorough reports.

年向劳工组织提交了关于巴西遵守公约情况的最新的详尽报告。
The most recent detailed report on observance of the convention was submitted to the ILO in 1999.

我们还感谢秘书长提出其关于联合国同非统组织合作的详尽报告。
We also thank the Secretary-General for his detailed report on cooperation between the United Nations and the OAU.

各会员国必须研究这一组成的新办法，而会员国正在等待秘书处提出有关这一建议的详尽报告。
The new cluster approach must be studied by Member States, which are awaiting a detailed report on the proposal from the Secretariat.

委员会欢迎缔约国提交的详尽报告，但对推迟提交的第十一和十二次定期报告感到遗憾。
The Committee welcomes the detailed reports submitted by the State party, while regretting the late submission of the eleventh and twelfth periodic reports..

她说，这次任务的各项详尽报告将在提交人权理事会第二十七届会议后公开发表。
She said that the detailed reports of the mission would be made available to the public following their submission to the Human Rights Council at its twenty-seventh session.

秘书长关于《新伙伴关系》的详尽报告，指出了审议各领域正在执行的各项倡议。
The Secretary-General' s exhaustive report on NEPAD notes ongoing initiatives in all areas under consideration.

这个一年前已导致载有大会极为赞同的具体建议的详尽报告的进程已经开花结果。
That process, which the year before had resulted in a detailed report containing specific proposals that had been well received by the General Assembly, was beginning to bear fruit.

该代表团指出，该国认为普遍定期审议是一项持续的程序，该国政府正在起草一项有关芬兰人权政策的详尽报告。
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

应通过行预咨委会，向执行局提出关于所有信托基金的详尽报告。
All trust funds shall be reported in detail to the Executive Board through the Advisory Committee.

委员会对主席团在各种磋商后编写的详尽报告表示赞赏。
The Commission expresses its appreciation of the extensive report prepared by the Bureau after wide- ranging consultations.

本报告涵盖2014年天基信息平台方案的所有活动，为了避免不必要的重复，还包括咨询支助的详尽报告。
The present report covers all the activities of the UN-SPIDER programme for 2014, and, to avoid unnecessary duplication, includes the full reporting on advisory support.

我国代表团赞赏载于A/61/218号文件中的秘书长的详尽报告。
My delegation commends the Secretary-General for the detailed report contained in document A/61/218.

委员会欢迎斯洛文尼亚政府提交的详尽报告，该报告按照委员会的准则编写，并载有关于该缔约国执行《公约》条款的有关资料。
The Committee welcomes the detailed report presented by the Government of Slovenia, which follows the Committee' s guidelines and contains relevant information about the implementation of the provisions of the Convention in the State party.

外交部于1999年4月26日发表了关于该实验项目的结果和所汲取教训的详尽报告，这项调查研究建议：.
A detailed report describing the results of the pilot project and lessons learned was released by the Ministry of Foreign Affairs on 26 April 1999. The study recommended that:.

艾哈迈德先生（巴基斯坦）（以英语发言）：我要以巴基斯坦代表团的名义，感谢科菲·安南秘书长提出了关于本组织工作的详尽报告。
Mr. Ahmad(Pakistan): On behalf of the Pakistan delegation, I would like to express our appreciation to Secretary-General Kofi Annan for his detailed report on the work of the Organization.

有关反措施的条款目前载于第二部分第三章，在1994-1996年期间，根据Arangio-Ruiz教授的详尽报告对这一问题进行过广泛的辩论。
Currently located as chapter III of Part Two, the provisions on countermeasures were the subject of extensive debate in the period 1994-1996, on the basis of Professor Arangio-Ruiz' detailed reports.

编写关于该宗交易的详尽报告，包括与该宗交易及相关各方有关的所有资料，以提交金融情报单位。".
Preparation of a detailed report on the transaction, including all available information relating to the transaction and the parties to it, to be forwarded to the Financial Investigations Unit.".

鉴于与这些飞行有关的不正常情况，小组建议要求利比里亚在三个月内向制裁委员会提交有关下列方面的详尽报告：.
In view of the irregularities associated with these flights, the Panel recommends that Liberia be requested to supply to the Sanctions Committee within three months a full report on:.

这是第一次进行这种深入对话，因此常设论坛欢迎粮农组织参与对话，并对该组织提交的详尽报告(E/C.19/2009/3/Add.3)表示赞赏。
The in-depth dialogue was the first of its kind, and the Permanent Forum welcomes the participation of FAO and expresses its appreciation for the detailed report submitted by the organization(E/C.19/2009/3/Add.3).

这是第一次进行这种深入对话，因此常设论坛欢迎开发署参与对话，并对开发署提交的详尽报告(E/C.19/2009/3/Add.5)表示赞赏。
The indepth dialogue was the first of its kind, and the Permanent Forum welcomes the UNDP participation and expresses its appreciation for the detailed report submitted by the Programme(E/C.19/2009/3/Add.5).

文件UNEP(DTIE)Hg/OEWG.1/4中载列了关于环境署汞方案现行工作的报告，其中亦提到了关于下列诸事项的详尽报告:.
Document UNEP/(DTIE)/Hg/OEWG.1/4 contains a report on the ongoing work of the UNEP mercury programme and includes references to detailed reports on:.

我也要感谢秘书长提出文件A/62/87所载的关于"加强联合国紧急人道主义援助的协调"的详尽报告。
I would also like to thank the Secretary-General for the exhaustive report contained in document A/62/87, on the" Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations.".

北冈先生（日本）（以英语发言）：首先，我谨感谢穆罕默德·巴拉迪先生关于国际原子能机构（原子能机构）活动的详尽报告。
Mr. Kitaoka(Japan): Let me begin by expressing my appreciation for the detailed report by Mr. Mohammed ElBaradei on the activities of the International Atomic Energy Agency(IAEA).

在12月，当局终于公布了一份史无前例的详尽报告。
At last, in December, authorities released an unprecedented, detailed report.

关于工发组织的财政状况，方案预算委员会详细讨论了关于这一问题的详尽报告（IDB.26/5号文件）。
As to the financial situation of UNIDO, a detailed report on that subject(document IDB.26/5) had been discussed in detail in the Programme and Budget Committee.

我谨祝贺秘书长有关为遏制和扭转本大陆夺去最多人命的疾病----疟疾----所作努力的详尽报告。
I wish to congratulate the Secretary-General on his extensive report on the efforts made to contain and reverse the spread of the most murderous disease on the continent: malaria.